background image

Garantía Limitada de Tinas de Jacuzzi

®

 Luxury Bath

Producto Base para Ducha

Jacuzzi

®

 Luxury Bath

14525 Monte Vista Avenue
Chino, California, 91710

COBERTURA DE LA GARANTÍA

Jacuzzi Luxury Bath ( la "Compañía") ofrece la siguiente garantía limitada expresa a los compradores originales de cualquier producto de los sistemas de baños de 

ducha de Jacuzzi Luxury Bath Builder Group Bath Product ("unidad") que compren el producto para uso personal o de una sola familia ("usuario").  La Compañía 

se compromete a la reparación o sustitución, según sea su decisión , de la unidad o sus equipos, de conformidad con los siguientes términos y condiciones.  Las 

unidades en uso comercial quedan excluídas de cualquier cobertura de garantía.

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO EN LOS SISTEMAS DE BAÑOS DE DUCHA

Nuestra garantía limitada en los productos de los sistemas de baños de ducha es de un (1) año.  La garantía cubre a la unidad y a los componentes instalados de 

fábrica (v.g. la bomba, el motor) en contra de cualquier  defecto de material o de construcción.  La cobertura de la garantía empieza el día que el usuario compró la 

unidad.

GARANTÍA LIMITADA DE NOVENTA DÍAS ( REPUESTOS ÚNICAMENTE) EN OPCIONES Y ACCESORIOS

Nuestra garantía limitada en las opciones y accesorios de los repuestos únicamente fabricados por la Compañía es de noventa (90) días.  Nuestra garantía cubre 

las opciones y accesorios fabricadas por la Compañía (v.g. juego de cascadas, vestiduras, faldas) en contra de cualquier defecto de material o de construcción. La 

cobertura de la garantía empieza el día que el usuario compró la opción o accesorio.   

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA

Nuestra garantía limitada no cubre los defectos, daños o fallas ocasionados por el distribuidor, instalador, o cualquier otra persona, ni los que resulten, sin 

limitaciones, de cualquiera de los casos siguientes: descuido en el manejo (levantamiento de la unidad al usando la plomería como mango, abresión de los 

terminados, etc.), modificación de cualquier tipo por cualquier razón (incluso modificaciones para cumplir con las normas de los códigos locales), instalación 

inadecuada (incluso instalación no conforme a las instrucciones y especificaciones que acompañan a la unidad); conexiones proporcionadas por el instalador del 

equipo; improprio abasto de voltaje o alguna modificación eléctrica no autorizada; mal uso; operación incorrecta; o falta de mantenimiento adecuado de rutina, 

operación de la unidad sin la cantidad mínima de agua que se especifica o a una temperatura del agua inadecuada; uso de limpiadores abrasivos o improprios; o 

desastres naturales como relámpagos, inundaciones, terremotos, etc.
Ademas, la COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES o pérdidas que se deriven de cualquier causa (v.g., 

daño del agua a las alffombras, techos, pérdida de uso, etc.) incluso su propia negligencia, daños a, relativos a, o que resulten de las partes cromadas cuando se 

usen en la unidad sustancias químicas para piscina o "spa"; equipo opcionál de tina no fabricado por la Compañía pero provisto por el Distribuidor, instalador o por 

la Compañía; el uso anterior de la unidad para hacer demostraciones, o defectos  que debieran haberse descubierto antes de la instalación.  Esta garantía limitada 

no incluye: mano de obra, transporte, u otros costos en los que se incurra en la remoción y/o reinstalación de la unidad original y/o instalación de una unidad de 

reemplazo; cualquier costo relativo a lograr el acceso para la reparación, o daño por pérdida de uso, incluso pérdida de ventas, utilidades o ventajas comercionales 

de cualquier tipo en cualquier 

 

circunstancia.  Las unidades en uso comercial quedan excluídas de cualquier cobertura de garantía.

La cobertura de la garantía se proporciona únicamente en los Estados Unidos de América y Canadá.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS

GARANTÍAS APLICABLES DE MERCANTIBILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO SON NEGADAS TOTALMENTE O HASTA EL 

LIMITE COMPLETO PERMITIDO CONFORME A LA LEY.
AVISO:  Esta garantía le ofrece derechos legales concretos y es posible que además tenga usted otros derechos que varían de un estado a otro.  No existen 

garantías aplicables a los productos Jacuzzi Luxury Bath, excepto los que aquí se expresan o los implícitos en leyes estatales y federales aplicables.  La compañía 

no se hace responsable por declaraciones o interpretaciones que se hagan de cualquier forma y que resulten más amplias o que no correspondan con la literatura 

autorizada que proporciona la Compañía.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, de tal forma 

que las limitaciones o exclusiones antes descritas quizá no sean aplicables a usted.

RESPONSABILIDAD DE LA TARJETA DE GARANTÍA

La tarjeta anexa, que ya incluye la dirección de la Compañía, y que tiene por objeto el registro de la unidad para fines de garantía debe llenarse antes de que hayan 
pasado (30) treinta días de la compra y enviarse a Jacuzzi Luxury Bath para que esta garantía entre en vigor.

Jacuzzi

®

, Base para Ducha

E1Z4000Y, Junio 2013

Содержание 3636S

Страница 1: ...E124000Y 6 2013 INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 1 800 288 4002 www jacuzzi com SHOWER BASES...

Страница 2: ...mber for future reference Date Purchased Purchased From Installed By Serial Number Model Installer Leave the manual for the homeowner Homeowner Read this manual and keep for future reference Product I...

Страница 3: ...5 30 00 50 lb T354000 3642S 36 42 20 25 18 00 28 lb T374000 4832S 48 32 15 00 24 00 29 lb T232000 4234S 42 34 16 50 21 00 27 lb T228000 6034S 60 34 16 50 30 00 39 lb NEO ANGLE T358000 3838N 38 38 14 5...

Страница 4: ...Figure 1 If the subfloor is level no other preparation is necessary Proceed to install the base If the subfloor is not level level the shower base by spreading a floor leveling compund mortar plaster...

Страница 5: ...kit came with one and tape over the drain hole to prevent finishing material from entering the drain Place a cement board or equivalent on top of the shower base flange and secure to studwall see Fig...

Страница 6: ...automotive rubbing compound followed by an application of automotive paste wax Major scratches and gouges that penetrate the acrylic surface may require refinishing Ask your Jacuzzi Luxury Bath deale...

Страница 7: ...improper cleaners or acts of God such as lightning floods earthquakes etc In addition THE COMPANY WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES or losses arising from any cause e g...

Страница 8: ...ed Service Agent call or write Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino California 91710 Call 800 288 4002 To obtain warranty replacement for factory installed components or Company supplied...

Страница 9: ...uzzi Base para Ducha Instalaci n y Operaci n www jacuzzi com Page 9 INSTRUCCIONES DE INSTALACION Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 1 800 288 4002 www jacuzzi com BASE PARA DU...

Страница 10: ...de el n mero de modelo y serie de su unidad abajo Instalador Deje este manual al propietario Propietario Lea este manual y gu rdelo para referencia Conserve estas instrucciones para uso futuro Install...

Страница 11: ...000 6042S 60 42 20 25 30 00 50 lb T354000 3642S 36 42 20 25 18 00 28 lb T374000 4832S 48 32 15 00 24 00 29 lb T232000 4234S 42 34 16 50 21 00 27 lb T228000 6034S 60 34 16 50 30 00 39 lb Neo Angular T3...

Страница 12: ...Figura 1 Si el subsuelo est nivelado no se necesita ninguna preparaci n Seguir a instalar la base Si el subsuelo no est nivelado poner un compuesto para nivelar el suelo como mortero yeso o espuma exp...

Страница 13: ...del drenaje con cinta para que no entra el sucio de los materiales de instalaci n Colocar un pared de cemento o equivalente encima del borde de la base y asegurarlo al entramado ver Figura 5 Aplicar e...

Страница 14: ...afectan la superficie acr lica puede requerir un reacabado Mejor contactar su distriuidor Jacuzzi Luxury Bath para instrucciones PRECAUCI N Dimensiones para Preparaci n de Instalaci n Solo Neo Angular...

Страница 15: ...e se especifica o a una temperatura del agua inadecuada uso de limpiadores abrasivos o improprios o desastres naturales como rel mpagos inundaciones terremotos etc Ademas la COMPA A NO SER RESPONSABLE...

Страница 16: ...d y le ofrecer el servicio que requiere la garant a En caso de que no peuda ocnseguir a un Agente de Servicio Autorizado de Jacuzzi Luxury Bath escriba o llame a Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista...

Отзывы: