background image

Page 12 

www.jacuzzi.com

 

Jacuzzi® Base para Ducha: Instalación y Operación

 

   Espanõl

Instrucciones de Instalación

 

La base para ducha no incluye el desagüe, que se requiere para completar la instalación. Quite la base de  

 

ducha del cartón. No destruya el cartón de empaque hasta que la inspección sea satisfactoria del producto.   

 

Si la inspección inicial muestra cualquier daño o defecto en el superficie, no lo installarle. La responsabilidad  

 

de Jacuzzi® Luxury Bath termina con la entrega del producto en buena condición al portador. Dirigir cualquier  

 

reclamación de daño al portador. Cualquier daño o defecto de reclamo registrado después de la instalación  

 

es excluido de la garantía. Jacuzzi® no es responsable de ningún daño o defecto que podría haber sido    

 

descubierto, reparado, o evitado siguiendo la inspección y prueba. 

 

Planear la instalación en relación del superficie de las paredes terminadas. Tomar en cuenta las dimensiones   

 

de ambos base y recinto de la puerta. Instalar las partes opcionales después de que toda otra instalación es  

 

completa. 

 

Proporcionar una apertura en el subsuelo, mínimo de 5 x 5”. La apertura debe ser localizada en las líneas  

 

de centro (    ) del desagüe, ver la Gráfica de Producto. La apertura es para acommodar un tubo de deshecho  

 

de 2”. El tubo debe ser 1/4 a 1/2” encima de la superficie del subsuelo, ver la Figura 1. Si el subsuelo está  

 

nivelado, no se necesita ninguna preparación. Seguir a instalar la base. Si el subsuelo no está nivelado, poner  

 

un compuesto para nivelar el suelo como mortero, yeso, o espuma expansiva estructural con densidad mínimo  

 

de 5 libras por pie cúbico (lb/ft3). 

NOTA

: El compuesto debe hacer contacto con toda la superficie con los pies del base. No sostenga la base por los 

estremos superiores de la base. Ambos lados de la unión se empalman al subsuelo debería ser el nivel uno del otro.

 

 

Alinear e instalar la base sobre el desagüe, ver la Figura 2. Con la parte de denaje posicionado sobre el centro del tubo,  

 

bajar la base cuidadosamente en su lugar. Prescionarlo firmemente hasta que la base está colocada. Verificar el nivel de la  

 

base de dos direcciones. Una láminilla de 1/4” es necesario atrás de la base de frente hacia atrás, ver la Figura 3.  

Neo-Angular

Cuadrado o Rectangular

Figura 1. Preparación Preliminar del Area (Ver la Tabla de Productos (Tru-Level™)

*7” de la base a la superficie del bloque

*7” de la base a la superficie del bloque

2 x 4”, Bloque

90

o

*7”

90

o

90

o

90

o

90

o

90

o

*7”

5 x 5”, Abertura 

de (Máx)

2” Tubería 

de desague

2 x 4”, Bloque

2” Tubería 

de desague

5 x 5”, Abertura 

de (Máx)

Motero o yeso cubriendo a nivel el área entera. 

Levante y baje la base sobre el centro de la 

tubería de desagüe y colóquela en su lugar. 

Figura 2

Laminilla de nivelación de 1/4”

Brida

Nivelador

Frente de la base

*Variación de altura de 5-3/4 a 6”

*6”

Figura 3. Nivelar de Frente Hacia Atras

Applique 100% silicon

debajo del umbral

1

2

3

4

Содержание 3636S

Страница 1: ...E124000Y 6 2013 INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 1 800 288 4002 www jacuzzi com SHOWER BASES...

Страница 2: ...mber for future reference Date Purchased Purchased From Installed By Serial Number Model Installer Leave the manual for the homeowner Homeowner Read this manual and keep for future reference Product I...

Страница 3: ...5 30 00 50 lb T354000 3642S 36 42 20 25 18 00 28 lb T374000 4832S 48 32 15 00 24 00 29 lb T232000 4234S 42 34 16 50 21 00 27 lb T228000 6034S 60 34 16 50 30 00 39 lb NEO ANGLE T358000 3838N 38 38 14 5...

Страница 4: ...Figure 1 If the subfloor is level no other preparation is necessary Proceed to install the base If the subfloor is not level level the shower base by spreading a floor leveling compund mortar plaster...

Страница 5: ...kit came with one and tape over the drain hole to prevent finishing material from entering the drain Place a cement board or equivalent on top of the shower base flange and secure to studwall see Fig...

Страница 6: ...automotive rubbing compound followed by an application of automotive paste wax Major scratches and gouges that penetrate the acrylic surface may require refinishing Ask your Jacuzzi Luxury Bath deale...

Страница 7: ...improper cleaners or acts of God such as lightning floods earthquakes etc In addition THE COMPANY WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES or losses arising from any cause e g...

Страница 8: ...ed Service Agent call or write Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino California 91710 Call 800 288 4002 To obtain warranty replacement for factory installed components or Company supplied...

Страница 9: ...uzzi Base para Ducha Instalaci n y Operaci n www jacuzzi com Page 9 INSTRUCCIONES DE INSTALACION Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 1 800 288 4002 www jacuzzi com BASE PARA DU...

Страница 10: ...de el n mero de modelo y serie de su unidad abajo Instalador Deje este manual al propietario Propietario Lea este manual y gu rdelo para referencia Conserve estas instrucciones para uso futuro Install...

Страница 11: ...000 6042S 60 42 20 25 30 00 50 lb T354000 3642S 36 42 20 25 18 00 28 lb T374000 4832S 48 32 15 00 24 00 29 lb T232000 4234S 42 34 16 50 21 00 27 lb T228000 6034S 60 34 16 50 30 00 39 lb Neo Angular T3...

Страница 12: ...Figura 1 Si el subsuelo est nivelado no se necesita ninguna preparaci n Seguir a instalar la base Si el subsuelo no est nivelado poner un compuesto para nivelar el suelo como mortero yeso o espuma exp...

Страница 13: ...del drenaje con cinta para que no entra el sucio de los materiales de instalaci n Colocar un pared de cemento o equivalente encima del borde de la base y asegurarlo al entramado ver Figura 5 Aplicar e...

Страница 14: ...afectan la superficie acr lica puede requerir un reacabado Mejor contactar su distriuidor Jacuzzi Luxury Bath para instrucciones PRECAUCI N Dimensiones para Preparaci n de Instalaci n Solo Neo Angular...

Страница 15: ...e se especifica o a una temperatura del agua inadecuada uso de limpiadores abrasivos o improprios o desastres naturales como rel mpagos inundaciones terremotos etc Ademas la COMPA A NO SER RESPONSABLE...

Страница 16: ...d y le ofrecer el servicio que requiere la garant a En caso de que no peuda ocnseguir a un Agente de Servicio Autorizado de Jacuzzi Luxury Bath escriba o llame a Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista...

Отзывы: