background image

38

39

12

11

13

   

 

ず、ユー ザーはいかなる場合でも本製品の保守、調整、修理を試みることは 

 

一切認められてい ません。これらの作業を行う場合は、必ず購入先、メーカ 

 

ー、当社が指定したサービス 業者にご依頼ください。

•   製品の発送中に発生した損傷については、Jabra (GN Netcom)は一切責任
 

を負い ません。認可のない第三者によってJabra (GN Netcom)製品の修理が

 

行われた場 合、保証は一切無効となります。

    認定規格および安全認可 

   

中国

中国における無線規制の条項に従います。

大韓民国

情報通信部電波研究所所長による情報通信機器認証規制の条項の下、認証さ
れてい ます。

台湾

交通部電信総局により認可されています。

シンガポール

シンガポール情報通信開発庁(IDA)により認可されています。

FCC

本製品はFCC規則パート15に準拠しています。操作の際は下記の2つの条件に
従ってくださ い。(1)本装置は、有害な電波障害を発生してはいけません。(2)
本装置は、望ましくない 動作を発生させる恐れのある電波障害を含め、受信され
るいかなる電波障害も受け入 れなければいけません。

CE

本製品は無線機器および電気通信端末機器(R&TTE)指令(99/5/EC)の規定
に従ってCE マークを取得しています。

日本
TELEC(電波法38条の24第2項の規定に基づく認証)取得済みです。

Bluetooth

Bluetooth®はBluetooth SIG, INC.の商標であり、JABRAはライセンス契約のもと
にこれを使 用しています。他の商標、商標名は各権利者に帰属します。

ニュージーランド: 

0800-447-982 

(2:00 – 2:00)

シンガポール:  

800-860-009  

(8:00 – 7:00) 

台湾: 

0080-86-303 

(8:00 – 9:00)

インド: 

000-800-852-85 

(05:30 – 4:30)

フィリピン: 

800 765 8068 

(08:00 – 7:00)

    Jabra BT500v

の保管

•  Jabra BT500vを保管する際は、必ず電源を切り安全な状態で保管して下さい。
•   直射日光が当たるなどの極端な高温(45℃/113°F以上)、または極端な低

温(氷点下10℃/14°F以下)になる場所での保管は避けて下さい。バッテリ
ーの寿命を縮め、製品の性能に悪影響を及ぼす恐れがあります。高温それ
自体も製品に悪影響を及ぼします。

•  Jabra BT500vに雨などの液体がかからないようにして下さい。

 

 

保証

Jabra(GN Netcom)は本製品の購入日より1年間、品質および製造上のあらゆる
欠陥 に対して本製品を保証いたします。保証条件および保証に関する弊社の
責任限度は以下の通りです。
•   保証は、当初購入者にのみ与えられます。
•    レシートなど購入を証明するものが必要です。購入を証明するものが無い場
 

合には、 製品ラベルに記載の製造年月日を保証開始日とします。

•   製品のシリアルナンバー、日付コードラベル、製品ラベルがない場合、または
 

 製品 に外的衝撃が加えられたり、不適切な取り付け、改造、認可のない第三

 

者による修理 が行われたりしている場合、保証は無効となります。

•   Jabra(GN Netcom)製品に関する弊社の責任は、弊社独自の判断による本製
 

品の 修理または交換に限定されるものとします。

•   Jabra(GN Netcom)製品に対するすべての黙示保証は、コードやコネクターを
 

含む 全ての製品の購入日より1年間に限り有効です。

•   マイクの前面窓、イヤクッション、装飾、バッテリー、その他の付属品など、製
 

品寿命が 限られている消耗部品については、保証対象外となります。

•   Jabra(GN Netcom)製品を使用または誤使用することによって偶発的あるいは 
 

必然的に発生した損害に対してJabra(GN Netcom)は一切責任を負いま ん。

•   この保証は、本製品購入者に特定の権利を与えるものですが、国や地域に
 

よって 異なる権利が与えられる場合があります。

•   本ユーザーマニュアルに指示されている場合を除いて、保証の有無に関わら

Содержание BT500V -

Страница 1: ...ered trademark of GN Mobile A S GN Netcom A S All other trademarks included herein are the property of their respective owners The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and...

Страница 2: ...PART NUMBER 81 00270 RevA Fig 1 Fig 4 Fig 3 Fig 2 Fig 5 3 2 6 1 5 4 7 English 1 11 21 31 41 Bahasa Malaysia 51 61...

Страница 3: ...it with your phone 4 4 Turning on off call alert vibrate 4 5 Wear it how you like it 4 6 How to 5 7 What the lights mean 5 8 Call waiting 6 9 Troubleshooting FAQ 6 10 Need more help 7 11 Taking care o...

Страница 4: ...er or end a call 6 MiniGel rotate 180 to fit left ear 7 LED light Indicates mode pairing active or standby 1 What your headset can do Your Jabra BT500v lets you do all this Answer calls End calls Reje...

Страница 5: ...piece 180 See fig 1 For optimal performance wear the Jabra BT500v and your mobile phone on the same side of your body or within line of sight In general you will get better performance when there are...

Страница 6: ...Q I hear crackling noises For the best audio quality always wear your headset on the same side of the body as your mobile phone I cannot hear anything in my headset Increase the volume on the headset...

Страница 7: ...riginal purchaser A copy of your receipt or other proof of purchase is required Without proof of purchase your warranty is defined as beginning on the date of manufacture as labeled on the product The...

Страница 8: ...lement certain mandatory features within the phone s software 3 Pairing creates a unique and encrypted link between two Bluetooth devices and lets them communicate with each other Bluetooth devices wi...

Страница 9: ...12 13 Jabra BT500v Bluetooth Jabra BT500v 1 LED 2 3 4 5 LED LED 6 MiniGel 180 7 LED Jabra BT500v 12 300 USB 19 33 10 Bluetooth Bluetooth 1 2 Jabra BT500v 1 5...

Страница 10: ...1 2 3 Jabra BT500v USB 2 LED LED Jabra BT500v 1 2 Bluetooth Jabra BT500v setup connect Bluetooth Bluetooth 3 Jabra BT500v Yes OK 4 0000 4 1 3 Jabra BT500v Jabra BT500v 1 2 Jabra BT500v MiniGel 180 1 J...

Страница 11: ...www jabra com 2 1 800 083 140 10 00 19 00 800 858 0789 08 00 19 00 800 968 265 08 00 17 00 001 803 852 7664 08 00 17 00 0034 800 400 594 09 00 18 00 1800 812 160 08 00 17 00 0800 447 982 12 00 21 00 8...

Страница 12: ...F 10 C 14 F Jabra BT500v Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom FCC FCC 15 1 2 CE CE R TTE Directive 99 5 EC Bluetooth B...

Страница 13: ...bluetooth com Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 Pairing Bluetooth Bluetooth 4 Passkey PIN Jabra BT500v Jabra BT500v 5 Standby Jabra BT500v 22 1 23 2 24 3 24 4 24 5 25 6 25 7 26 8 26 9 26 10...

Страница 14: ...22 23 1 1 5 Jabra BT500v Bluetooth Jabra BT500v 1 LED 2 3 4 5 6 MiniGel 180 7 Jabra BT500v 12 300 USB 19 33 10 Bluetooth Bluetooth 1 2 Jabra BT500v Jabra BT500v USB 2 LED LED...

Страница 15: ...24 25 6 5 4 3 2 Jabra BT500v 1 2 Bluetooth Jabra BT500v setup connect Bluetooth Bluetooth 3 Jabra BT500v Yes OK 0000 4 1 3 Jabra BT500v Jabra BT500v 1 2 Jabra BT500v MiniGel 180 1 Jabra BT500v...

Страница 16: ...00 083 140 10 00 19 00 800 858 0789 08 00 19 00 800 968 265 08 00 17 00 001 803 852 7664 08 00 17 00 0034 800 400 594 09 00 18 00 1800 812 160 08 00 17 00 0800 447 982 12 00 21 00 800 860 0019 08 00 1...

Страница 17: ...abra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom IDA FCC FCC 15 1 2 CE CE R TTE Directive 99 5 EC Bluetooth Bluetooth Bluetooth SIG...

Страница 18: ...luetooth 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 Pairing Bluetooth Bluetooth 4 Passkey PIN Jabra BT500v Jabra BT500v 5 Standby Jabra BT500v 32 1 Jabra BT500v 33 2 34 3 34 4 34 5 35 6 35 7 LED 36 8 36 9 37 1...

Страница 19: ...32 33 1 Jabra BT500v Bluetooth Jabra BT500v 1 LED 2 3 4 5 6 MiniGel 180 7 LED Jabra BT500v 12 300 10 33 Bluetooth Bluetooth version 1 2 Jabra BT500v Jabra BT500v Jabra BT500v AC USB PC 2 LED 1 1...

Страница 20: ...34 35 6 5 2 3 4 Jabra BT500v 1 LED 2 Bluetooth Jabra BT500v Bluetooth Bluetooth 3 Jabra BT500v OK PIN 0000 4 1 3 Jabra BT500v Jabra BT500v 1 2 Jabra BT500v MiniGel 180 1 Jabra BT500v...

Страница 21: ...3 Jabra BT500v Bluetooth Jabra BT500v Bluetooth Bluetooth version 1 1 1 2 1 www jabra com 2 1 800 083 140 10 00 19 00 800 858 0789 8 00 19 00 800 968 265 8 00 17 00 001 803 852 7664 8 00 17 00 0034 8...

Страница 22: ...oth Bluetooth Bluetooth SIG INC JABRA 0800 447 982 12 00 21 00 800 860 0019 8 00 17 00 0080 186 3013 8 00 19 00 000 800 852 1185 05 30 14 30 1800 765 8068 08 00 17 00 Jabra BT500v Jabra BT500v 45 113...

Страница 23: ...10 30 http japanese bluetooth com 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 2 Bluetooth Bluetooth 4 PIN Jabra BT500v Jabra BT500v 5 Jabra BT500v 42 1 43 2 44 3 44 4 44 5 44 6 45 7 46 8 46 9 FAQ 46 10 47 11 4...

Страница 24: ...42 43 1 1 5 Jabra BT500v 12 300 PC USB 33 10 1 2 Jabra BT500v Jabra BT500v USB PC 2 LED LED Jabra BT500v Jabra BT500v 1 LED 2 3 4 5 6 MiniGel 180 7 LED...

Страница 25: ...44 45 4 6 5 Jabra BT500v MiniGel 180 1 Jabra BT500v 2 3 Jabra BT500v 1 2 Jabra BT500v 5 3 Jabra BT500v 0000 4 0 1 3 Jabra BT500v Jabra BT500v 1 2...

Страница 26: ...083 140 10 00 19 00 800 858 0789 08 00 19 00 800 968 265 08 00 17 00 001 803 852 7664 08 00 17 00 0034 800 400 594 09 00 18 00 1800 812 160 08 00 17 00 0800 447 982 12 00 21 00 800 860 0019 08 00 17 0...

Страница 27: ...tcom 1 Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom 3 Jabra GN Netcom 13 Radio Regulations The Directorate General Telecommunications Ministry of Transportation and Communication Infocomm Developme...

Страница 28: ...kan dengan telefon anda 54 4 Menghidupkan mematikan isyarat getaran panggilan 54 5 Pakailah sebagaimana yang anda suka 55 6 Cara untuk 55 7 Apa maksud lampu lampu berikut 56 8 Panggilan menunggu 56 9...

Страница 29: ...ih kerana membeli Jabra BT500v Bluetooth Headset Kami harap anda akan menikmatinya Manual arahan ini akan membantu anda untuk bermula dan bersedia untuk menggunakan set kepala dengan sepenuhnya Ingatl...

Страница 30: ...getaran tekan butang tambahkan kelantangan ketika anda menghidupkan set kepala Pakailah sebagaimana yang anda suka Jabra BT500v bersedia untuk dipakai pada telinga kanan anda Jika anda lebih suka mem...

Страница 31: ...apatkan mutu audio terbaik sentiasa pakai set kepala anda pada bahagian yang sama badan seperti mana telefon anda letak Saya tidak dapat mendengar apa apa dalam set kepala saya Tambah kelantangan pada...

Страница 32: ...ertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan sampingan atau secara langsung yang timbul akibat penggunaan atau penyalahgunaan sebarang produk Jabra GN Netcom Waranti ini memberikan anda hak hak spesifi...

Страница 33: ...lam perisian telefon 3 Berpasangan membuat pautan unik dan dienkripsi antara dua peranti Bluetooth dan membolehkannya berkomunikasi antara satu sama lain Peranti Bluetooth tidak akan berfungsi jika pe...

Страница 34: ...62 63 1 1 5 Jabra BT500v 12 300 PC 19 33 10 Bluetooth 1 2 Jabra BT500v Jabra BT500v __ AC PC USB 10 LED LED Jabra BT500v Bluetooth Jabra BT500v 1 LED 2 3 4 5 6 MiniGel 180 a 7 LED...

Страница 35: ...64 65 6 2 3 4 5 Jabra BT500v 1 2 Jabra BT500v Bluetooth Bluetooth 3 Jabra BT500v PIN 0000 4 1 3 Jabra BT500v Jabra BT500v 1 2 Jabra BT500v MiniGel 180 10 Jabra BT500v...

Страница 36: ...w jabra com 2 1 800 083 140 10 00 19 00 800 858 0789 08 00 19 00 800 968 265 08 00 17 00 001 803 852 7664 08 00 17 00 0034 800 400 594 09 00 18 00 1800 812 160 08 00 17 00 0800 447 982 12 00 21 00 800...

Страница 37: ...Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Jabra GN Netcom Regulations on Certification of Information and Communication Equipment Infocomm Development Authority of Singapore IDA FCC 15 F...

Страница 38: ...70 14 1 Bluetooth 30 www bluetooth com 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth 4 PIN Jabra BT500v Jabra BT500v 5 Jabra BT500v...

Отзывы: