J.P. SELECTA AUTESTER ST DRY PV-B print 18L, Руководство пользователя

Страница: 16 / 54

INSTRUCTION MANUAL CODE 80416 REV D 12/2023 Page: 16
J
.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362
e-mail: selecta@jpselecta.es - website: http://www.grupo-selecta.com
Forzar fin de programa
En el ciclo, si se interrumpe el programa por un error o si se pulsa la tecla Start/Stop (5) durante más de 3 segundos, se
entrará en el modo “Salida anormal del programa” tal y como muestra la siguiente ventana:
En este estado, la válvula solenoide de liberación de aire se abrirá y se expulsará el aire. Para borrar este mensaje, pulsar
la tecla Start/Stop (5), y se volverá al estado normal.
ADVERTENCIA: No intente abrir la puerta cuando la presión sea superior a 0,1 bar.
Steam Sterilizer Operation Manual
No. ASS0010 REV-D Page 35 of 48
6.10 Abnormal Exiting
In the cycle, if the program is interrupted by the error or press button more than 3 seconds
it will enter “Abnormal Exiting program” as followed window:’
WARNING
Abnormally exit
0.73bar 108.6
℃
In this state the air release solenoid valve will be opened and exhaust air. You have to cancel
this information by press button, and then to back normal state window.
WARNING: Do not try to open the door when the pressure value is higher than 0.1 bar.
HORA
IMPRESORA
IDIOMA
CALIDAD AGUA
6.4 Configuración
• Accionar el interruptor general.
• Pulsar la tecla UP (2) para acceder a los parámetros configurables (Hora, Impresora,
Idioma, Calidad del Agua).
• Con las teclas (2) y (3) seleccionar la opción a modificar.
• Pulsar la tecla (5) Start/Stop para acceder al submenú o escoger la opción deseada.
6.4.1. Ajuste Hora
Pulsa las teclas UP o DOWN para aumentar o disminuir los valores, pulsar después la tecla PROG para cambiar los elementos, y a
continuación pulsar START/STOP para guardar y salir.
6.4.2. Ajuste Impresora
Pulsar las teclas UP o DOWN para ENCENDER (ON) o APAGAR (OFF) la impresora. Escoger TODO (ALL) para imprimir la fecha que
registra el valor cada 30 segundos.
Si selecciona OFF no funciona ni la impresora ni el USB. Si selecciona ON, funcionará la impresora y el USB. El ajuste ALL es sólo
para fábrica
Steam Sterilizer Operation Manual
No. ASS0010 REV-D Page 24 of 48
5.2.2 Setting
In the Choosing menu to press
button to enter Setting program
Press
or
button to change the items, press
to enter sub-menu.
5.2.2.1:Time Setting
Press
or
button to increase or decrease values , then to press
to change items,
press to save and exit.
5.2.2.2: Printer Setting
Press or button to turn ON or OFF the printer, choose ALL to printer the date which record
the value in each 30secs
PRINTER
ALL / ON / OFF
D / M / Y
12 05 2012
H
：
M
：
S
11 02 20
TIME SET
PRINTER
LANGUAGE
PROGRAM
SET UP
Steam Sterilizer Operation Manual
No. ASS0010 REV-D Page 24 of 48
5.2.2 Setting
In the Choosing menu to press
button to enter Setting program
Press
or
button to change the items, press
to enter sub-menu.
5.2.2.1:Time Setting
Press
or
button to increase or decrease values , then to press
to change items,
press to save and exit.
5.2.2.2: Printer Setting
Press or button to turn ON or OFF the printer, choose ALL to printer the date which record
the value in each 30secs
PRINTER
ALL / ON / OFF
D / M / Y
12 05 2012
H
：
M
：
S
11 02 20
TIME SET
PRINTER
LANGUAGE
PROGRAM
SET UP