background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

MANUAL 

FOR 

INSTALLATION 

AND 

OPERATING 

 

for the gearbox model ILG/S 

 
 

 

 
 
 
 
 

Содержание ILG/S

Страница 1: ...MANUAL FOR INSTALLATION AND OPERATING for the gearbox model ILG S...

Страница 2: ...ackelmasch 1 31061Alfeld fon 4951816017 Fax 4951816032 mail info juj deutschland de homepage www juj deutschland de 2 1 Preface 3 1 1 Technical data 3 1 2 Handling and safety precautions 3 3 Adjustmen...

Страница 3: ...to valve Max Torque Nm size ISO 5211 ISO 5211 1 Inputshaft Output ILG S 210 F05 F07 F05 F07 F10 28 5 330 ILG S 550 F07 F10 F12 F07 F10 F12 F14 78 934 ILG S 880 F10 F12 F14 F10 F12 F14 F16 123 1620 IL...

Страница 4: ...osed according to local regulations for incineration 2 Installation mounting to the valve The ILG S is a sandwich manual override quarter turn gearbox for single acting quarter turn pneumatic or elect...

Страница 5: ...differ from figure 1 figure 1 assembly of driveshaft into gearbox ILG S 9 For fail close actuators clockwise close be sure the driveshaft can make a free quarter turn clockwise seen from the bottomsid...

Страница 6: ...eshaft can be freely turned by the actuator from close to open v v without interfering with the wormwheel 3 Adjustment of the stopscrews The gearbox is already mounted on top of the valve see installa...

Страница 7: ...e valve is operated by an automatic actuator The ILG S gearbox allows manual operation closing or opening of the valve in case of malfunction in the automatic actuator system 1 The gearbox is operated...

Страница 8: ...to close ILG S 210 9 25 ILG S 1950 13 ILG S550 8 5 ILG S1950 SP4 52 ILG S 880 9 5 ILG S 6800 SP4 79 25 ILG S 1250 13 75 ILG S 250 SP9 176 table 2 number of turned for totally opening closing 5 Mainten...

Отзывы: