IV Produkt Envistar Top Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 112

Содержание Envistar Top

Страница 1: ...ation and maintenance instructions DA Drifts og vedligeholdelses anvisninger FI Käyttö ja hoito ohjeet NO Bruks og vedlikeholdsanvisning Air handling with the focus on LCC CRAMO C80 ATCR 06 CRAMO C100 ATER 06 CRAMO IVK 300 ATCR 04 1C CRAMO C40 ATCR 06 1C ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 4 2 Drift 2 1 Igångkörningsföreskrifter aggregat inkl styr 5 2 2 Igångkörningsföreskrifter kylaggregat inkl styr 5 2 3 Inkopplingsanvisningar och avsäkringar aggregat inkl styr 5 3 Skötselanvisningar 3 1 Filter kod ATEF engångstyp 6 3 2 Återvinnare rotor 8 3 3 Luftvärmare vatten kod ATEV 10 3 4 Luftvärmare El kod ATEE 11 3 5 Fläktenhet 12 3 6 Spjäll kod ETET UM ETET TR 14 3 7 Kylaggregat StarCool...

Страница 4: ...etsbrytare är inte dimensionerade för start stopp av aggregatet Aggregatet ska startas och stängas av med hjälp av styrutrustningen Inspektionsluckor VARNING Övertryck i aggregat risk för personskada Låt trycket sjunka innan inspektionsluckor öppnas VARNING Roterande fläkthjul risk för personskada Stäng av aggregatet och vänta i minst 3 minuter innan inspektionsluckor öppnas OBS Luckor framför rör...

Страница 5: ...M M ATER 04 00 NO 0 00 Modell Model Envistar Top TA1 FA1 POS 1 1234 567 VÄXJÖ SWEDEN Max temp C r m 1104 Art Nr 19121 1001 Exempel modellskylt 1 5 CE märkning och EG försäkran Luftbehandlingsaggregaten och ev tillhörande kylaggregat är CE märkta vilket innebär att de vid leverans uppfyller tillämpliga krav i EU Maskindirektiv 2006 42 EG samt övriga för aggregattyperna gällande EU direktiv Som inty...

Страница 6: ...Kontroll och rengöring sid 10 Luftvärmare El kod ATEE Kontroll och rengöring sid 11 Fläktenhet Kontroll och rengöring sid 12 Spjäll kod ETET UM ETET TR Kontroll och rengöring sid 14 Kylaggregat StarCooler Kontroll och rengöring sid 15 Var 3000 e drifttimme eller 6 e månad beroende på vad som inträffar först I miljöer med hög stofthalt i till och eller frånluft ska tillsyn av aggregatet ske oftare ...

Страница 7: ...regat StarCooler kod ATCR är ett fabriks byggt enhetsaggregat provat och dokumenterat på fabrik Entreprenören ska innan igångkörning ombesörja följande 1 Anslutning av kondensvattenavlopp till avlopp 2 Injustering av projekterade luftflöden på till respektive frånluft 2 3 Inkopplingsanvisningar och avsäkringar aggregat inkl styr Säkerhetsbrytare Säkerhetsbrytare finns monterad på aggregatet Elsche...

Страница 8: ...vända filter av samma kvalitet och kapacitet vid filterbyte Avskiljningsklass anges med standardbeteckningar F5 F7 som är finfilter Högre siffra betyder högre avskilj ningsgrad Filtren är avsedda för engångsbruk Om filtren blir igensatta minskar aggregatets kapacitet Filtren ska därför bytas om tryckfallet över filtret överstiger angivet sluttryckfall Det är viktigt att aggregatet stoppas i samban...

Страница 9: ...äkerhetsbrytaren i 0 läge OBS Säkerhetsbrytare är inte dimensionerade för start stopp av aggregatet Aggregatet ska startas och stängas av med hjälp av styrutrustningen 2 Avvakta till fläktarna stannat och öppna inspektionsluckan VARNING Övertryck i aggregat risk för personskada Låt trycket sjunka innan inspektionsluckor öppnas 3 Lossa excenterskenorna Excenterskenor 4 Ta bort det gamla filtret gen...

Страница 10: ...sgrad innebär ökad energiförbrukning Det innebär också att projekterad tilluftstemperatur inte uppnås vid låga utetemperaturer En tänkbar anledning till reducerad återvinningsgrad kan vara att rotorn roterar för långsamt eftersom drivremmen slirar Varvtalet ska ej understiga 8 r min vid full återvinning Det är inte vanligt att rotorns kanaler sätts igen av stoft eftersom rotorn normalt är självren...

Страница 11: ... Rotorns varvtal ska vara minst 8 r min vid full återvinning 6 Kontrollera att drivremmen är oskadd och ren 7 Kontrollera att rotorns luftinloppsytor inte är belagda med damm eller an nan förorening OBS Undvik att beröra rotorns inlopp och utloppsytor med händer eller verktyg 8 Kontrollera tryckbalansen se bild nedan P1 P4 P3 P2 ETET TR Kontroll av tryckbalansen För att säkerställa renblåsningssek...

Страница 12: ...ekt måste batteriet vara väl avluftat Luftning görs i rörledningar genom luftskruvar i röranslutningar och eller luftklocka Kontroll 1 Kontrollera batteriets lameller med avseende på mekanisk åverkan 2 Kontrollera att batteriet inte läcker Rengöring Om lamellerna på batterierna är smutsiga rengör genom att dammsuga dem från inloppssidan Alternativt kan man försiktigt blåsa dem rena från utlopps si...

Страница 13: ...ktion 1 Simulera minskat effektbehov genom tillfällig sänkning av temperaturinställ ningen börvärdet så att samtliga elsteg kontaktorer går i frånläge 2 Öka därefter börvärdesinställningen kraftigt och kontrollera att elstegen går in 3 Återställ temperaturinställningen 4 Stoppa aggregatet OBS Bryt inte med säkerhetsbrytaren Samtliga elsteg ska falla ur kontaktorerna i frånläge Aggregatets stopp ka...

Страница 14: ...temet vilket kan leda till dåligt rumsklimat Om frånluftsflödet är för lågt blir ventilationseffekten för dålig Dessutom kan obalansen leda till att fuktig luft trycks ut i byggnadskonstruktionen En orsak till att fläktarna ger för litet luftflöde kan vara stoftbeläggning på fläkthjulens skovlar VARNING Hög spänning och roterande fläkthjul risk för personskada Vid ingrepp service Stäng av aggregat...

Страница 15: ...Kontrollera att mätslangarna sitter fast på respektive mätut tag 8 Kontrollera att kantskyddet på fläktkonsol övre pos 7 sitter fast och skyddar kablarna som är anslutna i kopplingsdosan pos 9 9 Återmontera fläktenheten genom att haka på nyckelhålen i vibrationsdämparkonsolerna pos 4 både uppe och nere och fäst skruvarna pos 2 i anslutningsplåten pos 1 10 Kontrollera luftflödet genom att mäta Δp i...

Страница 16: ...är aggregatet stannar kan värmebatte riet frysa sönder Om spjället läcker leder det till ökad energiförbrukning på grund av läckage orsakad av termiska stigkrafter Kontroll 1 Kontrollera ställdonets funktion 2 Kontrollera att spjällen tätar när de ska vara stängda Om inte justera ställ donet så att det blir tätt gäller inte trimspjäll 3 Kontrollera tätningslister 4 Om spjället ej fungerar kontroll...

Страница 17: ...as utan att man kontrollerar att anläggningen klarar denna förändring Funktion kylkrets Köldmediet i kylkretsen tar via förångaren upp värme i det kylda objektet Köldmediet förångas övergår genom tryck sänkning från vätska till gas Den kalla suggasen som nu tagit upp värme ur det kylda ut rymmet mediet sugs tillbaka till kompressorn där den kompri meras och därmed uppvärms På alla helhermetiska ko...

Страница 18: ...sorn stannar Kompressorskydd Vid överström eller skyddskretslarm löser motorskyddet ut kompressor stannar kontakt för summalarm sluter och larmar reglercentral Vid larm åtgärdas felet och motorskyddet återställs OBS Varje högtryckspressostat har manuell återställningsknapp Skyddskretslarm löser ut vid två olika fel Högt tryck i systemet HP Lågt tryck i systemet LP Upprepas skyddskretslarmet ska au...

Страница 19: ...rutiner Allmänt Denna del av instruktionen är generell Den är utformad så att den ska ge möjlig het att göra en enkel periodisk översyn av anläggningen samt visa vilka enkla kontroller man kan göra innan man tillkallar kompetent servicehjälp i händelse av driftstörning Vid mer kvalificerade ingrepp i anläggningen kommer de bifogade inkopplings elschemana och specialinstruktionerna för de ingående ...

Страница 20: ...essorn brutit på säkerhets kretsen Felaktig kompressor Kontrollera manöver arbetsbrytare och säkringar Kontrollera och återställ vid behov Konstatera felet Byt ut kompressorn Kompressorn bryter på låg tryckspressostaten Köldmediebrist Inget eller dåligt flöde över förångaren Expansionsventil defekt Felaktig lågtryckspressostat Anläggningen är läck Täta läckan och fyll på köldmedium Kontrollera flö...

Страница 21: ...läggningen inte fungerar alls Ansamling av olja på rör isolering etc kan indikera köldmedieläckage OM KÖLDMEDIELÄCKAGE MISSTÄNKS OCH ANLÄGGNINGEN GER MÄRK BART DÅLIG EFFEKT TILLKALLA BEHÖRIG SERVICEHJÄLP Tänk på att köldmediet ej får släppas ut till atmosfären och att utströmmande köldmedium kan ge brännskada vid beröring Vid ingrepp i köldmediekretsen ska personlig skyddsutrustning användas INGRE...

Страница 22: ...TET 04 a Flödesmätare manometertyp a Storlek 04 06 Inspektionssida anges vid beställning Elkoppling kod ATEK ATEK a b a Storlek 04 06 b Kylaggregat 0 Utan 1 Med Filter kod ATEF ATEF a b a Storlek 04 06 b Filterklass F5 F7 Tillbehör ATET 06 a Rostfri bottenplåt uteluftsintag a Storlek 04 06 MIET FB a Filtervakt a Typ 01 Manometer U rör 02 Manometer Kytölä 03 Manometer Magnehelic Luftvärmare vatten ...

Страница 23: ... 01 Inspektionslucka liten 02 Inspektionslucka stor Inspektionsglas kod EMMT 06 Plexiglas ej till hölje E3 Isolering brandklass EI 30 Invändig belysning kod EMMT 07 IP 44 med skyddsgaller Termometer kod EMMT 16 Visartermometer instickstyp 40 till 40 C Vattenlås kod MIET CL 04 Plast inbyggd backventil 5 4 Styrutrustning a b c d a Aggregat CST Top b Motorstyrning V110 Varvtalsstyrd 1 fas 10A 230V V1...

Страница 24: ......

Страница 25: ...king and EG Declaration 3 1 6 Maintenance 4 1 7 Inspection intervals 4 1 8 Extended warranty 4 1 9 Spare parts 4 2 Operation 2 1 Commissioning regulations air handling unit 5 2 2 To Commission the Cooling Unit Including Controls 5 2 3 Wiring instructions and fuse protections air handling unit incl controls 5 3 Maintenance Instructions 3 1 Filter code ATEF disposable type 6 3 2 Rotary heat exchange...

Страница 26: ...ipment must be used for this purpose Inspection doors WARNING Positive pressure inside the unit risk of personal injury Wait and allow the pressure to drop before you open the inspection doors WARNING Rotating fan impeller risk of personal injury Switch of the air handling unit and wait at least 3 minutes before you open the inspection doors N B Doors in front of moving parts should normally be lo...

Страница 27: ... Nr 19121 1001 Typical model rating plate 1 5 CE marking and EG Declaration The air handling unit complete with cooling unit if required are CE marked which means that they on delivery comply with applicable provisions in EU Machinery Directive 2006 42 EG as well as other EU Directives that apply to these types of air handling unit The EG Compliance Declaration Declaration of Conformity is used as...

Страница 28: ...ect and clean Page 11 Fan unit Inspect and clean Page 12 Damper code EMET UM ETET TR Inspect and clean Page 14 Cooling unit StarCooler Inspect and clean Page 15 Every 3000 hours of operation or every 6 months depending on whichever oc curs first The air handling unit should be inspected more often if it operates in an environment where the dust content in the air is high 1 8 Extended warranty The ...

Страница 29: ...d documented at the factory Before commissioning the contractor should attend to the following 1 Connect the condensate drain pipework to a drain gulley 2 Adjust the design supply and extract airflows 2 3 Wiring instructions and fuse protections air handling unit incl controls Safety isolating switch A safety isolating switch is mounted on the air handling unit Wiring diagrams For the wiring diagr...

Страница 30: ...ard filter class designations specify a filter s collection capacity G4 de notes a basic filter and F5 F7 denote fine filters a higher number denotes a higher collecting efficiency The filters are disposable and are intended for one time use As filters become clogged the air handling unit s capacity is reduced The filters should therefore be exchanged if the pressure drop across the filter exceeds...

Страница 31: ...osition N B The safety isolating switch is not sized for starting stopping the air handling unit The control equipment must be used for this purpose 2 Wait until the fans have stopped and open the inspection door WARNING Positive pressure inside the unit risk of personal injury Wait and allow the pressure to drop before you open the inspection doors 3 Unfasten the eccentric rails Eccentric rails 4...

Страница 32: ...be lower and the air handling unit will consume more energy The unit will then not be able to reach the design supply air temperature when the temperature of the outdoor air is low A conceivable cause of reduced efficiency on heat recovery could be that the rotor is rotating too slowly because the drive belt is slipping The rotor speed should not be lower than 8 r min for full heat recovery The ai...

Страница 33: ...ps it will have to be shortened The speed of the rotor should be at least 8 r min for full heat recovery 6 Check that the drive belt is undamaged and clean 7 Check that the air inlet surfaces of the rotor are not coated with dust or other im purities N B Avoid touching the inlet and outlet surfaces of the rotor with your hands or tools 8 Check the pressure balance See the illustration below P1 P4 ...

Страница 34: ...e of the coil fins inlet side To make use of its full capacity the coil must be kept well vented Venting is done in the pipework using air release screws in the pipe connections and or an air vessel Inspection 1 Check the coil fins to detect any deformation caused by impact 2 Check that the coil does not have any leaks Cleaning If the fins on the coils are fouled vacuum clean them from the inlet s...

Страница 35: ...tpoint so that all the electric output steps contactors switch out i e to the OFF position 2 Then substantially increase the setpoint setting and check that the electric output steps switch in 3 Reset the temperature setting 4 Stop the air handling unit N B Do not switch off the power supply with the safety switch All the electric output steps should fall out contactors in the OFF position The air...

Страница 36: ...reate imbalance in the system which can lead to poor indoor air quality in the room If the extract airflow is too low the ventilation capacity will be too poor In addition the imbalance can lead to humid air being pressed out into the building structure One cause as to why the fans are generating too little airflow could be that impurities are coated on the fan blades WARNING High voltage and rota...

Страница 37: ...d is properly secured 7 Check that the measurement hoses are secured to each respective measurement tapping 8 Check that the edge protection on the upper fan mounting bracket item 7 is properly secured and pro tects the cables connected in the terminal box item 9 9 Remount the fan unit by hooking it in the key holes in the vibration attenuating brackets pos 4 both at the top and bottom and fasten ...

Страница 38: ...pletely when the air handling unit stops the heating coil could freeze and burst If the damper leaks air this will cause the unit to consume more power due to thermal lift Inspection 1 Check how the damper actuators are operating 2 Make sure that the dampers close tightly If they don t adjust the damper actuator to make the damper tight does not apply to trim dampers 3 Inspect the sealing strips 4...

Страница 39: ...t can handle this change 3 8 How the cooling circuit operates The refrigerant in the cool ing circuit absorbs heat in the cooled object via the evaporator The refrigerant evaporates its pressure decreases transforming it from liquid to gas The cold suction gas which now has absorbed heat out of the cooled space medium is sucked back to the com pressor where it is com pressed and heated In all tota...

Страница 40: ...compres sor stops Compressor Protection The motor protection trips the compressor stops the group alarm contact clos es and an alarm is transmitted to the controller in the event of an over current or safety circuit alarm In the event of an alarm remedy the fault and reset the mo tor protection N B Each high pressure switch has a manual reset button The safety circuit alarm trips in the event of t...

Страница 41: ...ing or inspection report Maintenance Instructions and Procedures General This section of the instruction is general It is intended to enable simple peri odic inspection of the unit and show in the event of a breakdown what simple checks can be made before calling for skilled service help The accompanying wiring diagrams and special instructions for the components included in the sys tem will provi...

Страница 42: ...der of the phase wires Compressor is not operating The power supply is isolated The compressor safety circuit has opened Malfunctioning compressor Check the control safety switch and fuses Check and reset if needed Determine the fault Replace compressor The compressor is switched out by the low pressure switch Insufficient refrigerant No flow or bad flow across evaporator Expansion valve is defect...

Страница 43: ... not operate at all An accumulation of oil on pipes insulation etc may indicate refrigerant leakage IF YOU SUSPECT THAT REFRIGERANT IS LEAKING FROM THE SYSTEM AND YOU NOTICE THAT THE COOLING UNIT IS PERFORMING POORLY CALL FOR AUTHORIZED SERVICE ASSISTANCE Keep in mind that the refrigerant must not be released in the atmosphere and that escaping refrigerant can cause burns if it comes in contact wi...

Страница 44: ...ty variant 2 sizes 04 16 Accessory ATET 04 a Flow meter manometer type a Size 04 06 Specify the inspection side when ordering Electric wiring code ATEK ATEK a b a Size 04 06 b Cooling unit 0 Without 1 With Filter code ATEF ATEF a b a Size 04 06 b Filter class F5 F7 Accessories ATET 06 a Stainless bottom plate outdoor air intake a Size 04 06 MIET FB a Filter guard a Type 01 Manometer U tube 02 Mano...

Страница 45: ...Panel type 01 Inspection door small 02 Inspection door large Inspection window code EMMT 06 Plexiglas not for E3 casing Insulation fire resistance class EI 30 Interior light fitting code EMMT 07 IP 44 with wire protection Thermometer code EMMT 16 Dial thermometer insertion type 40 to 40 C Water trap code MIET CL 04 Plastic built in non return valve 5 4 Control Equipment a b c d a Air handling unit...

Страница 46: ......

Страница 47: ...nt 3 1 4 Betegnelser 3 1 5 CE mærkning og EU erklæring 3 1 6 Vedligeholdelse 4 1 7 Inspektionsintervaller 4 1 8 Forlænget garanti 4 1 9 Reservedele 4 2 Drift 2 1 Idriftsættelsesforskrifter aggregat inkl automatik 5 2 2 Idriftsættelsesforskrifter køleaggregat inkl automatik 5 2 3 Tilslutningsanvisninger og sikringer Aggregat inkl automatik 5 3 Vedligeholdelsesanvisninger 3 1 Filter kode ATEF engang...

Страница 48: ... stilling og lås den OBS Sikkerhedsafbryderen er ikke dimensioneret til start og stop af aggre gatet Aggregatet skal startes og stoppes ved hjælp af automatikken Inspektionsluger ADVARSEL Overtryk i aggregatet risiko for personskade Lad trykket synke inden åbning af inspektionsluger ADVARSEL Roterende ventilatorhjul risiko for personskade Stop aggrega tet og vent i mindst 3 minutter før inspektion...

Страница 49: ...d Manuf month Y Y M M ATER 04 00 NO 0 00 Modell Model Envistar Top TA1 FA1 POS 1 1234 567 VÄXJÖ SWEDEN Max temp C r m 1104 Art Nr 19121 1001 Eksempel på modelplade 1 5 CE mærkning og EU erklæring Luftbehandlingsaggregatet og evt tilhørende køleaggregat er CE mærket Det indebærer at aggregatet ved levering opfylder de gældende krav i EU Maskin direktiv 2006 42 EF samt øvrige for aggregattypen gælde...

Страница 50: ...ntrol og rengøring side 8 Luftvarmer vand kode ATEV Kontrol og rengøring side 10 Luftvarmer El kode ATEE Kontrol og rengøring side 11 Ventilatorenhed Kontrol og rengøring side 12 Spjæld kode ETET UM ETET TR Kontrol og rengøring side 14 Køleaggregat StarCooler Kontrol og rengøring side 15 Hver 3000 driftstimer eller 6 måneder afhængig af hvad der indtræffer først I miljøer med højt støvindhold i ti...

Страница 51: ...ik Envistar Top med rotor og køleaggregat StarCooler kode ATCR er et fabriks bygget enhedsaggregat som er testet og dokumenteret på fabrikken Entreprenøren skal inden igangsættelse sørge for følgende 1 Tilslutning af kondensvandafløb til afløb 2 Indjustering af den projekterede luftmængde for henholdsvis til og fraluft 2 3 Tilslutningsanvisninger og sikringer Aggregat inkl automatik Sikkerhedsafbr...

Страница 52: ...r det derfor vigtigt at anvende filter af samme kvalitet og kapacitet Udskilningsklasse angives med standardbetegnelserne F5 F7 som er finfilter Højere tal angiver højere grad af udskilning Filtrene er beregnede til engangsbrug Hvis filtrene bliver genanbragt mindskes aggregatets kapacitet Filtrene skal derfor udskiftes hvis trykfaldet over filtret overstiger det angivne sluttrykfald Det er vigtig...

Страница 53: ...1 Luk aggregatet via automatik og lås sikkerhedsafbryderen i 0 stilling OBS Sikkerhedsafbryderen er ikke dimensioneret til start og stop af aggre gatet Aggregatet skal startes og stoppes ved hjælp af automatikken 2 Vent til ventilatorerne er standset og åbn inspektionslugen ADVARSEL Overtryk i aggregatet risiko for personskade Lad trykket synke inden åbning af inspektionsluger 3 Løsn excenterskinn...

Страница 54: ...iforbrug Det betyder også at den projekterede tillufttemperatur ikke opnås ved lave udetemperaturer En tænkelig årsag til reduceret genvindingsgrad kan være at rotoren drejer for langsomt på grund af slør i drivremmen Omdrejningstallet skal være mindst 8 o min ved fuld genvinding Problemer med tilstopning af rotorens kanaler i form af snavs forekommer ikke under normale omstændigheder da rotoren g...

Страница 55: ...slør skal den afkortes Rotorernes omdrejningstal skal være mindst 8 o min ved fuld genvinding 6 Kontroller at drivremmen er ubeskadiget og ren 7 Kontroller at luftindløbssiderne på rotoren ikke er belagt med støv eller anden forurening OBS Undgå at berøre rotorens tilgangs og afgangssider med hænder eller værktøj 8 Kontroller trykbalancen se billedet nedenfor Kontrol af trykbalancen Hvis du vil si...

Страница 56: ...odt udluftet Udluftning foregår i rørledninger via luftskruer i rørtilslutninger og eller luftklokke Kontrol 1 Kontroller batteriets lameller med hensyn til mekanisk beskadigelse 2 Kontroller at batteriet ikke lækker Rengøring Hvis lamellerne på batterierne er snavsede rengør ved at støvsuge dem fra indløbssiden Du kan evt forsigtigt blæse dem rene fra udløbssiden Ved kraftigere tilsmudsning Lav e...

Страница 57: ... Funktion 1 Simuler reduceret effektbehov ved tilfældig sænkning af temperatur indstillingen brugerindstilling så samtlige eltrin kontaktorer går i frastilling 2 Øg derefter brugerindstillingen kraftigt og kontroller at eltrinene aktiveres 3 Stil temperaturindstillingen tilbage igen 4 Stop aggregatet OBS Undgå at bruge sikkerhedsafbryderen Samtlige eltrin skal falde ud kontaktorerne i frastilling ...

Страница 58: ...gden er for lav opstår der ubalance i systemet og det kan medføre dårligt indeklima Hvis fraluftmængden er for lav bliver ventilationseffekten dårlig Endvidere kan ubalancen medføre at fugtig luft trykkes ud i bygningskonstruktionen En årsag til at ventilatorerne giver for lille luftmængde kan være snavs belægning på ventilatorhjulets skovle ADVARSEL Højspænding og roterende ventilatorhjul risiko ...

Страница 59: ...ntroller at måleslangerne sidder fast på de respektive måleudtag 8 Kontroller at kantbeskyttelsen på ventilatorkonsollen øverst pos 7 sidder fast og beskytter de kabler som er tilsluttet koblingsdåsen pos 9 9 Genmonter ventilatorenheden ved at hægte den i nøglehullet i vibrationsdæmperkonsollerne pos 4 både oppe og nede og fastgør skruerne pos 2 på tilslutningspladen pos 1 10 Kontroller luftmængde...

Страница 60: ...ker helt til når aggregatet står stille kan varmebatteriet fryse i stykker Hvis spjældet lækker øges energiforbruget som følge af lækage forårsaget af termiske stigningskræfter Kontrol 1 Kontroller indstillingsanordningens funktion 2 Kontroller at spjældene slutter tæt når de skal være lukkede Hvis ikke skal du justere indstillingsanordningen så de bliver tætte gælder ikke trim spjæld 3 Kontroller...

Страница 61: ... kontrollerer at anlægget kan klare denne ændring How the cooling circuit operates Köldmediet i kylkretsen tar via förångaren upp värme i det kylda objektet Kølemediet fordamper omdannes fra væske til gas gennem tryksænkning Den kolde indsugningsgas som nu har optaget varmen fra det kolde sted medie suges tilbage til kompressoren hvor den komprimeres og dermed opvarmes På alle helhermetiske kompre...

Страница 62: ... afbryder den potentialfrie kontakt for køledrift og kompressoren stopper Kompressorbeskyttelse Ved overstrøm eller beskyttelseskredsalarm udløses motorbeskyttelsen kompressoren stopper kontakten til summeralarmen stopper og advarer reguleringscentralen Ved larm kontrolleres fejlen og motorbeskyttelsen nulstilles OBS Hver højtrykspressostat har en manuel nulstillingsknap Beskyttelseskredsalarm udl...

Страница 63: ...kontrol eller inspektionsrapport Vedligeholdelsesinstruktioner og rutiner Generelt Denne del af instruktionen er generel Den er udformet så du kan udføre et simpelt regelmæssigt eftersyn af anlægget og se hvilke lette kontroller du kan udføre før du tilkalder autoriseret service i tilfælde af driftsforstyrrelser Ved mere avancerede indgreb i anlægget giver de vedlagte tilslutnings eldiagrammer og ...

Страница 64: ... Kompressoren kører ikke Spændingen er afbrudt Kompressoren af afbrudt i sikkerheds kredsen Forkert kompressor Kontroller betjenings arbejdsafbry dere og sikringer Kontroller og nulstil efter behov Find fejlen Udskift kompressoren Kompressoren afbrydes på lavtrykspressostaten Kølemediebrist Ingen eller dårlig strømning via fordamperen Ekspansionsventil defekt Forkert lavtrykspressostat Anlægget læ...

Страница 65: ...nlægget slet ikke fungerer når der er opstået en pludselig lækage Ansamling af olie på rør isolering osv kan være tegn på kølemedielækage HVIS DER ER MISTANKE OM KØLEMEDIELÆKAGE OG ANLÆGGET FUNGERER MARKANT DÅRLIGERE TILKALD AUTORISERET SERVICE Husk at kølemediet ikke på slippes ud i atmosfæren og at udstrømmende kølemedie kan give forbrændingsskader ved berøring Ved indgreb i kølemediekredsen ska...

Страница 66: ...ørrelse 04 16 Tilbehør ATET 04 a Strømningsmåler manometertype a Størrelse 04 06 Inspektionsside angives ved bestilling Elkobling kode ATEK ATEK a b a Størrelse 04 06 b Køleaggregat 0 Uden 1 Med Filter kode ATEF ATEF a b a Størrelse 04 06 b Filterklasse F5 F7 Tilbehør ATET 06 a Rustfri bundplade udeluftindtag a Størrelse 04 06 MIET FB a Filtervagt a Type 01 Manometer U rør 02 Manometer Kytölä 03 M...

Страница 67: ...I 30 d Paneltype 01 Inspektionsluge lille 02 Inspektionsluge stor Inspektionsrude kode EMMT 06 Plexiglas ikke til kabinet E3 Isolering brandklasse EI 30 Indvendig belysning kode EMMT 07 IP 44 med beskyttelsesgitter Termometer kode EMMT 16 Visertermometer indstikstype 40 til 40 C Vandlås kode MIET CL 04 Plast indbygget tilbageløbsventil Automatik a b c d a Aggregat CST Top b Motorstyring V110 Omdre...

Страница 68: ......

Страница 69: ...tö 2 1 Ilmankäsittelylaitteen ja ohjauslaitteiden ottaminen käyttöön 5 2 2 Jäähdytyslaitteen ja ohjauslaitteiden ottaminen käyttöön 5 2 3 Kytkentäohjeet ja sulakkeet ilmankäsittelylaite ja ohjaus 5 3 Hoito ohjeet 3 1 Suodatin koodi ATEF kertakäyttöinen 6 3 2 Kierrätysroottori 8 3 3 Ilmalämmitin vesi koodi ATEV 10 3 4 Ilmalämmitin sähkötoiminen koodi ATEE 11 3 5 Puhallinosa 12 3 6 Pelti koodi ETET ...

Страница 70: ...ysäyttämistä varten Ilmankäsittelylaite on käynnistettävä ja pysäy tettävä ohjauslaitteiden avulla Tarkastusluukut VAROITUS Ilmankäsittelylaitteen sisällä vallitseva ylipaine aiheuttaa henki lövahingon vaaran Anna paineen alentua ennen tarkastusluuk kujen avaamista VAROITUS Pyörivä puhallin aiheuttaa henkilövahingon vaaran Sammuta ilmankäsittelylaite ja odota vähintään kolme minuuttia ennen tarkas...

Страница 71: ...vistar Top TA1 FA1 POS 1 1234 567 VÄXJÖ SWEDEN Max temp C r m 1104 Art Nr 19121 1001 Esimerkki tyyppikilvestä 1 5 CE merkintä ja EU vakuutus Ilmankäsittelylaitteissa ja mahdollisissa jäähdytyslaitteissa on CE merkinnät eli ne täyttävät toimitushetkellä EU n konedirektiivin 2006 42 EU ja muiden ilmankäsittelylaitteisiin sovellettavien EU direktiivien vaatimukset Vaatimusten täyttäminen on dokumento...

Страница 72: ...stus ja puhdistus sivu 10 Ilmalämmitin sähkötoiminen koodi ATEE Tarkistus ja puhdistus sivu 11 Puhallinyksikkö Tarkistus ja puhdistus sivu 12 Pelti koodi ETET UM ETET TR Tarkistus ja puhdistus sivu 14 StarCooler jäähdytysaggregaatti Tarkistus ja puhdistus sivu 15 3000 käyttötunnin tai puolen vuoden välein sen mukaan kumpi täyttyy ensin Jos tulo tai poistoilmassa on runsaasti nöyhtää laite on tarki...

Страница 73: ...oler jäähdytyslaite koodi ATCR on koestettu ja dokumentoitu tehtaalla Urakoitsijan on ennen käynnistämistä tehtävä seuraavat tarkistukset 1 Kondenssiveden poiston viemäriliitäntä 2 Tulo ja poistoilmavirtaaman säätö 2 3 Kytkentäohjeet ja sulakkeet ilmankäsittelylaite ja ohjaus Suojakatkaisin Ilmankäsittelylaitteeseen on kiinnitetty turvakatkaisin Sähkökytkentäkaavio Ohjauslaitteella varustetun aggr...

Страница 74: ...ja kapasiteetiltaan samanlainen Suodatuskyky ilmaistaan tunnuksilla F5 F9 hienosuodatin Mitä suurempi luku sitä suurempi talteenottoaste Suodattimet on tarkoitettu kertakäyttöisiksi Jos suodattimet tukkeutuvat ilmankäsittelylaitteen kapasiteetti heikkenee Siksi suodattimet on vaihdettava jos niiden aiheuttama paineen alenema ylittää ilmoitetun lopullisen paineen aleneman On tärkeää pysäyttää ilman...

Страница 75: ...turvakytkin 0 asentoon HUOMIO Turvakatkaisinta ei ole mitoitettu ilmankäsittelylaitteen käynnistämistä ja pysäyttämistä varten Ilmankäsittelylaite on käynnistettävä ja pysäy tettävä ohjauslaitteiden avulla 2 Avaa tarkastusluukku vasta kun puhaltimet ovat pysähtyneet VAROITUS Ilmankäsittelylaitteen sisällä vallitseva ylipaine aiheuttaa henki lövahingon vaaran Anna paineen alentua ennen tarkastusluu...

Страница 76: ...rgiankulutus lisääntyy Tällöin tuloilman lämpötila jää alhaiseksi ulkolämpötilan ollessa matala Yksi syy kierrätyksen heikkenemiseen voi olla roottorin pyöriminen liian hitaasti käyttöhihnan luistamisen vuoksi Tehokas talteenotto edellyttää vähintään 8 kierroksen minuuttinopeutta Roottorin kanavat eivät yleensä tukkeudu nöyhtästä sillä roottori puhdistaa tavallisesti itse itsensä Jos nöyhtä on tah...

Страница 77: ...uistaa sitä on lyhennettävä Roottorin kierrosluvun tulee olla vähintään 8 kierrosta minuutissa jotta talteenotto toimii mahdollisimman tehokkaasti 6 Tarkista että käyttöhihna on ehjä ja puhdas 7 Tarkista ettei roottorin ilmantulopinnoissa ole pölyä eikä likaa HUOMIO Väl tä koskemasta roottorin sisääntulo ja ulosmenopintoihin käsin tai työkalun avulla 8 Tarkista paineen tasapaino Lisätietoja on seu...

Страница 78: ...teri on ilmattava perusteellisesti jotta se toimii mahdollisimman tehokkaasti Putket ilmataan putkiliitosten ilmaamisruuvien ja tai ilmaamiskellon avulla Tarkistus 1 Tarkista ettei lämpöpatterin lamelleissa ole mekaanisia vaurioita 2 Tarkista että lämpöpatteri ei vuoda Puhdistaminen Jos lämpöpatterien lamellit ovat likaisia puhdista ne imuroimalla tulopuolelta Voit myös puhaltaa ne varovaisesti pu...

Страница 79: ...ehontarpeen vähenemistä laskemalla lämpötila asetusta pitoarvoa tilapäisesti jotta kaikki kontaktorit kytkeytyvät 2 Lisää tämän jälkeen pitoarvon asetusta voimakkaasti ja tarkista että sähkö kytkeytyy 3 Palauta lämpötila asetus normaaliksi 4 Pysäytä ilmankäsittelylaite HUOMIO Älä katkaise virtaa turvakytkimen avulla Virransyötön kaikkiin sähkövastuksiin tulee katketa kontaktorit kytkeytyvät Ilmank...

Страница 80: ...tasapainossa jolloin sisäilman laatu voi heiketä Jos tuloilmavirtaus on liian vähäinen ilmanvaihtoteho heikkenee Lisäksi epätasapaino voi saada kosteuden työntymään rakenteisiin Liian vähäinen ilmavirtaus voi aiheutua nöyhdän kertymisestä puhallinpyörään VAROITUS Korkea jännite ja pyörivä puhallin aiheuttavat henkilövahingon vaaran Kunnossapito tai huolto Sammuta laite ohjauspöydän avulla Käännä t...

Страница 81: ...levyn sijainti 1 tiiviste on ehjä ja kunnolla paikallaan 7 Tarkista että letkut ovat paikoillaan tuloissa 8 Tarkista että puhallinkonsolin sijainti 7 ylempi reunasuojus on kiinni ja suojaa kytkentärasiaan sijainti 9 yhdistettyjä johtoja 9 Asenna puhallinyksikkö takaisin paikalleen kiinnittämällä tärinänvaimennuskonsolit sijainti 4 ylempään ja alempaan avainaukkoon Kiinnitä ruuvit sijainti 2 liitän...

Страница 82: ...ähennä ilman virtausta Jos ulkoilmapelti ei sulkeudu kokonaan kun ilmankäsittelylaite pysäytetään lämmityspatteri voi jäätyä ja rikkoutua Jos pelti vuotaa energiankulutus lisääntyy Tarkistus 1 Tarkista säätölaitteen toiminta 2 Tarkista että pellit sulkeutuvat tiiviisti Jos ne eivät sulkeudu tiiviisti säädä ne tiiviiksi ei koske säätöpeltiä 3 Tarkista tiivistyslistat 4 Jos pelti ei toimi tarkista e...

Страница 83: ...t ja komponentit Laitteen rakenne täyttää tietyt perusvaatimukset jotta se toimii oikein Näihin vaatimuksiin ei voi tehdä muutoksia varmistamatta että laite on yhteensopiva muutosten kanssa Jäähdytyspiirin toiminta Kylmäainepiirissä kiertävä kylmäaine ottaa lauhdutti men avulla lämpöä talteen jäähdytettävästä kohteesta Kylmäaine höyrystyy eli muuttuu nesteestä kaasuksi paineen laskiessa Kylmä jääh...

Страница 84: ...isuojaus Liian suuri virrankulutus tai suojauspiirihälytys laukaisee moottorin suojauksen Tällöin kompressori pysähtyy summahälytysliitos sulkeutuu ja säätökeskus antaa hälytyksen Tällöin vika on korjattava ja moottorin suojaus nollattava HUOMIO Kaikissa korkeapainepressostaateissa on nollauspainike Suojapiiri laukeaa kahdesta erilaisesta viasta Korkea paine järjestelmässä HP Matala paine järjeste...

Страница 85: ... 3 kg kylmäainetta ei edellytetä tarkistaa vuodon tai raportti Kunnossapito ohjeet ja toimet Yleistä Nämä ohjeet ovat yleisiä ohjeita Ne on laadittu siten että jäähdytyslaite voidaan tarkistaa säännöllisesti ja että niistä käy ilmi mitkä perustason tarkistukset voidaan tehdä ennen pätevän huollon kutsumista paikalle jos sattuu toimintahäiriö Jos laitteistolle on tehtävä vaativampia huoltotoimia ta...

Страница 86: ...ärjestys Kompressori ei toimi Ei sähkönsyöttöä Kompressori on laukaissut suojapiirin Kompressorissa on vika Tarkista katkaisimet ja sulakkeet Tarkista ja nollaa tarvittaessa Etsi vika Vaihda kompressori Kompressori laukaisee mata lapainepressostaatin Liian vähän kylmäainetta Ei virtausta höyrystimessä tai liian vä häinen virtaus Paisuntaventtiilissä on vika Vika matalapainepressostaatissa Laitte v...

Страница 87: ...isenä Jos vuoto on vakava laite ei toimi ollenkaan Öljyn kertyminen esimerkiksi putkiin tai eristykseen voi olla merkki kylmäainevuodosta JOS EPÄILLÄÄN KYLMÄAINEVUOTOA JA LAITTEEN TEHO ON HEIKENTYNYT MERKITTÄVÄSTI OTA YHTEYS VALTUUTETTUUN HUOLTOON Muista että kylmäainetta ei saa päästää ilmakehään ja että vuotava kylmäaine voi aiheuttaa palovamman sitä kosketettaessa Huollettaessa kylmäainepiiriä ...

Страница 88: ... 16 Varusteet ATET 04 a Manometrityyppinen virtaamamittari a Koko 04 06 Tilattaessa valittu tarkistusluukun puoli Sähköliitos koodi ATEK ATEK a b a Koko 04 06 b Jäähdytysag gregaatti 0 Ilman 1 Mukana Suodatin koodi ATEF ATEF a b a Koko 04 06 b Suodatinluokka F5 F7 Varusteet ATET 06 a Ulkoilman oton ruostumaton pohjalevy a Koko 04 06 MIET FB a Suodatinvahti a Tyyppi 01 Painemittarin U putki 02 Kytö...

Страница 89: ...tarkistusluukku 02 Suuri tarkistusluukku Tarkistuslasi koodi EMMT 06 Pleksilasi ei E3 koteloon eristyksen paloluokitus EI 30 Sisävalaistus koodi EMMT 07 IP 44 suojaritilä Lämpömittari koodi EMMT 16 Viisarilämpömittari sisään työnnettävä 40 40 C Vesilukko koodi MIET CL 04 Muovia sisäänrakennettu vastaventtiili Ohjauslaitteisto a b c d a Aggregaatti CST Top b Moottoriohjaus V110 Kierroslukuohjattu 1...

Страница 90: ......

Страница 91: ...eler 4 2 Drift 2 1 Igangkjøringsforskrifter aggregat inkl automatikk 5 2 2 Igangkjøringsforskrifter aggregat inkl automatikk 5 2 3 Innkoblingsanvisninger og sikring aggregat inkl automatikk 5 3 Vedlikeholdsinstruksjoner 3 1 Filter kode ATEF engangstype 6 3 2 Roterende gjenvinner 8 3 3 Luftvarmer vann kode ATEV 10 3 4 Luftvarmer El kode ATEE 11 3 5 Vifteenhet 12 3 6 Spjeld kode ETET UM ETET TR 14 3...

Страница 92: ...art stopp av aggregatet Aggregatet skal startes og stenges ved hjelp av automattikk Inspeksjonsdører ADVARSEL Overtrykk i aggregatet risiko for personskade La trykket synke før inspeksjonsdører åpnes ADVARSEL Roterende viftehjul risiko for personskade Steng av aggregatet og vent i minst tre minutter før inspeksjonsdører åpnes OBS Dører foran rørlige deler skal normalt være låst berøringsbeskyttels...

Страница 93: ...S 1 1234 567 VÄXJÖ SWEDEN Max temp C r m 1104 Art Nr 19121 1001 Eksempel på modellskilt 1 5 CE merke og EU garanti Luftbehandlingsaggregatene og ev kjøleaggregatene er CE merket som betyr at de ved levering oppfyller kravene i EUs maskindirektiv 2006 42 EG samt øvrige EU direktiver som gjelder for aggregattypen Som bevis på at kravene er oppfylt er dokumentet EU garanti Garanti om over ensstemmels...

Страница 94: ...de ATEE Kontroll og rengjøring side 11 Vifteenhet Kontroll og rengjøring side 12 Spjeld kode ETET UM ETET TR Kontroll og rengjøring side 14 Kjøreaggregat StarCooler Kontroll og rengjøring side 15 Hver 3000 driftstime eller hver sjette måned avhengig av hva som kommer først I miljø med høyt partikkelinnehold i til og eller fraluft skal tilsyn av aggre gatet skje oftere 1 8 Forlenget garanti I de ti...

Страница 95: ...ggregat testet og dokumentert på fabrikken Entreprenøren skal før igangkjøring sørge for følgende 1 Tilkobling av kondensvann til avløp 2 Innregulering av prosjekterte luftmengder på både til og fraluft 2 3 Innkoblingsanvisninger og sikring aggregat inkl automatikk Sikkerhetsbryter Sikkerhetsbryter bør monteres og kobles inn på forskjellige spenningsmatning Elskjema For elskjema til aggregat med a...

Страница 96: ...llingsklasse angis med standardbetegnelser F5 F7 som er finfilter Høyere siffer betyr høyere avskillingsgrad Filtrene er utviklet for engangsbruk Hvis filtrene tettes minsker aggregatets kapasitet Filtrene skal derfor byttes hvis trykkfallet over filteret overstiger det angitte sluttrykkfall Det er viktig at aggregatet stoppes ved filterbytte slik at ikke støv som løsner suges inn i aggregatet Der...

Страница 97: ...sjon OBS Sikkerhetsbryteren skal ikke brukes for start stopp av aggregatet Aggregatet skal startes og stenges ved hjelp av automatikk 2 Vent til viftene har stoppet før du åpner inspeksjonsdører ADVARSEL Overtrykk i aggregatet risiko for personskade La trykket synke før inspeksjonsdører åpnes 3 Løsne eksenterskinnene Eksenterskinner 4 Ta bort gammelt filter ved å dra det mot deg 5 Rengjør filtersk...

Страница 98: ...t tilufttemperaturen ikke oppnås ved lave utetemperaturer En mulig årsak til redusert gjenvinningsgrad kan være at rotoren roterer for langsomt ettersom drivreimen slirer Turtall skal ikke understige 8 r min ved full gjenvinning Det er ikke vanlig at rotorens kanaler gjentettes ettersom rotoren normalt er selvrensende Det kan allikevel oppstå hvis smusset er klebete En reduksjon i fraluftmengden f...

Страница 99: ...ære minst 8 r min ved full gjenvinning 6 Sjekk at drivreima er uskadd og ren 7 Sjekk at rotorens luftinntak ikke er full at støv eller annen forurensning OBS Unngå å røre rotorens innløps og utløpsoverflater med hender eller verktøy 8 Sjekk trykkbalansen se bilde nedenfor Kontroll av trykkbalansen For å sikre renblåsningssektorens funksjon skal undertrykk P3 være større enn P2 I andre tilfeller ka...

Страница 100: ... godt avkastet Lufting gjøres i rørledninger med hjelp av luftskruer i rørkoblingene og eller luftklokke Kontroll 1 Sjekk batteriets lameller 2 Sjekk at batteriet ikke lekker Rengjøring Hvis lamellene på batteriet er skitne rengjør dem ved å støvsuge fra innløpssiden Alternativt kan man forsiktig blåse dem rene fra utløpssiden Ved mye smuss spray på varmt vann og såpe av typen som ikke korroderer ...

Страница 101: ... å sende temperaturinnstillingen børverdien slik at samtlige elkontakter går i fraposisjon 2 Øk deretter børverdien kraftig og sjekk at kontaktene går inn 3 Still tilbake til ønsket temperatur 4 Stopp aggregatet OBS Ikke bruk sikkerhetsbryteren Samtlige kontakter skal kobles fra Aggregatets stopp kan være fordrøyd med ca 2 5 minutter for å kjøle den varmen som er lagret i luftvarmeren Elbatteriet ...

Страница 102: ...mat Om fraluftmengden er for lav blir ventilasjonseffekten for dårlig Dessuten kan ubalansen føre til at fuktig luft sendes ut i bygget En grunn til at viften gir for dårlig luftmengde kan være smuss på skovlene ADVARSEL Høy spenning og roterende viftehjul risiko for personskade Ved inngrep service Steng av aggregatet via styrefunksjonen vri deretter sikkerhetsbryteren til 0 posisjon og lås den AD...

Страница 103: ...n på viftekonsollens øvre del pos 7 og beskytter kablene som er koblet på koblingsboksen pos 9 9 Monter vifteenheten ved å hake den på nøkkelhullene i vibrasjonsdemperkonsollene pos 4 både oppe og nede og fest skruene pos 2 i tilkoblingsplåten pos 1 10 Kontroller luftmengde ved å måle Δp i tilkoblingene for luftmengdemåling Δp brukes for å kontrollere luftmengde i henhold til diagrammet som fins p...

Страница 104: ...ggregatet stopper kan varmebatteriet fryse i stykker Hvis spjeldet lekker leder det til økt energiforbruk pga lekkasje Kontroll 1 Sjekk dysefunksjonen 2 Sjekk at spjeldene tetter når de er stengt Hvis ikke juster dyse slik at de tettes gjelder ikke trimspjeld 3 Sjekk tetningslister 4 Om spjeldet ikke fungerer sørg for at det ikke går noen skruer igjennom drevmekanismen spjeldbladene som hindrer fu...

Страница 105: ...s Kjølemiddelet i kjølekretsen tar via fordamperen opp varme i det kjølte objektet Kjølemiddelet fordampes og overgår gjennom trykkfall fra væske til gass Den kalde sugegassen som nå har tatt opp varme fra det kjølte området middelet suges tilbake til kompressoren hvor den komprimeres og dermed varmes opp På alle helhermetiske kompressorer benyttes sugegassen også for å kjøle kompressorens elmotor...

Страница 106: ...vis alarm for beskyttelseskrets løses ut stopper kompressoren kontakten for summalarm kobles til og varsler regulerings sentralen Ved alarm repareres feilen og motorbeskyttelsen resettes OBS Hver høytrykkspressostat har en manuell reset knapp Vernekretslarm utløses ved to ulike feil Høyt trykk i systemet HP Lavt trykk i systemet LP Gjentas vernekretslarmen skal autorisert kjøleservice tilkalles Ne...

Страница 107: ...en av instruksjonen er generell Den er utformet for å gjøre det mulig å foreta en enkel periodisk inspeksjon av anlegget og samtidig vise hvilke enkle kontroller man kan gjøre før man tilkaller kompetent servicehjelp ved driftsforstyrrelser Ved mer kvalifiserte inngrep på anlegget vil de vedlagte koblingsskjemaene og spesialinstruksjonene for de inngående komponentene gi den nødvendige informasjon...

Страница 108: ...ler styre arbeidsbryter og sikringer Kontroller og tilbakestill ved behov Konstater feilen Bytt ut kompressoren Kompressoren bryter på lav rykkspressostaten Kjølemiddelbrist Ingen eller dårlig luftmengde over fordamperen Ekspansjonsventil defekt Feilaktig lavtrykkspressostat Anlegget har lekkasje Tett lekkasjen og fyll på med kjølemiddel Kontroller luftmengden Kontroller bytt ut Kontroller bytt ut...

Страница 109: ... olje på rør isolasjon ol kan indikere lekkasje av kjølemiddel OM LEKKASJE AV KJØLEMIDDEL MISTENKES OG ANLEGGET GIR EN MERKBART DÅRLIG EFFEKT TILKALL KOMPETENT SERVICEHJELP Tenk på at kjølemiddelet ikke må slippes ut i atmosfæren og at utstrømmende kjølemiddel kan gi brannskader ved berøring Ved inngrep i kjølemiddelkretsen skal personlig verneutstyr benyttes INNGREP I KJØLEMIDDELSYSTEMET SKAL KUN...

Страница 110: ...peksjonsside oppgis ved bestilling El tilkobling kode ATEK ATEK a b a Størrelse 04 06 b Kjøleaggregat 0 Uten 1 Med Filter kode ATEF ATEF a b a Størrelse 04 06 b Filterklasse F5 F7 Tilbehør ATET 06 a Rustfri bunnplate uteluftinntak a Størrelse 04 06 MIET FB a Filtersensor a Type 01 Manometer U rør 02 Manometer Kytölä 03 Manometer Magnehelic Luftvarmer vann kode ATEV ATEV a b Luftvarmer vann a Størr...

Страница 111: ...speksjonsglass kode EMMT 06 Pleksiglass ei til chassis E3 Isolering brannklasse EI 30 Innvendig belysning kode EMMT 07 IP 44 med beskyttelsesgitter Termometer kode EMMT 16 Visertermometer innstikkstype 40 til 40 C Vannlås kod MIET CL 04 Plast innebygd bakventil 5 4 Automatikk a b c d a Aggregat CST Top b Motor styrning V110 Turtallregulert 1 fase 10A 230V V111 Turtallregulert 1 fase 10A 230V V310 ...

Страница 112: ...DSCR111125 01 IV Produkt AB Box 3103 350 43 Växjö Tel 0470 75 88 00 Fax 0470 75 88 76 info ivprodukt se www ivprodukt se Air handling with the focus on LCC ...

Результаты поиска

Содержание Envistar Top

Отзывы:

Похожие инструкции для Envistar Top

Бренды по названию

Популярные бренды

IV Produkt Envistar Top, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание Envistar Top

Отзывы:

Похожие инструкции для Envistar Top

Бренды по названию

Популярные бренды