background image

Put the pump in a horizontal
position. The suction pipe must
be the straightest possible. It’s
free end , at a distance of, at
least, twice the diameter from
the bottom of the excavation, is
attached to a strainer to avoid the
suction of materials which could
damage the pump.

Safety precautions

In order to minimize the risk of accidents in
connection with service and installation work, the
following rules should be followed :

1. Never work alone. Use a lifting harness, safety

line and a respirator as required. Do no ignore
the risk of drowning.

2. Make sure there are no dangerous gases within

the work area.

3. Check the explosion risk before welding or using

electric hand tools.

4. Before the pump is installed check that all the

parts have not been damaged during the
transportation.

5. Observe strict cleanliness. Do not ignore health

hazards.

6. Bear in mind the risk of mechanical accidents.
7. Make sure that the lifting equipment is in good

condition and comply to local ordinances.

8. Provide a suitable barrier around the work area,

eg. a guard rail.

9. Make sure you have a clear path of retreat.
10.Use safety helmet, safety goggles and protective

shoes.

11. A first-aid kit must be close at hand.

Follow all health and safety rules and local codes
and ordinances.

Pumping units with diesel engine

The pumping unit must be installed in adequately
ventilated environments in order to provide sufficient
air for combustion and dissipation of the heat
generated.

If the pumping unit provided
with diesel engine is installed
in a closed place, the exhaust
gases must be conveyed to
the outside. The pumping unit
must be installed at least at a
distance of 4 meters from
combustible and flammable
materials or from pressurised
containers.

Pumping unit with electric motor

The user must protect the
electrical power supply line
and the pumping unit against
short circuits and overloads by
connecting an adequate
thermal magnetic circuit
breaker.

In order to avoid the risk of electrocution due to
direct or indirect contacts with energized parts
the user must protect the pumping unit from
direct and indirect contacts, in compliance with
current regulations, taking account of the
ambient utilisation conditions that increase
electrical risks (e.g. differential circuit-breaker
Idn 

≤≤≤≤≤

 30 mA on building sites); in particular the

pumping unit must not be positioned inside
narrow conducting environments, i.e. with good
earth connection (e.g. damp or wet
underground site or walls of a narrow
excavation) and reduced volume.

Damage to the power supply cable and housing
can involve contact with energized parts and
life risk;

before starting:

Check the power cable and the control panel
condition.

Check that the power cable size is right and
it’s protected against mechanical damage.

If the power cable or unit is damaged, do
not operate!

Replace the damaged power cable with a
new one.

Use plugs with suitable protection rating
according to the environment where the unit
is operating (min. IP 55).

Check that the direction of rotation direction is
according to the direction indicated on the
electrical motor; if not, change the connection
of two phases (before this operation, make sure
that the electrical circuit is not energized).

6

Содержание FLYGT BWS Series

Страница 1: ...Self priming centrifugal pumps Installation Care and Maintenance...

Страница 2: ...this manual which could cause danger to life have been spefically highlighted with this general danger symbol WARNING Non observance to this warning could damage the unit or affect its function Qualif...

Страница 3: ...mping units equipped with diesel engine and or with vacuum pump are provided with oil vent pipes Suitable devices must be provided to prevent dispersion in the ground Unilateral modification and spare...

Страница 4: ...workmanship that the faults are reported to ITT Flygt or ITT Flygt s representative during the warranty period that the product is used only under condition described in the Installation Care and Mai...

Страница 5: ...y the pump through the inspection cover For longer periods of storage the pump must be protected against moisture and heat After a long period of storage the pump should be inspected before it is put...

Страница 6: ...installed in a closed place the exhaust gases must be conveyed to the outside The pumping unit must be installed at least at a distance of 4 meters from combustible and flammable materials or from pr...

Страница 7: ...th soundproof enclosure Before starting the unit fill the pump casing with water up to the lid Tab 5 a page 10 Then make sure there are no water leakages in the mechanical seal or in the suction valve...

Страница 8: ...Tab 3 part 1 does not shut properly Check if the seat is dirty Tab 3 part 2 Make sure that the seat and the valve itself are not damaged Should it be necessary replace them The vacuum pump tank level...

Страница 9: ...t can short circuit the battery terminals with consequent danger of explosion of the battery If you have to isolate the battery first disconnect the negative pole and then the positive pole the negati...

Страница 10: ...hly cleaned Beware of the risk of infection WARNING Observe local safety regulations Always wear goggles and rubber gloves Rinse the pump thoroughly with water before starting work Rinse the component...

Страница 11: ...iform thrust Before assembling the parts clean the seal and sliding counterfacefacesthoroughly Standardsealmaybe used for impure water For other liquids refer to ITT Flygt 11 6 Replacing the impeller...

Страница 12: ...icienty as well as stalling the engine because of friction on the fixed part of the pump casing Minimum space A Tab 9 mm 0 3 max 1 5 Minimum space B Tab 9 mm 0 7 max 2 12 8 9 Replacing front and rear...

Страница 13: ...eed B Clogged bottom strainer C Clogged pump casing D The inner rubber coating of the suction pipe has come off E Impeller and wear plates are wornout A Tension it or replace it B Clean it or replace...

Страница 14: ...Most recent servicedate Pump N Hoursofoperation Remarks SERVICE LOG Sign 14...

Страница 15: ...Self priming centrifugal pump 01 02 Eng 09 04...

Отзывы: