ItsImagical 76417, Руководство пользователя

Страница: 11 / 30

(DE)
1. Inhalt
1.1. Kamera
1.2. Empfangsgerät
1.3. 2 Netzadapter
1.4. Akku für das Empfangsgerät (3,7 V / 1100 mAH / Li-ion)
1.5. 2 Kabelclips
1.6. 1 Schraube und 1 Haken für die Wand
2. Anordnung
2.1. Kamera
1. Lichtsensor
2. Mikrofon
3. Linse
4. Infrarot-LED
5. Lautsprecher
6. Netzadapter
7. Einschalt- und Synchronisierungstaste
8. Antenne
9. Temperatursensor
10. LED-Anzeige der Stromversorgung
2.2. Empfangsgerät
1. LCD-Display
2. Taste Links
3. Taste Rauf
4. Taste Zoom/OK
5. Taste Rechts
6. Taste Runter
7. Lautsprecher
8. Mikrofon
9. LED-Anzeige der Stromversorgung
10. LED-Anzeige VOX
11. LED-Anzeige Lautstärke
12. Einschalt-/VOX-Taste
13. Musiktaste
14. Lautstärkeregler
15. Feedback-Taste
16. Menütaste
17. Akkufach
18. Haken
19. Netzadapter
3.Kamera-Konfiguration
3.1. Stromversorgung: Wechselspannung (AC).
1. Ein Ende des Adapters in die Steckdose und das andere in die Kamera (hinten) stecken. HINWEIS:
Das OUTPUT-Kabel (6 V DC) an die Kamera anschließen.
2. Zum Einschalten der Kamera die Taste ca. drei Sekunden lang gedrückt halten (grünes
LED-Licht).
Hinweis: Zum Ausschalten der Kamera den Einschaltknopf ca. drei Sekunden lang gedrückt halten.
3.2. Betriebsbereit machen
Die Kamera an einem geeigneten Ort aufstellen und das Objektiv ausrichten.
3.3. Nachtsicht
Die Kamera verfügt über acht LEDs hoher Intensität, damit das Bild auch in der Dunkelheit scharf
bleibt. Wenn der Lichtsensor unzureichendes Licht registriert, schalten sich die LEDs automatisch ein.
3.4. Temperaturmesser
Der Temperatursensor misst die Zimmertemperatur neben der Kamera und zeigt sie auf dem
Empfangsgerät an.
4. Einstellung des Empfangsgeräts
4.1. Stromversorgung: Das Empfangsgerät benötigt einen Akku vom Typ 3,7 V / 1100 mAH (Li-ion) oder
wird direkt an die Steckdose (AC) angeschlossen.
a. Aufladen des Akkus:
1. Das Akkufach auf der Oberseite des Empfangsgeräts öffnen.
2. Die Batterie mit der Metallseite nach unten einlegen und das Fach wieder schließen.
3. Ca. drei Sekunden lang die Einschalt-/VOX-Taste gedrückt halten, um das Empfangsgerät
einzuschalten.
Anmerkung 1: Wenn das Akku geladen ist, leuchtet die LED-Anzeige "Power” grün. Wenn das Akku
fast leer ist, blinkt die LED-Anzeige rot.
Anmerkung 2: Zum Ausschalten die Einschalt-/VOX-Taste ca. drei Sekunden lang gedrückt halten.
b. Betrieb mit Wechselspannung (AC).
1. Ein Ende des Adapters in die Steckdose und das andere in das Empfangsgerät stecken. Hinweis:
Das OUTPUT-Kabel (6 V DC) an das Empfangsgerät anschließen.
2. Zum Einschalten die Einschalt-/VOX-Taste ca. drei Sekunden lang gedrückt halten.
Anmerkung 1: Wenn das Empfangsgerät mit Strom versorgt wird, leuchtet die LED-Anzeige "Power”
grün.
Anmerkung 2: Auf dem LCD-Display erscheint die Anzeige "Außer Reichweite", wenn sich das
Empfangsgerät außerhalb des Signalbereichs befindet (abschalten).
Anmerkung 3: Zum Ausschalten die Einschalt-/VOX-Taste ca. drei Sekunden lang gedrückt halten.
4.2. Fernsteuerungsfunktion des Empfangsgeräts
Das Empfangsgerät kann die Bewegungen der Kamera steuern. Der Kamerakopf lässt sich nach
oben, unten, rechts und links drehen. Die Tasten Rauf, Runter, Links oder Rechts drücken, um die
Kamera in die gewünschte Richtung zu bewegen. Hinweis: Die Tonwiedergabe wird unterbrochen,
wenn sich die Kamera dreht.
4.3. Zoom-Funktion
Die Taste Zoom/OK des Empfangsgeräts einmal drücken, um das Bild zweifach zu vergrößern.
Erneut drücken, um zur Normalgröße zurückzukehren.
4.4. VOX-Funktion (durch Geräusche aktivierte Bildübertragung)
1. Die Einschalt-/VOX-Taste weniger als eine Sekunde gedrückt halten, um die VOX-Funktion
einzuschalten. Das Display schaltet sich aus, doch die LED-Anzeige VOX leuchtet weiterhin grün,
um daran zu erinnern, dass die VOX-Funktion eingeschaltet ist.
2. Sobald der von der Kamera gemessene Geräuschpegel eine bestimmte Lautstärke erreicht,
schaltet sich das Display automatisch ein. Nach 30 Sekunden schaltet er sich wieder aus. Hält der
von der Kamera gemessene Geräuschpegel während dieser 30 Sekunden auf derselben
Lautstärke an, vergehen weitere 30 Sekunden, bevor sich das Display ausschaltet.
4.5. Lautstärkeregler
1. Den Lautstärkeregler drücken, um die Lautstärke einzustellen.
2. Rauf oder Runter drücken, um die gewünschte Lautstärke einzustellen, und mit OK bestätigen.
4.6. Feedback-Funktion
Die Feedback-Taste drücken, um über die Kamera zu sprechen; dabei erscheint das entsprechende
Icon auf dem Display.
4.7. Musikfunktion
Über die Kamera kann Musik abgespielt werden (3 Lieder).
1. Die Musiktaste drücken, um Musik abzuspielen.
2. Die Musiktaste erneut drücken, um das nächste Lied abzuspielen.
5. Menüoptionen
1. Die Menütaste des Empfangsgeräts drücken, um das Hauptmenü auf dem Display anzuzeigen.
2. Die Tasten Rechts und Links bedienen, um durch das Menü zu blättern.
3. Auf Zoom/OK drücken, um die Einstellungen zu bestätigen.
4. Das Hauptmenü enthält sechs Nebenmenüs.
5.1. Kamerawahl
Nebenmenü, um zwischen verschiedenen Kameras zu wählen, sofern diese synchronisiert wurden.
5.2. Einstellung des Countdowns
Nebenmenü zur Einstellung der Countdown-Funktion.
5.3. Einstellung der Temperatur
1. Nebenmenü, um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wählen.
2. Sie können die Temperaturwerte für die Temperaturwarnung eingeben. Bei "Alarm On" ist die
Temperaturwarnung eingeschaltet. Sobald die Temperatur den eingegeben Wert überschreitet,
ertönt der Warnton des Empfangsgeräts.
5.4. Einstellung der Kamera
Das Produkt wird zusammen mit einer Kamera geliefert, die bereits mit dem Empfangsgerät
synchronisiert ist. Über die Funktion "Kameraeinstellung" lässt sich für jede Babyanlage ein eigener
Kanal des Empfangsgeräts einrichten. Dies ist nötig, falls mehrere Kameras konfiguriert werden
sollen.
1. Um eine Kamera hinzuzufügen, zuerst die Nummer der hinzuzufügenden Kamera wählen. Danach
das Icon Kamera hinzufügen wählen und die Taste drücken, um zu bestätigen.
Auf dem Display erscheint folgende Anzeige: "Synchronisierungstaste der Babyanlage drücken".
Jetzt die Kamera einschalten (Knopf an der Seite).
2. Um eine synchronisierte Kamera zu löschen, zuerst die Nummer der zu löschenden Kamera
wählen. Danach das Icon Kamera löschen wählen.
5.5. Einstellung der Helligkeit
Über dieses Nebenmenü lässt sich die Helligkeit des Displays regeln.
5.6. Sensibilität der VOX-Funktion
Die Empfindlichkeit der VOX-Funktion (Übertragung bei Geräuschen) einstellen.
Bei hoher Empfindlichkeit schaltet sich das Display bereits bei leiseren Geräuschen ein.
6. Statusinformation
Oben am Display wird die Statusleiste angezeigt.
1. Anzeige der Signalstärke
2. Anzeige der Kameranummer
3. Anzeiger der Temperaturwarnung ein/aus
4. Anzeige der Zimmertemperatur
5. Zoom-Anzeige
6. Musik-Anzeige
7. Timer
8. Anzeige Feedback-Funktion
9. Anzeige Akkustatus/Akkuwechsel
7. Behebung von Problemen
- Es wirk kein Signal empfangen.
- Sicherstellen, dass sowohl Kamera als auch Empfangsgerät eingeschaltet sind.
- Sicherstellen, dass die Stecker korrekt eingesteckt sind.
- Das Signal ist schwach oder es treten Empfangsstörungen auf.
- Sollte sich zwischen Kamera und Empfangsgerät ein eingeschalteter Mikrowellenherd befinden, diesen
ausschalten oder entfernen.
- Sicherstellen, dass Kamera und Empfangsgerät nicht zu weit voneinander entfernt sind (maximal 150 m
ohne Hindernisse).
- Wenn die LED-Anzeige der Stromversorgung leuchtet, die Kamera jedoch nur die Stimme registriert, ist
es möglich, dass sich das Empfangsgerät im VOX-Modus befindet. Die VOX-Taste drücken, um das
Display einzuschalten.
8. Pflege und Wartung
- Alle Teile und Zubehör von Kindern fernhalten.
- Fingerabdrücke oder eine schmutzige Linse können das wiedergegebene Bild beeinträchtigen. Die Linse
möglichst nicht mit den Fingern berühren.
- Bei schmutziger Linse zum Säubern einen Blasebalg oder ein trockenes weiches Tuch verwenden.
- Die Kamera vor Feuchtigkeit und Wasser schützen.
- Nicht an schmutzigen oder verstaubten Orten verwenden oder aufbewahren.
- Nicht an Orten mit hohen Temperaturen aufbewahren, da dies die Lebensdauer des Produkts
beeinträchtigen kann.
- Nicht an sehr kalten Orten aufbewahren. Sollte sich System (über seine Normaltemperatur hinaus)
erwärmen, kann innerhalb des Gehäuses Feuchtigkeit entstehen, die schädlich für die elektronischen
Schaltungen ist.
- Das Gehäuse nicht öffnen. Das System kann beschädigt werden, wenn das Produkt von fachfremden
Personen geöffnet wird.
- Stürze und starke Schläge vermeiden.
- Das Gerät ausschließlich mit der mitgelieferten Stromquelle bzw. einem der mitgelieferten Zubehörteile
betreiben.
- An keine anderen Stecker oder Verlängerungskabel anschließen, da dies Brände oder Kurzschlüsse
verursachen können.
- Bedenken Sie, dass dieses System unter Benutzung öffentlicher Radiowellen funktioniert. Deswegen
können der Ton und das Bild andere Geräte stören, die auf 2,4 GHz betrieben werden. Auch können
evtl. Gespräche abgehört werden, sogar wenn diese in anderen Zimmern als dem der Kamera geführt
werden. Um Ihre Privatsphäre zu schützen sollte die Kamera daher bei Nichtbenutzung immer
ausgeschaltet sein.
9. FCC-Erklärung
Diese Gerät wurde getestet und befindet sich innerhalb der Grenzwerte für Digitalgeräte Klasse B, gemäß
Abschnitt 15 der FCC-Norm. Diese Grenzwerte wurden eingerichtet, um einen angemessenen Schutz
gegen schädliche Interferenzen bei normalen Einrichtungen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und
verwendet Radiofrequenzen und kann sie auch ausstrahlen. Wenn es nicht der Anleitung entsprechend
aufgebaut und benutzt wird, kann es die Radiokommunikation stören.
Es kann aber trotzdem nicht garantiert werden, dass solche Störungen niemals auftreten. Falls dieses
Gerät Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursachen sollte, kann man das durch Ein- und
Ausschalten des Apparats feststellen. Der Benutzer kann diese Interferenzen folgendermaßen beheben:
- Die Ausrichtung oder den Standort der Empfangsantenne ändern.
- Die Entfernung zwischen Gerät und Empfang vergrößern.
- Das Gerät an eine Steckdose eines Stromkreises anschließen, der von dem des Empfangsgeräts
verschieden ist.
- Den Vertriebshändler um Rat fragen oder die Hilfe einer Radio/TV-Fachkraft anfordern.
Dieser Apparat entspricht Abschnitt 15 der FCC-Normen. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei
Bedingungen: 1.) Dieses Gerät kann keine schädlichen Störungen hervorrufen und 2.) dieses Gerät muss
jede empfangene Störung annehmen, einschließlich solcher Interferenzen, die einen unerwünschten
Betrieb auslösen.
10. Warnung!
Um die Anforderungen der FCC hinsichtlich RF-Aussetzung zu erfüllen, muss ein Mindestabstand von 20
cm zwischen Personen und Geräteantenne eingehalten werden.
Dieses Sendegerät darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderem Sendegerät
verwendet werden.
Jegliche Änderung, die an dem Gerät ohne ausdrückliche Genehmigung der für die Einhaltung der
Verordnung zuständigen Partei durchgeführt wird, kann zur Aufhebung des Nutzungsrechts führen.
11. Die Sicherheitshinweise befolgen
Zur Vermeidung tödlicher Unfälle oder Schäden durch die Kabel des Empfangsgeräts:
- Sicherstellen, dass sich die Kabel des Geräts und des AC-Adapters mindestens 1 m außerhalb der
Reichweite von Kindern befinden.
Hinweis: Dies ist wichtig, auch wenn das Baby noch nicht läuft oder krabbelt.
- Zur Vermeidung der Erdrosselungsgefahr ein drahtloses Empfangsgerät verwenden.
- Auf keinen Fall Verlängerungskabel mit AC-Adapter benutzen. Nur die mitgelieferten AC-Adapter
verwenden.
12. Spezifikationen
Dieses Gerät entspricht den Grundanforderungen und weiteren relevanten Vorschriften der Europäischen
Richtlinie 1999/5/EC.
13. Schritte zum Anbringen der Kamera an der Wand.
Häufigkeit
Antenne
Übertragungsre-
ichweite
Modulation
Bildsensor
Linse
IR LED
Maße
Gewicht
Leistung
Betriebstemper-
atur
2,4 GHz
Dipolantenne
150 m (bei direkter
Sichtlinie)
GFSK, FHSS
CMOS Bildsensor
f 3,0 mm; F 2,4
8 St.
B x L x H: 8,5 x 11 x 10 mm
223 g
DC 6 V, 800 mA
0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °
F)
Häufigkeit
Antenne
Modulation
Display
Farbbild
Helligkeitsein-
stellung
VOX
Maße
Gewicht
Leistung
Betriebstemper-
atur
2,4 GHz
Monopolantenne
GFSK, FHSS
3,5-Zoll-LCD-Display
Alle Farben
8 Stufen
Aktivierung durch Geräusch:
B x L x H: 12 x 8,3 x 2,6 mm
154 g
DC 6 V, 800m A oder
Lithiumakku
0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °
F)
Kamera Empfangsgerät
10