ItsImagical 70077, Руководство пользователя

Страница: 8 / 20

Vorbereitung
Die Montage eines kleinen Schwimmbeckens durch 1 Person erfordert in der Regel
nur 10 Minuten.
Empfehlungen zum Aufstellen des Pool:
• Es ist wesentlich, dass der Pool auf festem und ebenem Boden aufgestellt wird.
Sollte der Pool auf unebenem Boden stehen, kann es durch Zusammenbrechen
und Überlaufen des Pools zu ernsthaften Personenschäden und/ oder
Sachbeschädigungen kommen. Mit dem Aufstellen auf unebenem Boden erlischt
die Garantie und der Schadensersatzanspruch.
• Stellen Sie den Pool nicht auf Fahrwege, Verandas, Plattformen, Kies oder Asphalt.
Der Grund und Boden sollte stabil genug sein, um dem Druck des Wassers zu
widerstehen; Schlamm, Sand, weiche/ lockere Erde oder Teerböden sind
ungeeignet.
• Der Boden muss frei von Gegenständen und Schmutz sein, das schließt Steine und
Zweige ein.
• Informieren Sie sich bei Ihrer örtlichen Stadtverwaltung über Verordnungen
bezüglich der Einzäunung, Absperrung, Beleuchtung und Sicherheitsanforderun
gen, und sorgen Sie dafür, dass alle Gesetze eingehalten werden.
Aufbau
Die Montage kann ohne Werkzeug erfolgen.
HINWEIS: Es ist wichtig, den Pool in der nachfolgend beschriebenen Reihenfolge
zusammenbauen. Montage nur durch Erwachsene.
1. Suchen Sie sich einen festen, ebenen Boden und reinigen Sie diesen von
Schmutz.
ACHTUNG: Stellen Sie den Pool nicht unter Kabelleitungen oder unter Bäumen
auf.
2. Ziehen Sie den Pool auseinander und stellen Sie sicher, dass die richtige Seite
nach oben liegt.
3. Verschließen Sie das Abflussventil.
4. Stecken Sie die oberen Rahmenstangen zusammen, verbinden Sie die obere
Stange A mit der oberen Stange B und schieben Sie sie in die Stangenhülse ein.
(Abb. 1)
5. Verbinden Sie an den Ecken die oberen Rahmenstangen (A & B) über das
Winkelstück (D). (Abb. 2)
6. Stecken Sie den senkrechten Poolfuß (C) in die untere Öffnung des
Winkelstückes (D). (Abb. 3)
7. Stecken Sie den Stützfußuntersatz (E) unten in den senkrechten Poolfuß (C).
(Abb. 4)
8. Prüfen Sie den Rahmen vor dem Füllen mit Wasser, um zu gewährleisten, dass
alle Verbindungen fest sind.
9. Füllen Sie 1’’ bis 2’’ (2 bis 5cm) Wasser in den Pool, so dass der Boden bedeck
ist.
Glätten Sie vorsichtig alle Falten, sobald der Poolboden leicht bedeckt ist.
Beginnen Sie in der Mitte des Pools und arbeiten Sie sich im Uhrzeigersinn zur
Außenseite hin.
10. Füllen Sie den Pool weiter mit Wasser, bis der Füllstand an der Poolinnenwand
erreicht ist. Legen Sie aus Sicherheitsgründen allergrößte Aufmerksamkeit
darauf, den Pool nicht zu überfüllen.
Abbau
1. Öffnen Sie das Abflussventil und das Wasser beginnt automatisch abzufließen.
(Prüfen Sie die lokalen Bestimmungen zum Ablassen gemäß Gesetz). Zerlegen
Sie dann den Poolrahmen, um das Wasser herauslaufen zu lassen. Stellen Sie
sicher, dass das meiste Wasser in 20 Minuten abläuft.
HINWEIS: Pool-Entleerung nur durch Erwachsene!
2. Öffnen Sie das Luftventil des oberen Rings, um die Luft abzulassen.
3. Trocknen Sie den Pool an der Luft.
ACHTUNG: Lassen Sie den abgelassenen Pool nicht im Freien.
Reparatur
Verwenden Sie den Reparaturflicken, wenn Ihr Pool beschädigt ist.
1. Lassen Sie die Luft vollständig an der beschädigten Stelle des Produktes ab.
2. Reinigen und trocknen Sie die beschädigte Stelle.
3. Bringen Sie den Reparaturflicken auf und streichen Sie jegliche Luftblasen aus..
Wartung des Pools
ACHTUNG: Wenn Sie die hier enthaltenen Richtlinien zur Wartung nicht einhalten,
kann Ihre Gesundheit und insbesondere die Ihrer Kinder möglicherweise gefährdet
sein.
1. Wechseln Sie das Poolwasser (insbesondere heißes Wasser) in regelmäßigen
Abständen oder wenn es merkbar verunreinigt ist; unsauberes Wasser ist
gesundheitsgefährdend.
2. Setzen Sie sich bitte mit Ihrer örtlichen Verkaufsstelle für den Kauf von
Chemikalien zur Wasseraufbereitung Ihres Pool in Verbindung. Achten Sie darauf,
dass Sie bei der Verwendung von Chemikalien die Herstelleranweisun gen
befolgen.
3. Eine richtige Wartung kann die Lebensdauer Ihres Pools maximieren.
4. Wasserkapazität, siehe Angaben auf der Verpackung.
Reinigung und Lagerung
1. Nach dem Gebrauch ein feuchtes Tuch zur schonenden Reinigung aller
Oberflächen benutzen.
Hinweis: Niemals Lösungsmittel oder anderen Chemikalien verwenden, da diese
das Produkt schädigen können.
2. Entfernen Sie alles Zubehör und alle Ersatzteile des Pools und bewahren Sie
diese sauber und trocken auf.
3. Tragen Sie, sobald der Pool vollständig trocken ist, Talkum-Puder auf, damit die
Poolwände nicht aneinander haften und falten Sie den Pool sorgfältig zusammen.
Ist der Pool nicht vollständig trocken, kann es zur Schimmelbildung kommen, die
der Auskleidung des Pools schaden wird.
4. Die Poolauskleidung und das Zubehör an einem kühlen, trockenen Ort mit
gemäßigter Temperatur zwischen 5°C / 41°F und 38°C / 100°F sowie für Kinder
unzugänglich aufbewahren.
5. Während der regnerischen Jahreszeit sollten der Pool und das Zubehör, wie oben
vorgeschrieben, eingelagert werden.
6. Eine nicht korrekte Trockenlegung des Pools kann zu schweren Personenschäden
und / oder zu Beschädigungen des persönlichen Eigentums führen.
7. Das Produkt vor jedem Saisonbeginn und im Gebrauch in regelmäßigen
Abständen auf Schäden prüfen.
(IT)
AVVERTENZE
- La sicurezza dei bambini dipende unicamente da te! I bambini di età inferiore ai 5
anni sono maggiormente esposti ai rischi. Gli incidenti non succedono solo agli altri:
Occorre essere sempre pronti a reagire!
- Supervisione e azioni da intraprendere:
• Controllare attentamente e continuamente i bambini.
• Scegliere almeno una persona responsabile per la sicurezza.
• Garantire una maggiore supervisione nel caso in cui la piscina venga utilizzata da
più persone.
• Bagnarsi il collo, le braccia e le gambe prima di entrare in piscina.
• Imparare le operazioni di primo soccorso, specialmente quelle relative al
salvataggio di bambini.
• Non tuffarsi in piscina e non saltare al suo interno.
• Evitare di correre o giocare attorno alla piscina.
• Non lasciare giocattoli all'interno o nelle vicinanze di una piscina non controllata.
• Tenere l'acqua della piscina sempre pulita.
• Tenere i prodotti utilizzati per il trattamento dell'acqua lontano dalla portata dei
bambini.
Componenti:
Adesivo di riparazione "heavy duty" Rivestimento interno
A B
D E
C
- Tenere nelle vicinanze della piscina un telefono cordless impermeabile in modo da
non lasciare i bambini senza supervisione per rispondere alle chiamate.
- In caso di incidente:
• Fare uscire immediatamente i bambini dall'acqua.
• Chiamare il pronto intervento e seguire le istruzioni/raccomandazioni fornite.
• Togliere i vestiti bagnati e indossare indumenti asciutti.
- Memorizzare i numeri di emergenza e tenerli sempre nelle vicinanze della piscina:
• Vigili del fuoco: 112
• Emergenza sanitaria: 112
• Centro antiveleni
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARE IL MANUALE PER
RIFERIMENTO FUTURO.
AVVERTENZA GENERALE
Avvertenza. Non lasciare mai il bambino solo senza sorveglianza da parte di un
adulto - pericolo di annegamento.
• Avvertenza! Tenere lontano da fonti di calore.
• Avvertenza! Età 24 m+
• Adatto per essere usato sia in interni che in esterni.
• Avvertenza. Solo per uso domestico.
• I bambini possono affogare anche in zone poco profonde. Svuotare la piscina
quando non si usa.
• Non posizionare su cemento, asfalto o qualsiasi altro tipo di superficie dura.
• Si consiglia di cambiare l'acqua delle piscine con frequenza (specialmente con il
clima caldo) o quando è molto sporca.
• Disporre il giocattolo di attività su una superficie liscia, ad almeno 2 m. da qualsiasi
altra struttura o ostacolo come recinti, case, rami, stendipanni o cavi elettrici.
• Non è consigliabile esporre eccessivamente il prodotto al sole.
• Si prega di conservare le istruzioni di montaggio ed installazione per future
consultazioni.
• Non sedersi sulla parte superiore delle pareti della piscina.
Immagine della struttura:
B
B
B
B
D
C
D
A
A
A
A
7