ENGLISH
FRANÇAIS
12
011211
d’alcool ou de médicaments. Un instant d’inattention suffit pour entraîner
des blessures graves lorsque vous vous servez d’outils électriques.
Habillez-vous convenablement. Ne portez ni vêtements amples ou
2.
bijoux. Attachez les cheveux longs. N’approchez jamais les cheveux,
les vêtements ou les gants des pièces en mouvement. Des vêtements
amples, des bijoux ou des cheveux longs risquent de se prendre dans
des pièces en mouvement.
Évitez les démarrages accidentels. Avant de brancher l’outil, assurez-
3.
vous que son interrupteur est sur Arrêt. Le fait de transporter un outil avec
le doigt sur la détente ou de brancher un outil dont l’interrupteur est en
position Marche peut mener tout droit à un accident.
Enlevez les clés de réglages ou de serrage avant de démarrer l’outil.
4.
Une clé laissée dans une pièce tournante de l’outil peut provoquer des
blessures.
Ne vous penchez pas trop en avant. Maintenez un bon appui et restez
5.
en équilibre en tout temps. Une bonne stabilité vous permet de mieux
contrôler l’outil dans des situations inattendues.
Utilisez des accessoires de sécurité. Portez toujours des lunettes
6.
de protection. Un masque anti-poussière, des bottes de sécurité
antidérapantes, un casque protecteur ou des protections occulaires
doivent être utilisés selon les conditions. Des lunettes ou des verres
fumés ne sont PAS une protection pour les yeux.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL
Utilisez des serre-joints ou toute autre façon adéquate d’immobiliser et de
1.
supporter la pièce à une plateforme stable. Tenir la pièce avec la main ou
contre votre corps est instable et peut amener une perte de contrôle de
l’outil.
Ne forcez pas l’outil. Utilisez l’outil approprié à la tâche. L’outil correct
2.
fonctionne mieux et de façon plus sécuritaire au niveau pour lequel il a été
conçu.
N’utilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué. Un outil que vous ne
3.
pouvez pas commander par son interrupteur est dangereux et doit être
réparé avant de l’utiliser.
Débranchez la fiche de l’outil avant d’effectuer un réglage, de changer
4.
d’accessoire ou de ranger l’outil. De telles mesures préventives de sécurité
réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil.
Rangez les outils hors de la portée des enfants et d’autres personnes
5.
inexpérimentées. Les outils sont dangereux dans les mains d’utilisateurs
novices.
Prenez soin de bien entretenir les outils. Les outils de coupe doivent être
6.
toujours bien affûtés et propres. Des outils bien entretenus et dont les arêtes
sont bien tranchantes sont moins susceptibles de coincer et plus faciles à
diriger.
Soyez attentifs à tout désalignement ou coincement des pièces en
7.
mouvement, à tout bris ou à toute autre condition préjudiciable au bon
fonctionnement de l’outil. Si vous constatez que l’outil est endommagé,
faites-le réparer avant de vous en servir. De nombreux accidents sont
causés par des outils en mauvais état.
N’utilisez que des accessoires qui sont recommandés par le fabricant pour
8.
votre modèle d’outil. Certains accessoires peuvent convenir à un outil, mais
être dangereux lorsqu’utilisés avec un autre outil.
RÉPARATION
La réparation d’un outil doit être confiée à un réparateur qualifié.
1.
L’entretien ou la réparation par un amateur peut avoir des conséquences
graves.
Pour la réparation des outils, n’employez que des pièces de rechange
2.
d’origine. Suivez les instructions incluses dans la section entretien de
ce manuel. L’emploi de pièces non autorisées ou le non-respect des
instructions d’entretien peut créer un risque de décharge électrique ou de
blessures.
RèGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES