IRIScan Pro 3 Wifi Скачать руководство пользователя

Страница: 151 / 166

Quick User Guide - Română

IMPORTANT

: când deconectați scanerul, urmați

procedura de siguranță

la fel ca în cazul oricărui alt disc detașabil.

Pasul 3: încărcați documentele scanate în Readiris

sau Cardiris

Conectați scanerul la computer folosind cablul USB.

Lansați aplicația

Readiris

Cardiris

Când este lansată pentru prima dată, aplicația Readiris

vă va solicita să o

activați. Deocamdată, faceți clic pe

Cancel (Anulare)

. Pentru a afla cum să

faceți acest lucru, consultați „Ghidul practic” de pe DVD-ROM.

Aplicația vă solicită automat să încărcați documentele scanate fie din memoria

internă a scanerului, fie de pe cardul de memorie.

Observație

: dacă este introdus un card de memorie, întotdeauna vi se va

solicita să încărcați documentele scanate de pe card.

Exemplu din Readiris

Selectați documentele scanate și faceți clic pe

Open

(Deschideți).

Documentele scanate pot fi acum procesate. Pentru a afla cum puteți face acest
lucru, consultați „Ghidul practic” al aplicației Readiris

și al aplicației Cardiris

pe DVD-ROM sau la adresa

www.irislink.com/support

7. Scanarea documentelor în modul PC (numai

pentru sisteme PC cu Windows)

Pe un computer care rulează Windows, IRIScan

Pro 3 Wifi poate fi utilizat și ca scaner

Twain, ceea ce înseamnă că îl puteți utiliza pentru a scana direct din aplicații software

precum Readiris

sau Cardiris

IMPORTANT

: pentru aceasta, trebuie să instalați driverul Twain al scanerului. Consultați

secțiunea

Instalarea aplicațiilor software

Conectați scanerul la computer folosind cablul USB.

Porniți scanerul.

Apăsați butonul

SD/PC Wifi

o singură dată.

Pe ecranul LCD apare acum simbolul

Содержание Pro 3 Wifi

Страница 1: ...for Windows Mac Q u i c k U s e r G u i d e English Français Nederlands Deutsch Español Italiano Português Русский Türkçe Česky Polski Română Scan anywhere share anytime ...

Страница 2: ...SFileTM 12 5 Windows For detailed information about the full range of features of ReadirisTM and CardirisTM consult the help file provided with the software or the latest User Guides on ww irislink com support Also see the scanner s User Guide for detailed information Table of Contents Getting Started 1 Introduction 2 Hardware Overview 3 LCD Display 4 Preparing the Scanner 4 1 Insert and Charge th...

Страница 3: ...dicates the operating warning status of the scanner Solidly lit in green the power is turned on Flashing in green scanning a document in 300 dpi Flashing in orange scanning a document in 600 dpi Flashing in red Paper is jammed A double feed has been detected and the scanner has stopped The feeder cover is open Another scanner error has occurred 3 SD PC Wifi button Press to switch to SD or PC mode ...

Страница 4: ...sure documents are fed straight Raise the guides and then align them to the edges of the document to be scanned 3 Feeder Cover Open this when cleaning the scanner Rear View 1 Plastic card feeder Insert and hold a business or plastic card 2 Memory card slot Insert a memory card Side View 1 Power switch Switch to ON to power on the scanner or turn to OFF to power off the scanner 2 Micro USB port Use...

Страница 5: ...emory card is inserted 6 Resolution Indicates current resolution 300 dpi 600 dpi 7 Wifi connection Indicates Wifi connection is activated 4 Preparing the Scanner 4 1 Insert and Charge the Battery Before you use the IRIScanTM you must first insert and charge the battery IMPORTANT charge the battery for at least 4 hours before first use Insert the Battery 1 Open the document feeder cover and insert ...

Страница 6: ... off after 5 minutes 2 When using the scanner in SD mode and connected to a power source the scanner never auto powers off 3 When using the scanner in Wifi mode and not connected to a power source the scanner never auto powers off Note however that Wifi mode consumes a lot of battery power It is recommended to deactivate Wifi mode when you are not using it 4 2 Insert an SD Card The scanner s built...

Страница 7: ... Regular Documents 1 Open the cover 2 Extend the feed extension plate 3 Raise the document guides and adjust them to the size of your documents 4 Load your documents face down and top first into the feeder Note you can load up to 8 pages into the feeder Tip to avoid occasional paper jam when automatically feeding multiple documents loosen the paper before loading ...

Страница 8: ...ot the scan will start automatically 5 Install the Software On a Windows PC IMPORTANT install the driver before you connect the scanner to your computer and power it on The IRIScanTM Pro 3 Wifi comes with the software packages ReadirisTM Corporate 14 and CardirisTM Corporate 5 In Windows you can scan directly from these applications provided you install the Twain driver from the DVD ROM 1 Insert t...

Страница 9: ...top 3 Click the ReadirisTM Corporate 14 installer and follow the on screen instructions 4 Click the CardirisTM Pro 4 installer and follow the on screen instructions 6 Scanning Documents in SD Mode Step 1 Scan Documents When scanning documents in SD Mode you scan them independently from a computer The scans are stored in the internal memory or on the SD card and can then be transferred to your comp...

Страница 10: ...le disk Step 3 Load the scans into ReadirisTM or CardirisTM 1 Connect the scanner to your computer using the USB cable 2 Start ReadirisTM or CardirisTM When you start ReadirisTM for the first time you are asked to activate Click Cancel for now See the Quick User Guide on the DVD ROM to learn how to do so 3 The software automatically asks you to load the scans from either the internal disk or the m...

Страница 11: ...ick Yes and enter the Activation code you find on the label inside the DVD box Then click OK Note that an internet connection is required to do the activation 2 Click the down arrow below Scan and click Settings 3 Click Configure to select the Twain source 4 Select IRIScanTM Pro Wifi 6 0 from the list and click Select If the IRIScanTM is not listed here it means the driver has not been installed c...

Страница 12: ...through Wifi 1 Power on the scanner The Scan LED lights up and the default settings are displayed on screen 2 The scanner is set to SD Mode by default Note in case PC is displayed on the screen press the button SD PC Wifi once 3 Press the SD PC Wifi button for one second to activate the Wifi 4 Wait approximately 40 seconds while the Wifi LED flashes When the blue LED is solidly on the Wifi is read...

Страница 13: ...ut and automatically turns off like it does normally Therefore it is recommended that you connect the scanner to your computer or power adapter whenever you have Wifi mode on Also note that you can not scan and have Wifi mode on at the same time 9 Troubleshooting See chapter 8 of the User Guide on the DVD ROM If you still have questions contact Support at www irislink com support ...

Страница 14: ...es sur tout l éventail des fonctionnalités de ReadirisTM et CardirisTM consultez le fichier d aide fourni avec les logiciels ou les manuels de l utilisateur les plus récents sur le site ww irislink com support Pour des informations plus détaillées vous pouvez également vous référer au manuel de l utilisateur du scanneur Table des matières Mise en route 1 Introduction 2 Présentation du matériel 3 E...

Страница 15: ...et la configuration de numérisation active 2 Voyant d indication Indique le statut de fonctionnement avertissement du scanneur Voyant vert continu le scanneur est sous tension Voyant vert clignotant numérisation d un document avec une résolution de 300 ppp Voyant orange clignotant numérisation d un document avec une résolution de 600 ppp Voyant rouge clignotant Bourrage papier Le système a détecté...

Страница 16: ...d alimenter le scanneur en documents Ouvrez le lorsque vous numérisez des documents Vue avant avec chargeur de documents ouvert 1 Plaque d extension Ouvrez la plaque servant de support au document lors de son chargement 2 Guides papier Ces guides permettent d introduire correctement les documents Levez les guides et alignez les sur les bords du document à numériser 3 Couvercle du chargeur Ouvrez l...

Страница 17: ... la batterie Indique le statut d alimentation de la batterie 2 Mode PC Nombre de numérisations Erreur Indique si le scanneur est en mode PC le nombre de numérisations effectuées ou l erreur survenue 3 Format de fichier Indique le format de fichier actuel de la numérisation PDF JPEG 4 Mode couleur Indique le mode couleur actuel couleur ou noir et blanc 5 Carte mémoire Indique que la carte mémoire e...

Страница 18: ...soin consultez la notice à l intérieur de la boîte du scanneur 2 Fermez le couvercle du chargeur de documents Charge de la batterie La batterie peut être chargée à l aide du câble USB ou de l adaptateur secteur USB 1 Mettez le scanneur hors tension 2 Connectez le scanneur à l ordinateur à l aide du câble USB 3 Il est également possible de raccorder le scanneur à une prise électrique en branchant l...

Страница 19: ...vous ne l utilisez pas 4 2 Insertion d une carte SD Le disque de stockage interne du scanneur possède une capacité approximative de 128 Mo que vous pouvez utiliser pour stocker les images numérisées en mode SD Pour augmenter la capacité de mémoire insérez une carte SD 1 Mettez le scanneur hors tension 2 Insérez délicatement la carte SD dans le logement prévu à cet effet jusqu à ce que la carte soi...

Страница 20: ...tomatique de plusieurs documents assouplissez un peu les feuilles avant le chargement Cartes de visite Il est recommandé de numériser des cartes de visite ou de petite taille une par une à l aide du chargeur de cartes arrière du scanneur Il est déconseillé d utiliser le chargeur de documents 1 Fermez le couvercle 2 Insérez une carte de visite face vers le bas dans le chargeur arrière du scanneur 3...

Страница 21: ... Suivez les instructions affichées à l écran 4 Cliquez sur ReadirisTM Corporate 14 pour l installer Suivez les instructions affichées à l écran 5 Cliquez sur CardirisTM Corporate 5 pour l installer Suivez les instructions affichées à l écran Installation sur un ordinateur MAC OS Le scanneur IRIScanTM Pro 3 Wifi est fourni avec les logiciels suivants ReadirisTM Corporate 14 et CardirisTM Pro 4 Sous...

Страница 22: ...uré en mode SD Remarque si l option PC est affichée à l écran appuyez une seule fois sur le bouton SD PC Wifi 3 Sélectionnez les paramètres de numérisation requis voir la section Ecran LCD 4 Insérez un ou plusieurs documents puis appuyez sur le bouton Scan pour commencer la numérisation Etape 2 Connexion du scanneur à l ordinateur 1 Connectez le scanneur à l ordinateur à l aide du câble USB 2 Le s...

Страница 23: ...rte mémoire Exemple d un ordinateur ReadirisTM 4 Sélectionnez les numérisations puis cliquez sur Ouvrir Vous pouvez à présent traiter vos numérisations Pour savoir comment procéder consultez les guides de démarrage rapide des applications ReadirisTM et CardirisTM sur le DVD ou sur le site www irislink com support 7 Numérisation des documents en mode PC ordinateur Windows uniquement Sur un ordinate...

Страница 24: ...le scanneur IRIScanTM n est pas répertorié dans la liste cela signifie que son pilote n a pas été correctement installé 5 Cliquez sur Modèle de scanneur et sélectionnez IRIScanTM Pro 3 Wifi Vous pouvez désormais configurer les paramètres du scanneur dans la boîte de dialogue de ReadirisTM Vous pouvez également sélectionner IRIScanTM Pro 3 Wifi interface utilisateur Dans ce cas la boîte de dialogue...

Страница 25: ...le scanneur sous tension Le voyant LED Scan s allume et la configuration par défaut s affiche à l écran 2 Par défaut le scanneur est configuré en mode SD Remarque si l option PC est affichée à l écran appuyez une seule fois sur le bouton SD PC Wifi 3 Appuyez sur le bouton SD PC Wifi pendant une seconde pour activer le Wifi 4 Patientez environ 40 secondes jusqu à ce que le voyant Wifi ne clignote p...

Страница 26: ...mise hors tension habituel défini Par conséquent il est recommandé de connecter le scanneur à l ordinateur ou à l adaptateur secteur lorsque le mode Wifi est activé Notez en outre que vous ne pouvez pas numériser des documents lorsque le mode Wifi est activé 9 Dépannage Consultez la section 8 du manuel de l utilisateur sur le DVD Si vous ne trouvez pas de réponse à vos questions contactez le suppo...

Страница 27: ... Windows bijgeleverd Voor meer informatie over de volledige functionaliteit van ReadirisTM en CardirisTM zie het Help bestand bij de software of de meest recente Gebruikershandleidingen op www irislink com support Zie voor meer informatie ook de Gebruikershandleiding van de scanner Inhoudsopgave Van start gaan 1 Inleiding 2 Overzicht van de hardware 3 Lcd display 4 Voorbereiden van de scanner 4 1 ...

Страница 28: ...idige scaninstellingen weer 2 Systeemindicator Geeft de bedrijfsstatus en waarschuwingen weer voor de scanner Groen brandend de voeding is ingeschakeld Groen knipperend er wordt een document gescand met 300 dpi Oranje knipperend er wordt een document gescand met 600 dpi Rood knipperend Het papier is vastgelopen Er is een dubbele invoer gedetecteerd en de scanner is gestopt De klep van de invoer st...

Страница 29: ...nvoer 1 Verlengstuk van de documentinvoer Trek het verlengstuk uit om het document te ondersteunen bij het invoeren 2 Documentgeleiders Deze geleiders zorgen ervoor dat de documenten recht ingevoerd worden Klap de geleiders omhoog en lijn ze vervolgens uit met de zijkanten van het document dat gescand moet worden 3 Klep van de invoer Open deze als u de scanner schoonmaakt Achterkant 1 Invoer voor ...

Страница 30: ... Batterijstatus Geeft de status van de batterijcapaciteit weer 2 Pc Scanteller Fout Geeft de pc modus het aantal scans of de foutindicatie weer 3 Bestandsindeling Geeft de huidige bestandsindeling van de scan weer PDF JPEG 4 Kleurmodus Geeft de huidige kleurmodus weer Kleur Zwart wit 5 Geheugenkaart Geeft aan of er een geheugenkaart geplaatst is 6 Resolutie Geeft de huidige resolutie weer 300 dpi ...

Страница 31: ...atterij zoals hieronder weergegeven Zie indien nodig het inlegvel in de verpakking van de scanner 2 Sluit de klep van de documentinvoer Opladen van de batterij De batterij kan opgeladen worden via de USB kabel en via de USB voedingsadapter 1 Schakel de scanner uit 2 Sluit de scanner aan op uw computer met de USB kabel 3 Of sluit de scanner aan op een stopcontact met de USB kabel via de USB voeding...

Страница 32: ...te schakelen als u deze niet gebruikt 4 2 Plaatsen van een SD kaart De ingebouwde opslagschijf van de scanner heeft ongeveer 128 MB aan ruimte voor het opslaan van gescande beelden in de SD modus Om het geheugen uit te breiden kunt u een SD kaart in de scanner plaatsen 1 Schakel de scanner uit 2 Schuif de SD kaart voorzichtig in de kaartsleuf tot de kaart vastklikt De richting waarin de kaart gepl...

Страница 33: ...2 Schuif een kaartje met de bedrukte kant naar beneden in de sleuf aan de achterkant van de scanner 3 Als het kaartje in de sleuf geplaatst is wordt het scannen automatisch gestart 5 Installeren van de software Op een Windows pc BELANGRIJK Installeer de driver vóór u de scanner aansluit op uw computer en inschakelt Bij de IRIScanTM Pro 3 Wifi worden de softwarepakketten ReadirisTM Corporate 14 en ...

Страница 34: ...c OS Bij de IRIScanTM Pro 3 Wifi worden de softwarepakketten ReadirisTM Corporate 14 en CardirisTM Pro 4 bijgeleverd Bij Mac OS kunt u niet direct vanuit deze toepassingen scannen maar u kunt de scans laden na het scannen 1 Plaats de dvd rom in uw dvd romstation 2 Klik op het dvd romsymbool dat op het Bureaublad verschijnt 3 Klik op het ReadirisTM Corporate 14 installatieprogramma en volg de instr...

Страница 35: ...ap 2 Aansluiten van de scanner op uw computer 1 Sluit de scanner aan op uw computer met de USB kabel 2 De scanner wordt herkend als Verwisselbare schijf Tip Let erop dat de scanner ingeschakeld is 3 U kunt nu de schijf openen en de scans kopiëren naar uw computer Tip U kunt de scans ook direct in ReadirisTM en CardirisTM laden en deze converteren naar bewerkbare en gecomprimeerde uitvoerbestanden ...

Страница 36: ...w irislink com support 7 Scannen van documenten in de pc modus enkel bij Windows pc s Op een Windows pc kan de IRIScanTM Pro 3 Wifi ook gebruikt worden als Twain scanner wat betekent dat u direct vanuit softwaretoepassingen als ReadirisTM en CardirisTM kunt scannen BELANGRIJK Zorg ervoor dat u de Twain driver van de scanner geïnstalleerd heeft Zie Installeren van de software 1 Sluit de scanner aan...

Страница 37: ...gureren in het ReadirisTM dialoogvenster Of selecteer IRIScanTM Pro 3 Wifi gebruikersinterface In dit geval wordt het dialoogvenster Scannereigenschappen geopend vóór het scannen In dat venster kunt u geavanceerde scannerinstellingen configureren Zie 4 4 van de IRIScanTM Pro 3 Wifi gebruikershandleiding op de dvd rom 6 Klik op OK om de scannerinstellingen af te sluiten 7 Klik vervolgens op Scannen...

Страница 38: ...wifi functie klaar 5 Ga naar de netwerkinstellingen op uw computer of smart apparaat en schakel de wifi functie in 6 Zoek het IRIScanTM Pro xxxx netwerk en maak verbinding Voorbeeld in Windows 7 Open een internetbrowser Typ iriscan pro of http 10 10 100 1 in De IRIScanTM Pro pagina verschijnt 8 Vanaf hier kunnen ze gedownload worden naar uw computer smart apparaat 9 Druk om de wifi modus af te slu...

Страница 39: ...ser Guide Nederlands 15 9 Probleemoplossing Zie hoofdstuk 8 van de Gebruikershandleiding op de dvd rom Mocht u toch nog vragen hebben neem dan contact op met de Technische Support via www irislink com support ...

Страница 40: ...IRISFileTM 12 5 Windows Ausführliche Informationen zum gesamten Funktionsumfang von ReadirisTM und CardirisTM finden Sie in der Hilfedatei die in dieser Software enthalten ist oder den neuesten Benutzerhandbüchern unter ww irislink com support Weitere Informationen finden Sie auch in dem Benutzerhandbuch zum Scanner Inhaltsverzeichnis Erste Schritte 1 Einleitung 2 Hardwareübersicht 3 LCD Anzeige 4...

Страница 41: ... aktuellen Scan Einstellungen an 2 Systemanzeigen Zeigt den Betriebs Warnstatus des Scanners an Blinkt dauerhaft in Grün Der Strom ist eingeschaltet Blinkt in Grün Es wird gerade ein Dokument mit 300 dpi gescannt Blinkt in Orange Es wird gerade ein Dokument mit 600 dpi gescannt Blinkt in Rot Papierstau Es wurde eine doppelte Papierzufuhr erkannt und der Scanner wurde angehalten Die Einzugabdeckung...

Страница 42: ...en öffnen Vorderansicht mit geöffnetem Dokumenteneinzug 1 Dokumentauflage Unterstützend beim Einlegen die Dokumentauflage ausziehen 2 Dokumentführungen Diese Führungen sorgen dafür dass die Dokumente gerade eingeführt werden Führungen anheben und an den Rändern des zu scannenden Dokuments ausrichten 3 Einzugabdeckung Zum Reinigen des Scanners öffnen Rückansicht 1 Plastikkarteneinschub Zum Einlegen...

Страница 43: ...Akkustatus Zeig den Ladestatus des Akkus an 2 PC Scananzahl Fehler Zeigt den PC Modus die Anzahl der Scans oder Fehler an 3 Dateiformat Zeigt das aktuelle Dateiformat des Scans an PDF JPEG 4 Farbmodus Zeigt den aktuellen Farbmodus an Farbe Schwarzweiß 5 Speicherkarte Zeigt an ob eine Speicherkarte eingelegt ist 6 Auflösung Zeigt die aktuelle Auflösung an 300 dpi 600 dpi 7 WLAN Verbindung Zeigt an ...

Страница 44: ...n dargestellt ein Sehen Sie sich ggf den Hinweis im Scannerkarton an 2 Schließen Sie die Abdeckung des Dokumenteneinzugs Akku aufladen Der Akku kann über ein USB Kabel und über das USB Netzteil aufgeladen werden 1 Schalten Sie den Scanner aus 2 Verbinden Sie Ihren Scanner über das USB Kabel mit dem Computer 3 Oder schließen Sie den Scanner am Netzstrom an indem Sie das USB Kabel am USB Netzteil ei...

Страница 45: ...wenn Sie ihn nicht verwenden 4 2 SD Karte einlegen Die integrierte Speicherplatte verfügt über ca 128 MB Speicherplatz der zum Speichern von gescannten Bildern im SD Modus verwendet werden kann Wenn Sie den Speicher erweitern möchten legen Sie eine SD Karte ein 1 Schalten Sie den Scanner aus 2 Schieben Sie die SD Karte vorsichtig in den Kartensteckplatz bis sie eingerastet ist In welcher Position ...

Страница 46: ...mente sollten Sie das Papier vor dem Einlegen auflockern Visitenkarten Es wird empfohlen Visitenkarten sowie andere kleine Karten nacheinander zu scannen indem Sie sie in den rückseitigen Steckplatz am Scanner einstecken Der Dokumenteneinzug wird nicht zum Scannen von Karten empfohlen 1 Schließen Sie die Abdeckung 2 Legen Sie eine Karte mit der Vorderseite nach unten in den Scanner ein 3 Wenn die ...

Страница 47: ...e Anweisungen auf dem Bildschirm 4 Klicken Sie auf ReadirisTM Corporate 14 um es zu installieren Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm 5 Klicken Sie auf CardirisTM Corporate 5 um es zu installieren Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Auf einem Mac Betriebssystem Der IRIScanTM Pro 3 Wifi wird mit den Softwarepaketen ReadirisTM Corporate 14 und CardirisTM Pro 4 geliefert Auf ei...

Страница 48: ...deinstellungen angezeigt 2 Standardmäßig ist auf dem Scanner der SD Modus aktiviert Hinweis Wenn auf dem Display PC angezeigt wird drücken Sie einmal die Taste SD PC Wifi 3 Wählen Sie die gewünschten Scan Einstellungen aus siehe LCD Anzeige 4 Legen Sie ein oder mehrere Dokumente ein und drücken Sie auf Scannen um den Scanvorgang zu starten Schritt 2 Scanner am Computer anschließen 1 Verbinden Sie ...

Страница 49: ...sTM zum ersten Mal starten werden Sie aufgefordert Ihre Version zu aktivieren Klicken Sie dieses Mal auf Abbrechen Informationen zum Aktivieren finden Sie in der Kurzanleitung auf der DVD 3 Sie werden von der Software automatisch gefragt ob Sie Scans vom internen Speicher oder der Speicherkarte laden möchten Hinweis Wenn eine Speicherkarte eingelegt ist werden Sie immer gefragt ob die Scans von de...

Страница 50: ...den Sie aufgefordert Ihre Version zu aktivieren Klicken Sie auf Ja und Geben Sie den Aktivierungscode ein der auf der DVD Hülle angegeben ist Klicken Sie dann auf OK Beachten Sie dass für die Aktivierung eine Internetverbindung erforderlich ist 2 Klicken Sie auf den Pfeil unter Scannen und klicken Sie auf Einstellungen 3 Klicken Sie auf Konfigurieren um die Twain Quelle auszuwählen 4 Wählen Sie au...

Страница 51: ...fi aus und klicken Sie auf Weiter 4 Klicken Sie dann in CardirisTM auf Scannen um Ihre Dokumente zu scannen Weitere Informationen zum Scannen und Verarbeiten von Dokumenten finden Sie im Benutzerhandbuch auf der DVD 8 Aufrufen von Scans über WLAN 1 Schalten Sie den Scanner ein Die Scan LED leuchtet auf und auf dem Display werden die Standardeinstellungen angezeigt 2 Standardmäßig ist auf dem Scann...

Страница 52: ...auf SD PC Wifi Das WLAN Symbol verschwindet vom Display Achtung Im WLAN Modus schaltet der Scanner nicht wie gewohnt automatisch ab Aus diesem Grund wird empfohlen dass Sie den Scanner im WLAN Betrieb an Ihren Computer oder das Netzteil anschließen Bedachten Sie auch dass Sie nicht gleichzeitig scannen und den WLAN Modus eingeschaltet haben können 9 Fehlerbehebung Siehe Kapitel 8 im Benutzerhandbu...

Страница 53: ...odas las características y funciones de ReadirisTM y CardirisTM consulte el archivo de ayuda que se proporciona con el software o las versiones más actualizadas de las Guías del usuario que encontrará en ww irislink com support Consulte también la Guía del usuario del escáner Índice Primeros pasos 1 Introducción 2 Descripción general del hardware 3 Pantalla LCD 4 Preparar el escáner 4 1 Insertar y...

Страница 54: ...tra el estado de la batería y los ajustes de escaneado configurados 2 Indicador del sistema Indica el estado operativo del escáner y si hay avisos Encendido en verde el escáner está encendido Parpadeando en verde se está escaneando un documento a 300 ppp Parpadeando en naranja se está escaneando un documento a 600 ppp Parpadeando en rojo El papel se ha atascado El escáner se ha detenido porque se ...

Страница 55: ...ta para escanear Parte delantera con el alimentador de documentos abierto 1 Bandeja de extensión Abra la bandeja para facilitar la colocación del documento 2 Guías del documento Con estas guías se pueden alinear los documentos Levántelas y alinéelas con los bordes del documento que va a escanear 3 Tapa del alimentador Abra la tapa para limpiar el escáner Parte trasera 1 Alimentador de tarjetas de ...

Страница 56: ...os escaneados Error Indica que el escáner se encuentra en modo PC el número de documentos escaneados o que se ha producido un error 3 Formatos de archivo Indica el formato de archivo del documento escaneado PDF o JPEG 4 Modo de color Indica el modo de color seleccionado color o blanco y negro 5 Tarjeta de memoria Indica que hay una tarjeta de memoria insertada 6 Resolución Indica la resolución sel...

Страница 57: ... continuación En caso necesario consulte la hoja de instrucciones que encontrará dentro de la caja del escáner 2 Cierre la tapa del alimentador de documentos Cargar la batería La batería se puede cargar con el cable USB o con el adaptador de alimentación USB 1 Apague el escáner 2 Conecte el escáner al ordenador por medio del cable USB 3 También puede conectar el cable USB al adaptador de alimentac...

Страница 58: ...el escáner tiene un espacio aproximado de 128 MB que se pueden utilizar para almacenar las imágenes escaneadas en modo SD Para ampliar la capacidad de almacenamiento inserte una tarjeta SD 1 Apague el escáner 2 Inserte la tarjeta SD en la ranura correspondiente empujándola suavemente hasta que quede bloqueada En la imagen siguiente y en el escáner se muestra la posición en la que se debe insertar ...

Страница 59: ...epárelos antes de colocarlos Tarjetas de visita Se recomienda escanear de una en una las tarjetas de visita y otras tarjetas pequeñas mediante la ranura posterior del escáner Para este fin se recomienda no utilizar el alimentador de documentos 1 Cierre la tapa 2 Inserte una tarjeta de visita boca abajo en la ranura posterior del escáner 3 Una vez insertada se escaneará de forma automática ...

Страница 60: ...r el controlador Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 4 Haga clic en ReadirisTM Corporate 14 para instalarlo Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 5 Haga clic en Cardiris TM Corporate 5 para instalarlo Siga las instrucciones que aparecen en pantalla En Mac OS El escáner IRIScanTM Pro 3 Wifi incluye los paquetes de software ReadirisTM Corporate 14 y CardirisTM Pro 4 En Mac OS n...

Страница 61: ... el escáner está configurado en modo SD Nota En caso de que aparezca PC en la pantalla pulse el botón SD PC Wifi una vez 3 Seleccione los ajustes de escaneado correspondientes consulte el apartado Pantalla LCD 4 Coloque una o varias hojas y pulse Scan para empezar a escanear Paso 2 Conectar el escáner al ordenador 1 Conecte el escáner al ordenador por medio del cable USB 2 El ordenador reconocerá ...

Страница 62: ...a aplicación siempre le pedirá que cargue los documentos escaneados de la tarjeta Ejemplo de ReadirisTM instalado en un PC 4 Seleccione los documentos escaneados y haga clic en Abrir Ahora ya podrá procesarlos Para obtener instrucciones al respecto consulte las Guías rápidas del usuario de ReadirisTM y CardirisTM que encontrará en el DVD ROM o en www irislink com support 7 Escanear documentos en m...

Страница 63: ...ra podrá configurar los ajustes del escáner en el cuadro de diálogo de ReadirisTM También puede seleccionar IRIScanTM Pro 3 Wifi interfaz del usuario En ese caso se abre el cuadro de diálogo Propiedades del escáner antes de escanear el documento En esta ventana se pueden configurar los ajustes avanzados del escáner Consulte el apartado 4 4 de la Guía del usuario de IRIScanTM Pro 3 Wifi en el DVD R...

Страница 64: ...ta En caso de que aparezca PC en la pantalla pulse el botón SD PC Wifi una vez 3 Pulse el botón SD PC Wifi un segundo para activar la conexión Wifi 4 El LED de la conexión Wifi parpadeará durante unos 40 segundos Cuando el LED azul permanezca encendido significa que se ha establecido la conexión Wifi 5 Abra la configuración de red del ordenador o dispositivo y active la función Wifi 6 Busque la re...

Страница 65: ...o el tiempo de espera habitual Por lo tanto le recomendamos que conecte el escáner al ordenador o al adaptador de corriente cuando active el modo Wifi Tenga en cuenta que con este modo activo no se puede escanear 9 Resolución de problemas Consulte el capítulo 8 de la Guía del usuario que encontrará en el DVD ROM Si todavía tiene alguna pregunta póngase en contacto con el servicio de asistencia téc...

Страница 66: ...iate sull intera gamma di caratteristiche di ReadirisTM e CardirisTM consultare il file Aiuto fornito in dotazione con il software o l ultima versione delle Guide per l utente sul sito ww irislink com support Consultare anche la Guida per l utente dello scanner per maggiori informazioni Indice Guida introduttiva 1 Introduzione 2 Panoramica dell hardware 3 Display LCD 4 Preparazione dello scanner 4...

Страница 67: ...e impostazioni di scansione correnti 2 Indicatore luminoso del sistema Indica lo stato di funzionamento errore dello scanner Luce verde fissa è acceso Luce verde lampeggiante scansione documento a 300 dpi Luce arancione lampeggiante scansione documento a 600 dpi Luce rossa lampeggiante Si è inceppata della carta È stato rilevato un doppio inserimento e lo scanner si è bloccato Il coperchio dell al...

Страница 68: ...irlo quando si acquisiscono i documenti Vista frontale con l Alimentatore a fogli aperto 1 Prolunga di supporto documenti Aprire la prolunga di supporto quando si carica il documento 2 Guide per documenti Queste guide assicurano il corretto inserimento dei documenti Sollevare le guide e allinearle ai margini del documento da scansionare 3 Coperchio alimentatore Aprirlo quando si pulisce lo scanner...

Страница 69: ...atteria 2 PC Conteggio scansioni Errore Indica la modalità PC conteggio scansioni o errore 3 Formato file Indica il formato file attualmente in uso dallo scanner PDF JPEG 4 Modalità colore Indica la modalità colore attualmente in uso dallo scanner Colore bianco e nero 5 Scheda di memoria Indica che la scheda di memoria è inserita 6 Risoluzione Indica la risoluzione attualmente impostata nello scan...

Страница 70: ...di seguito Se necessario consultare la nota all interno della confezione dello scanner 2 Chiudere il coperchio dell alimentatore Carica della batteria La batteria può essere caricata con il cavo USB o l adattatore USB 1 Spegnimento dello scanner 2 Collegare lo scanner al computer mediante il cavo USB 3 In alternativa collegare lo scanner a una presa di corrente con il cavo USB inserito nell adatta...

Страница 71: ... La memoria interna dello scanner è di 128MB e può essere utilizzata per memorizzare le immagini acquisite in modalità SD Per espandere la memoria inserire una scheda SD 1 Spegnere lo scanner 2 Inserire delicatamente la scheda SD nell apposito slot fino a farla scattare in posizione La posizione in cui inserire la scheda è illustrata nella seguente figura o sullo scanner stesso IMPORTANTE lo scann...

Страница 72: ... biglietto da visita nello slot posteriore rivolto verso il basso 3 Una volta inserito il biglietto lo scanner si avvierà in automatico 5 Installazione del software Su un PC Windows IMPORTANTE installare il driver prima di collegare lo scanner al computer e accenderlo IRIScanTM Pro 3 Wifi viene fornito con i pacchetti software ReadirisTM Corporate 14 e CardirisTM Corporate 5 Su Windows è possibile...

Страница 73: ...M Pro 3 Wifi viene fornito con i pacchetti software ReadirisTM Corporate 14 e CardirisTM Pro 4 Su Mac OS non è possibile acquisire direttamente da queste applicazioni ma bisogna caricare le scansioni dopo averle acquisite 1 Inserire il DVD ROM fornito nell apposita unità DVD ROM 2 Fare clic sull icona DVD ROM che viene visualizzata sul Desktop 3 Fare clic su ReadirisTM Corporate 14 installer e seg...

Страница 74: ...Fase 2 Collegamento dello scanner al computer 1 Collegare lo scanner al computer mediante il cavo USB 2 Lo scanner viene riconosciuto come disco rimovibile Suggerimento verificare che lo scanner sia acceso 3 È ora possibile aprire il disco e copiare le scansioni sul computer Suggerimenti è possibile caricare le scansioni direttamente su ReadirisTM e CardirisTM e convertirle in formato testo editab...

Страница 75: ...oftware come ReadirisTM e CardirisTM IMPORTANTE assicurarsi di aver installato il driver Twain Vedere Installazione del Software 1 Collegare lo scanner al computer mediante il cavo USB 2 Accendere lo scanner 3 Premere una volta il pulsante SD PC Wifi L icona PC è ora visualizzata sul display LCD 4 Caricare i documenti nello scanner 7 1 Acquisire documenti in ReadirisTM 14 1 Avviare ReadirisTM Quan...

Страница 76: ...dello scanner Vedere sezione 4 4 della Guida per l utente di IRIScanTM Pro 3 Wifi sul DVD ROM 6 Fare clic su OK per chiudere le impostazioni dello scanner 7 Fare clic su Scansione in ReadirisTM per acquisire i documenti Per ulteriori informazioni su come acquisire e processare documenti vedere la Guida rapida per l uso su DVD ROM 7 2 Acquisire documenti in CardirisTM 5 1 Quando si avvia CardirisTM...

Страница 77: ...ostazioni di rete del computer dispositivo e attivare la funzione Wifi 6 Cercare la rete IRIScanTM Pro xxxx e collegarsi ad essa Esempio da Windows 7 Aprire un browser Internet Digitare iriscan pro o http 10 10 100 1 Verrà visualizzata la pagina IRIScanTM Pro 8 Da qui sarà possibile scaricarle nel computer dispositivo 9 Per uscire dalla modalità Wifi premere nuovamente il pulsante SD PC Wifi L ico...

Страница 78: ...k User Guide Italiano 17 9 Risoluzione dei problemi Consultare il capitolo 8 della Guida per l utente sul DVD ROM Per ulteriori informazioni contattare l Assistenza clienti sul sito www irislink com support ...

Страница 79: ...ões detalhadas sobre todos os recursos do ReadirisTM e do CardirisTM consulte o arquivo de ajuda fornecido com o software ou os mais recentes Guias do Usuário em ww irislink com support Consulte também o Guia do Usuário do scanner para obter informações detalhadas Sumário Noções básicas 1 Introdução 2 Visão geral do hardware 3 Tela LCD 4 Preparação do scanner 4 1 Inserção e carga da bateria 4 2 In...

Страница 80: ...atus da bateria e as configurações atuais de digitalização 2 Luz indicadora do sistema Indica o status de funcionamento aviso do scanner Verde acesa continuamente a alimentação está ligada Verde intermitente digitalizando um documento em 300 dpi Laranja intermitente digitalizando um documento em 600 dpi Vermelha intermitente Obstrução de papel Foi detectada uma alimentação dupla e o scanner parou ...

Страница 81: ...tos Vista frontal com alimentador de documentos aberto 1 Placa de extensão de documento Abra a placa para apoiar o documento ao carregá lo 2 Guias de documento Essas guias garantem que os documentos sejam inseridos corretamente Levante as guias e em seguida alinhe as às bordas do documento a ser digitalizado 3 Tampa do alimentador Abra essa tampa ao limpar o scanner Vista posterior 1 Alimentador d...

Страница 82: ...dica o status da carga da bateria 2 Modo PC Número de digitalizações Erro Indica se o scanner está no modo PC o número de digitalizações feitas ou o erro que ocorreu 3 Formato de arquivo Indica o formato de arquivo atual da digitalização PDF JPEG 4 Modo de cor Indica o modo de cor atual colorido ou preto e branco 5 Cartão de memória Indica que o cartão de memória está inserido 6 Resolução Indica a...

Страница 83: ...ia como mostrado abaixo Se necessário consulte a nota no interior da caixa do scanner 2 Feche a tampa do alimentador de documentos Carregar a bateria A bateria pode ser carregada via cabo USB e via adaptador de alimentação USB 1 Desligue o scanner 2 Conecte o scanner ao computador com o cabo USB 3 Ou conecte o scanner a uma tomada conectando o cabo USB por meio do adaptador de alimentação USB 4 Du...

Страница 84: ...o usado 4 2 Inserção de um cartão SD O disco de armazenamento interno do scanner tem aproximadamente 128 MB de espaço que podem ser usados para armazenar imagens digitalizadas no modo SD Para estender a memória insira um cartão SD 1 Desligue o scanner 2 Insira o cartão SD delicadamente na entrada para cartão até que ele esteja travado A posição como o cartão deve ser inserido é mostrada na imagem ...

Страница 85: ...de papel ao alimentar vários documentos automaticamente solte o papel antes de carregá lo Cartões de visita É recomendável digitalizar cartões de visita e outros cartões pequenos um por um por meio da entrada traseira do scanner Não é recomendável usar o alimentador de documentos 1 Feche a tampa 2 Insira um cartão virado para baixo na entrada traseira do scanner 3 Uma vez que o cartão esteja inser...

Страница 86: ...que em IRIScanTM Pro 3 Wifi para instalar o driver Siga as instruções na tela 4 Clique em ReadirisTM Corporate 14 para o instalar Siga as instruções na tela 5 Clique em CardirisTM Corporate 5 para o instalar Siga as instruções na tela No Mac OS O IRIScanTM Pro 3 Wifi vem com os pacotes de software ReadirisTM Corporate 14 e CardirisTM Pro 4 No Mac OS não é possível digitalizar documentos diretament...

Страница 87: ...sTM 1 Ligue o scanner O LED Scan se acende e as configurações padrão são exibidas na tela 2 Por padrão o scanner está configurado em modo SD Nota caso PC seja exibido na tela pressione o botão SD PC Wifi uma vez 3 Selecione as configurações de digitalização necessárias consulte a seção Tela LCD 4 Insira um ou mais documentos e pressione o botão Scan para iniciar a digitalização Etapa 2 Conectar o ...

Страница 88: ...eadirisTM ou o CardirisTM Ao iniciar o ReadirisTM pela primeira vez você será solicitado a ativá lo Clique em Cancelar por enquanto Consulte o Guia Rápido do Usuário no DVD ROM para saber como fazer isso 3 O software solicita automaticamente que você carregue as digitalizações do disco interno ou do cartão de memória Nota quando um cartão de memória estiver inserido você sempre será solicitado a c...

Страница 89: ...ativá lo Clique em Sim e digite o código de ativação localizado na etiqueta dentro da caixa do DVD Em seguida clique em OK Para realizar a ativação é necessária uma conexão com a Internet 2 Clique na seta para baixo abaixo de Digitalizar e em seguida clique em Configuração 3 Clique em Configurar para selecionar a fonte Twain 4 Selecione IRIScanTM Pro Wifi 6 0 na lista e clique em Selecionar Se o I...

Страница 90: ...róximo 4 Em seguida clique em Digitalizar no CardirisTM para digitalizar os documentos Para obter mais informações sobre como digitalizar e processar documentos consulte o Guia do Usuário no DVD ROM 8 Acesso a digitalizações por Wifi 1 Ligue o scanner O LED Scan se acende e as configurações padrão são exibidas na tela 2 Por padrão o scanner está configurado em modo SD Nota caso PC seja exibido na ...

Страница 91: ...esaparece da tela Atenção Quando o Wifi está ativado o scanner não desliga automaticamente após o tempo limite de desligamento habitual definido Portanto é recomendável conectar o scanner ao computador ou ao adaptador de alimentação sempre que o modo Wifi estiver ativado Além disso observe que não é possível digitalizar documentos quando o modo Wifi está ativado 9 Solução de problemas Consulte o c...

Страница 92: ...ows См подробное описание всех возможностей ReadirisTM и CardirisTM в файле справки программного обеспечения или в последних руководствах пользователя по адресу ww irislink com support Также ознакомьтесь с руководством пользователя сканера Содержание Начало работы 1 Введение 2 Общие сведения об устройстве 3 ЖК экран 4 Подготовка сканера 4 1 Вставьте и зарядите батарею 4 2 Вставьте карту SD 4 3 Ска...

Страница 93: ...я об устройстве Вид спереди 1 ЖК экран Отображает статус аккумулятора и текущие настройки сканирования 2 Системный индикатор Обозначает статус сканера и предупреждения Индикатор горит зеленым цветом питание включено Индикатор мигает зеленым цветом сканирование документа с разрешением 300 точек дюйм Индикатор мигает оранжевым цветом сканирование документа с разрешением 600 точек дюйм Индикатор мига...

Страница 94: ...ля подачи документов Этот лоток используется для подачи документов Откройте его для сканирования Вид спереди с открытым устройством подачи документов 1 Выдвижная подставка для документов Выдвиньте подставку для фиксации документа при загрузке 2 Направляющие для документов Эти направляющие обеспечивают прямую подачу документов Поднимите направляющие и совместите их с краями сканируемого документа 3...

Страница 95: ...ле к компьютеру 3 ЖК экран 1 Battery status Обозначает статус аккумулятора 2 PC Scan count Error Обозначает режим PC количество отсканированных изображений или ошибку 3 Формат файлов Обозначает текущий формат файла сканирования PDF JPEG 4 Режим цвета Обозначает текущий цветовой режим цветной или черно белый 5 Memory card Обозначает что карта памяти вставлена 6 Resolution Обозначает текущее разреше...

Страница 96: ...а подачи документов и вставьте аккумулятор как показано ниже При необходимости ознакомьтесь с уведомлением внутри коробки 2 Закройте крышку устройства подачи документов Зарядите аккумулятор Аккумулятор можно зарядить с помощью USB кабеля и через адаптер USB 1 Включите сканер 2 Подключите сканер к компьютеру с помощью USB кабеля 3 Другой вариант подключите сканер к розетке включив USB кабель в адап...

Страница 97: ...ра составляет приблизительно 128 Мбайт его можно использовать для сохранения отсканированных изображений в режиме SD Для увеличения объема памяти вставьте карту SD 1 Включите сканер 2 Осторожно вставьте карту SD в слот до щелчка Карту следует вставлять как показано на изображении ниже и на самом сканере ВАЖНО Сканер поддерживаеткарты SD в формате FAT16 или FAT32 NTFS и другие форматы не поддержива...

Страница 98: ...канера лицевой стороной вниз 3 Сканирование начнется автоматически 5 Установка ПО На компьютере Windows ВАЖНО Установите драйвер перед подключением сканера к компьютеру и его включением Сканер IRIScanTM Pro 3 Wifi поставляется с программными пакетами ReadirisTM Corporate 14 и CardirisTM Corporate 5 В Windows вы можете осуществлять сканирование непосредственно из этих приложений при условии что в с...

Страница 99: ...IRIScanTM Pro 3 Wifi поставляется с программными пакетами ReadirisTM Corporate 14 и CardirisTM Pro 4 На Mac OS вы не можете осуществлять сканирование непосредственно из этих приложений но можете загрузить отсканированные приложени после сканирования 1 Вставьте DVD диск в дисковой для DVD дисков 2 Щелкните значок DVD диска на рабочем столе 3 Щелкните ReadirisTM Corporate 14 чтобы установить приложе...

Страница 100: ...кнопку Scan чтобы начать сканирование Шаг 2 подключите сканер к компьютеру 1 Подключите сканер к компьютеру с помощью USB кабеля 2 Сканер будет распознан как съемный диск Совет Убедитесь что сканер включен 3 Теперь вы можете открыть диск и скопировать отсканированные документы на свой компьютер Совет Вы также можете загрузить их непосредственно в ReadirisTM п CardirisTM и преобразовать в сжатые вы...

Страница 101: ...ментов в режиме PC только компьютеры под управлением Windows На компьютере Windows приложение IRIScanTM Pro 3 Wifi также может использоваться в качестве сканера Twain Это значит что с его помощью вы можете выполнить сканирование непосредственно в ReadirisTM и CardirisTM ВАЖНО Обязательно установите драйвер Twain для сканера См раздел Установка ПО 1 Подключите сканер к компьютеру с помощью USB кабе...

Страница 102: ...ера В этом окне можно настроить расширенные параметры сканера См раздел 4 4 руководства пользователя IRIScanTM Pro 3 Wifi на DVD диске 6 Нажмите кнопку OK чтобы закрыть окно параметров сканера 7 Затем нажмите Сканировать в приложении ReadirisTM чтобы отсканировать документы См дополнительные сведения о сканировании и обработке документов в кратком справочнике на DVD диске 7 2 Сканирование документ...

Страница 103: ...ндикатор перестанет мигать 5 Перейдите в настройки Wifi на своем компьютере или устройстве и активируйте Wifi 6 Поиск сети IRIScanTM Pro xxxx и подключение к ней Пример из Windows 7 Откройте браузер Введите iriscan pro или http 10 10 100 1 Откроется страница IRIScanTM Pro 8 С этой страницы отсканированные файлы можно загрузить на компьютер или мобильное устройство 9 Чтобы выйти из режима Wifi нажм...

Страница 104: ...ick User Guide Pусский 17 9 Поиск и устранение неисправностей См главу 8 руководства пользователя на DVD диске Если у вас остались вопросы обратитесь в службу поддержки по адресу www irislink com support ...

Страница 105: ... ReadirisTM ve CardirisTM in tüm özelliklerine ilişkin ayrıntılı bilgi için yazılımla birlikte gelen yardım dosyasına veya ww irislink com support adresindeki en güncel Kullanım Kılavuzlarına başvurun Ayrıca ayrıntılı bilgi için tarayıcının Kullanım Kılavuzu na bakınız İçindekiler Başlarken 1 Giriş 2 Donanıma Genel Bakış 3 LCD Ekran 4 Tarayıcının Hazırlanması 4 1 Pilin Takılması ve Şarj Edilmesi 4...

Страница 106: ...istem gösterge ışığı Tarayıcının çalışma uyarı durumunu gösterir Sürekli yanan yeşil ışık güç açık Yanıp sönen yeşil ışık belge 300 dpi da taranıyor Yanıp sönen turuncu ışık belge 600 dpi da taranıyor Yanıp sönen kırmızı ışık Kağıt sıkıştı çift besleme tespit edildi ve tarayıcı durdu Besleyici kapağı açık Başka bir tarayıcı hatası oluştu 3 SD PC Wifi düğmesi SD veya PC moduna geçmek için basın SD ...

Страница 107: ...Uzatma Levhası Yüklerken belgeyi desteklemek için levhayı açın 2 Belge Kılavuzları Bu kılavuzlar belgelerin düz bir şekilde beslenmesini sağlar Kılavuzları kaldırın ve daha sonra taranacak belgenin kenarlarına hizalayın 3 Besleyici Kapağı Tarayıcıyı temizlerken açın Arka Görünüm 1 Plastik kart besleyici Bir kartvizit veya plastik kart yerleştirin ve tutun 2 Bellek kartı yuvası Bir bellek kartı tak...

Страница 108: ...tarama dosya biçimini gösterir PDF JPEG 4 Renk modu Geçerli renk modunu gösterir Renkli Siyah Beyaz 5 Bellek kartı Bellek kartının takılı olduğunu gösterir 6 çözünürlük Geçerli çözünürlüğü gösterir 300 dpi 600 dpi 7 Wifi bağlantısı Wifi bağlantısının etkin olduğunu gösterir 4 Tarayıcının Hazırlanması 4 1 Pilin Takılması ve Şarj Edilmesi IRIScanTM i kullanmadan önce ilk olarak pili takıp şarj etmen...

Страница 109: ...şil LED sürekli olarak yanacaktır Şarj tamamlandığında LED söner Zaman Aşımı Ayarları 1 Tarayıcı SD modunda kullanılırken ve bir güç kaynağına bağlı değilken 5 dakika sonunda otomatik olarak kapanır 2 Tarayıcı SD modunda kullanılırken ve bir güç kaynağına bağlıyken hiçbir zaman otomatik olarak kapanmaz 3 Tarayıcı Wifi modunda kullanılırken ve bir güç kaynağına bağlı değilken hiçbir zaman otomatik ...

Страница 110: ...n üzerinde gösterilmektedir ÖNEMLİ tarayıcıFAT16 ve FAT32 biçimindeki SD kartları destekler NTFS ve diğer dosya biçimleri desteklenmez 4 3 Belgelerin Taranması Standart Belgeler 1 Kapağı açın 2 Besleme uzatma levhasını uzatın 3 Belge kılavuzlarını yükseltin ve belgelerinizin boyutuna ayarlayın 4 Belgelerinizi yüzleri aşağıya bakacak ve ilk sayfa en üstte olacak şekilde besleyiciye yükleyin Not bes...

Страница 111: ...diğinde tarama otomatik olarak başlayacaktır 5 Yazılımın Yüklenmesi Windows Bilgisayar üzerine ÖNEMLİ Tarayıcıyı bilgisayarınıza bağlayıp güç vermeden önce sürücüyü yükleyin IRIScanTM Pro 3 Wifi ReadirisTM Corporate 14 ve CardirisTM Corporate 5 yazılım paketleri ile birlikte gelir DVD ROM dan Twain sürücüyü yüklemek kaydıyla Windows da bu uygulamalardan doğrudan tarama yapabilirsiniz 1 DVD ROM u D...

Страница 112: ...ne tıklayın 3 ReadirisTM Corporate 14 yükleyiciye tıklayın ve ekrandaki talimatları izleyin 4 CardirisTM Pro 4 yükleyiciye tıklayın ve ekrandaki talimatları izleyin 6 Belgelerin SD Modunda Taranması Adım 1 Belgeleri Tarayın Belgeleri SD modunda tararken bir bilgisayardan bağımsız olarak tarayabilirsiniz Taramalar dahili bellek veya SD kartında saklanır ve daha sonra bilgisayarınıza aktarılabilir y...

Страница 113: ...leştirin Adım 3 Taramaları ReadirisTM veya CardirisTM e yükleyin 1 USB kablosunu kullanarak tarayıcıyı bilgisayarınıza bağlayın 2 ReadirisTM veya CardirisTM i başlatın ReadirisTM i ilk kez başlattığınızda yazılımı etkinleştirmeniz istenir Şimdilik Cancel a İptal tıklayın Aktivasyonun nasıl gerçekleştirileceğini öğrenmek için DVD ROM daki Hızlı Kullanım Kılavuzu na bakın 3 Yazılım otomatik olarak d...

Страница 114: ...tıklayın Aktivasyon için internet bağlantısının gerekli olduğunu unutmayın 2 Scan Tara altındaki aşağı okuna ve Settings Ayarlar üzerine tıklayın 3 Twain kaynağını seçmek için Configure Yapılandır üzerine tıklayın 4 Listeden IRIScanTM Pro Wifi 6 0 seçin ve Select Seç üzerine tıklayın IRIScanTM burada listelenmiyorsa sürücüsü düzgün yüklenmemiş demektir 5 Scanner Model Tarayıcı Modeli üzerine tıkla...

Страница 115: ...inden Erişim 1 Tarayıcının gücünü açın Scan Tarama LED i yanar ve varsayılan ayarlar ekranda görüntülenir 2 Tarayıcı varsayılan olarak SD Modu na ayarlıdır Not ekranda PC görüntüleniyorsa SD PC Wifi düğmesine bir kere basın 3 Wifi yi etkinleştirmek için bir saniye SD PC Wifi düğmesine basın 4 Wifi LED i yanıp sönerken yaklaşık 40 saniye bekleyin Mavi LED sürekli şekilde yandığında Wifi hazırdır 5 ...

Страница 116: ... normalde olduğu şekilde otomatik olarak kapanmaz Bu nedenle Wifi modu açık olduğunda tarayıcıyı bilgisayarınıza veya güç adaptörüne bağlamanız önerilir Ek olarak aynı zamanda hem tarama yapılıp hem de Wifi modunun açık olamayacağını unutmayın 9 Sorun Giderme Bk DVD ROM daki Kullanım Kılavuzu bölüm 8 Hala sorularınız varsa www irislink com support adresinden Destek ile iletişime geçin ...

Страница 117: ...2 5 Windows Podrobné informace o plném rozsahu funkcí aplikací ReadirisTM a CardirisTM najdete v souboru nápovědy dodaném se softwarem nebo v nejnovější Uživatelské příručcena webu ww irislink com support Podrobné informace si vyhledejte také v Uživatelské příručce skeneru Obsah Začínáme 1 Úvod 2 Přehled hardwaru 3 Displej LCD 4 Příprava skeneru k práci 4 1 Vložení a nabíjení baterie 4 2 Vložení k...

Страница 118: ... a aktuální nastavení skenování 2 Systémová kontrolka Ukazuje provozní varovný stav skeneru Trvale svítí zeleně je zapnuté napájení Bliká zeleně skenování dokumentu s rozlišením 300 dpi Bliká oranžově skenování dokumentu s rozlišením 600 dpi Bliká červeně Papír je zablokovaný Bylo zjištěno zavedení dvou listů a skenování bylo zastaveno Kryt podavače je otevřený Došlo k jiné chybě skeneru 3 SD PC W...

Страница 119: ... Pohled zepředu s otevřeným podavačem dokumentů 1 Prodlužovací podpěra dokumentů Otevřete podpěru jako oporu dokumentů při zavádění 2 Vodicí lišty dokumentu Vodicí lišty zajišťují rovné vložení dokumentů Zvedněte vodicí lišty a zarovnejte je s okraji dokumentů určených ke skenování 3 Kryt podavače Otevřete jej při čištění skeneru Pohled zezadu 1 Podavač plastových karet Vložte a podržte vizitku ne...

Страница 120: ...či 3 Displej LCD 1 Stav baterie Indikuje stav nabití baterie 2 PC Počítadlo skenů Chyba Ukazuje režim PC počet skenů nebo chybu 3 Formát souborů Ukazuje aktuální formát souboru při skenování PDF JPEG 4 Barevný režim Ukazuje aktuální barevný režim Barevně černobíle 5 Paměťová karta Ukazuje zda je vložena paměťová karta 6 Rozlišení Ukazuje aktuální rozlišení 300 dpi nebo 600 dpi 7 Připojení Wifi Uka...

Страница 121: ...davače dokumentů a vložte baterii podle nákresu V případě potřeby si přečtěte poznámky uvnitř balení skeneru 2 Zavřete kryt podavače dokumentů Nabíjení baterie Baterii lze nabíjet pomocí kabelu USB a napájecího adaptéru USB 1 Vypněte skener 2 Připojte skener k počítači pomocí kabelu USB 3 Nebo připojte skener k elektrické zásuvce pomocí zapojení kabelu USB prostřednictvím napájecího adaptéru USB 4...

Страница 122: ...ty SD Vestavěný Úložný disk skeneru obsahuje přibližně 128 MB místa které lze použít pro uložení naskenovaných obrazů v režimu SD Chcete li rozšířit paměť skeneru vložte kartu SD 1 Vypněte skener 2 Opatrně vložte kartu SD do slotu pro paměťové karty dokud nedojde k jejímu zajištění Pozice správného vložení karty je je zobrazena na níže uvedeném obrázku i na samotném skeneru DŮLEŽITé skener podporu...

Страница 123: ...tu skeneru 3 Po vložení karty do slotu začne automaticky skenování 5 Instalace softwaru Na počítači PC se systémem Windows DŮLEŽITé nainstalujte ovladač ještě před připojením skeneru k počítači a zapnutím skeneru Produkt IRIScanTM Pro 3 Wifi je dodáván s balíky softwaru ReadirisTM Corporate 14 a CardirisTM Corporate 5 V systému Windows můžete skenovat přímo z těchto aplikací pokud jste nainstalova...

Страница 124: ... na obrazovce V systému Mac OS Produkt IRIScanTM Pro 3 Wifi je dodáván s balíky softwaru ReadirisTM Corporate 14 a CardirisTM Pro 4 V systému Mac OS nelze skenovat přímo z těchto aplikací je nutné načíst obsah po naskenování 1 Vložte disk DVD ROM do jednotky DVD ROM 2 Klikněte na ikonu DVD ROM která se zobrazí na ploše 3 Klikněte na instalační program ReadirisTM Corporate 14 a postupujte podle pok...

Страница 125: ...skeneru k počítači 1 Připojte skener k počítači pomocí kabelu USB 2 Skener je rozpoznán jako Vyměnitelný disk Tip ujistěte se že je skener zapnutý 3 Nyní můžete otevřít tento disk a zkopírovat naskenovaný obsah do počítače Tip naskenovaný obsah můžete také načíst přímo do aplikací ReadirisTM a CardirisTM a převést jej na na upravitelné textové dokumenty a komprimované výstupní soubory DŮLEŽITé při...

Страница 126: ...ké jako skener Twain a skenovat přímo z aplikací jako ReadirisTM a CardirisTM DŮLEŽITé Ujistěte se že jste nainstalovali ovladač Twain skeneru Viz část Instalace softwaru 1 Připojte skener k počítači pomocí kabelu USB 2 Zapněte skener 3 Stiskněte jednou tlačítko SD PC Wifi Na displeji se zobrazí nápis PC 4 Vložte dokumenty do skeneru 7 1 Skenování dokumentů v aplikaci ReadirisTM 14 1 Spusťte aplik...

Страница 127: ...učce zařízení IRIScanTM Pro 3 Wifi na disku DVD ROM 6 Kliknutím na tlačítko OK zavřete nastavení skeneru 7 Poté klikněte na tlačítko Skenovat v aplikaci ReadirisTM a skenujte dokumenty Další informace o postupu při skenování a zpracování dokumentů najdete v stručné uživatelské příručce na disku DVD ROM 7 2 Skenování dokumentů v aplikaci CardirisTM 5 1 Při prvním spuštění aplikace CardirisTM klikně...

Страница 128: ...hledejte síť IRIScanTM Pro xxxx a připojte se k ní Příklad ze systému Windows 7 Otevřete internetový prohlížeč Zadejte adresu iriscan pro nebo http 10 10 100 1 Zobrazí se stránka IRIScanTM Pro 8 Zde je možné stáhnout skeny do vašeho počítače zařízení 9 Chcete li ukončit režim Wifi znovu stiskněte tlačítko SD PC Wifi Ikona Wifi zmizí z obrazovky Upozornění Když je aktivní režim Wifi skener se na ro...

Страница 129: ...Mac oraz IRISFileTM 12 5 Windows Szczegółowe informacje na temat pełnej gamy funkcji ReadirisTM i CardirisTM dostępne są w pliku pomocy dołączonym do oprogramowania lub w najnowszych instrukcjach obsługi dostępnych w witrynie ww irislink com support Szczegółowe informacje znaleźć można również w instrukcji obsługi skanera Spis treści Rozpoczęcie użytkowania 1 Wstęp 2 Opis sprzętu 3 Wyświetlacz LCD...

Страница 130: ...zodu 1 Wyświetlacz LCD Wyświetla stan naładowania baterii i bieżące ustawienia skanowania 2 Kontrolka stanu systemu Informuje o stanie ostrzeżeniach dotyczących skanera Kontrolna świeci na zielono zasilanie jest włączone Kontrolka pulsuje na zielono skanowanie dokumentu w rozdzielczości 300 dpi Kontrolka pulsuje na pomarańczowo skanowanie dokumentu w rozdzielczości 600 dpi Kontrolka pulsuje na cze...

Страница 131: ...worzyć podajnik Widok od przodu z otwartym podajnikiem 1 Podstawka pod dokumenty Otwórz podstawkę która pomoże Ci wkładać dokumenty do skanera 2 Prowadnice papieru Prowadnice pozwalają upewnić się że dokumenty wkładane są prosto Unieś prowadnice a następnie dopasuj je do szerokości dokumentu który chcesz zeskanować 3 Pokrywa podajnika Otwórz ją aby wyczyścić skaner Widok od tyłu 1 Podajnik do kart...

Страница 132: ... baterii Informuje o stanie naładowania baterii 2 PC Licznik skanów Błąd Informuje o uruchomionym trybie PC liczbie zeskanowanych dokumentów lub błędach 3 Format pliku Informuje o bieżącym formacie skanowanego pliku PDF JPEG 4 Tryb koloru Informuje o trybie koloru skanowanie kolorowe lub czarno białe 5 Karta pamięci Informuje o tym że w urządzeniu znajduje się karta pamięci 6 Rozdzielczość Informu...

Страница 133: ... pokrywę podajnika i włóż baterię jak pokazano poniżej W razie potrzeby należy zapoznać się z informacją znajdującą się wewnątrz pudełka skanera 2 Zamknij pokrywę podajnika Ładowanie baterii Baterię można ładować za pomocą kabla USB lub zasilacza USB 1 Wyłącz skaner 2 Za pomocą kabla USB podłącz skaner do komputera 3 Lub podłącz skaner do gniazda zasilania za pomocą zasilacza USB 4 Podczas ładowan...

Страница 134: ...niego nie korzysta 4 2 Wkładanie karty SD Wbudowana pamięć skanera posiada około 128 MB pojemności którą można wykorzystać do zapisywania zeskanowanych obrazów w trybie SD Aby mieć dostęp do większej pamięci należy włożyć kartę SD do urządzenia 1 Wyłącz skaner 2 Delikatnie wsuń kartę SD do gniazda aż do oporu Sposób wkładania karty przedstawiono na poniższym rysunku oraz na skanerze WAŻNE skaner o...

Страница 135: ...rozpocznie się automatycznie 5 Instalacja oprogramowania Komputer z systemem operacyjnym Windows WAŻNE przed podłączeniem skanera do komputera i uruchomieniem go należy zainstalować sterownik na komputerze Urządzenie IRIScanTM Pro 3 Wifi wyposażone jest w pakiety oprogramowania ReadirisTM Corporate 14 oraz CardirisTM Corporate 5 W systemie Windows można bezpośrednio korzystać z tych aplikacji pod ...

Страница 136: ...i na ekranie Komputer z systemem operacyjnym Mac OS Urządzenie IRIScanTM Pro 3 Wifi wyposażone jest w pakiety oprogramowania ReadirisTM Corporate 14 oraz CardirisTM Pro 4 W systemie Mac OS nie można skanować bezpośrednio z aplikacji można natomiast wyświetlać zeskanowane dokumenty 1 Umieść płytę DVD ROM w napędzie DVD ROM 2 Kliknij ikonę DVD ROM która pojawi się na pulpicie 3 Kliknij ikonę instala...

Страница 137: ... skanowanie Krok 2 Podłącz skaner do komputera 1 Za pomocą kabla USB podłącz skaner do komputera 2 Komputer rozpoznaje skaner jako Dysk wymienny Wskazówka upewnij się że skaner jest uruchomiony 3 Teraz możesz otworzyć dysk i skopiować zeskanowane dokumenty na komputer Wskazówka możesz również wczytać dokumenty bezpośrednio w programie ReadirisTM i CardirisTM a następnie przekształcić je w edytowal...

Страница 138: ...rdirisTM na płycie DVD ROM lub na stronie www irislink com support 7 Skanowanie dokumentów w trybie PC opcja dostępna wyłącznie dla komputerów z systemem operacyjnym Windows W przypadku komputerów z systemem operacyjnym Windows urządzenie IRIScanTM Pro 3 Wifi może służyć również jako skaner typu Twain co oznacza że można wykorzystywać je do bezpośredniego skanowania z takich aplikacji jak Readiris...

Страница 139: ...stąpić do konfiguracji skanera w oknie dialogowym programu ReadirisTM Lub wybierz IRIScanTM Pro 3 Wifi interfejs użytkownika Wtedy przed skanowaniem wyświetlone zostanie okno dialogowe Scanner Properties właściwości skanera W tym oknie można skonfigurować zaawansowane ustawienia skanera Zapoznaj się z punktem 4 4 instrukcji obsługi IRIScanTM Pro 3 Wifi na płycie DVD ROM 6 Kliknij OK aby zamknąć us...

Страница 140: ...dzie pulsować Gdy niebieska dioda LED przestanie pulsować i zaświeci się na stałe łącze Wifi jest gotowe do pracy 5 Przejdź do ustawień sieci w swoim komputerze urządzeniu typu smart i uruchom funkcję Wifi 6 Wyszukaj sieć IRIScanTM Pro xxxx i połącz się z nią Przykład dla systemu Windows 7 Otwórz przeglądarkę internetową W pasku adresu wpisz iriscan pro lub http 10 10 100 1 Wyświetlona zostanie st...

Страница 141: ...er Guide Polski 15 9 Rozwiązywanie problemów Zapoznaj się z rozdziałem 8 instrukcji obsługi na płycie DVD ROM W przypadku dalszych pytań prosimy o kontakt z działem wsparcia pod adresem www irislink com support ...

Страница 142: ...reaga gamă de funcții ale aplicațiilor ReadirisTM și CardirisTM consultați fișierul cu informații furnizat împreună cu aplicațiile sau cele mai noi versiuni ale Manualelor de utilizarela adresa ww irislink com support De asemenea consultați și Manualul de utilizare al scanerului pentru informații detaliate Cuprins Noțiuni introductive 1 Introducere 2 Prezentarea echipamentului 3 Ecranul LCD 4 Preg...

Страница 143: ...ateriei și setările actuale pentru scanare 2 Lampă indicatoare pentru sistem Indică modul de funcționare sau de avertizare al scanerului Aprins continuu de culoare verde scanerul este pornit Intermitent verde scanează un document la rezoluția 300 dpi Intermitent portocaliu scanează un document la rezoluția 600 dpi Intermitent roșu Hârtia este blocată S a depistat alimentarea a două documente simul...

Страница 144: ...va de alimentare a documentelor deschisă 1 Prelungitor pentru tava de alimentare Deschideți prelungitorul pentru a susține documentul introdus 2 Ghidaje document Aceste ghidaje asigură introducerea în poziție corectă a documentelor Ridicați ghidajele și aliniați le cu marginile documentului pe care doriți să l scanați 3 Capac rolă Deschideți acest capac atunci când doriți să curățați scanerul Vede...

Страница 145: ...teriei Indică nivelul de încărcare a bateriei 2 PC Număr scanări Eroare Indică modul PC numărul de scanări sau o eroare 3 Format fișier Indică formatul selectat al fișierului în care va fi salvată scanarea PDF JPEG 4 Mod culoare Indică modul de culoare selectat Color sau alb negru 5 Card de memorie Indică faptul că este introdus un card de memorie 6 Rezoluție Indică rezoluția selectată 300 dpi 600...

Страница 146: ...a cum se arată mai jos Dacă este necesar consultați indicațiile din interiorul carcasei scanerului 2 închideți capacul rolei Încărcați bateria Bateria poate fi încărcată prin intermediul cablului USB sau cu ajutorul adaptorului de alimentare USB 1 Porniți scanerul 2 Conectați scanerul la computer folosind cablul USB 3 Sau conectați scanerul la o priză de curent folosind cablul USB conectat la adap...

Страница 147: ... 4 2 Introducerea unui card SD Discul de stocare intern al scanerului are o capacitate de aproximativ 128 MB și poate fi utilizat pentru stocarea imaginilor scanate în modul SD Pentru a extinde această capacitate introduceți un card SD 1 Opriți scanerul 2 Introduceți cu grijă cardul SD în fanta pentru card până când acesta se fixează la loc Poziția în care trebuie introdus cardul este indicată în ...

Страница 148: ...multe documente scuturați colile de hârtie pentru a se dezlipi înainte de introducere Cărți de vizită Este recomandat să scanați cărțile de vizită și alte cartele similare una câte una folosind fanta specială din partea posterioară a scanerului Nu se recomandă utilizarea tăvii de alimentare 1 închideți capacul 2 Introduceți cartea de vizită cu fața în jos în fanta din partea posterioară a scanerul...

Страница 149: ...nstala driverul Urmați instrucțiunile de pe ecran 4 Faceți clic pe ReadirisTM Corporate 14 pentru a instala aplicația Urmați instrucțiunile de pe ecran 5 Faceți clic pe CardirisTM Corporate 5 pentru a instala aplicația Urmați instrucțiunile de pe ecran În sistemul Mac OS IRIScanTM Pro 3 Wifi este însoțit de pachetele software ReadirisTM Corporate 14 și CardirisTM Pro 4 în sistemul Mac OS nu puteți...

Страница 150: ...vație dacă pe ecran apare PC apăsați butonul SD PC Wifi o singură dată 3 Selectați setările necesare pentru scanare consultați secțiunea Ecranul LCD 4 Introduceți unu sau mai multe documente și apăsați Scan Scanare pentru a începe scanarea Pasul 2 Conectați scanerul la computer 1 Conectați scanerul la computer folosind cablul USB 2 Scanerul va fi recunoscut ca Removable disk Disc detașabil Sfat as...

Страница 151: ...ita să încărcați documentele scanate de pe card Exemplu din ReadirisTM PC 4 Selectați documentele scanate și faceți clic pe Open Deschideți Documentele scanate pot fi acum procesate Pentru a afla cum puteți face acest lucru consultați Ghidul practic al aplicației ReadirisTM și al aplicației CardirisTM de pe DVD ROM sau la adresa www irislink com support 7 Scanarea documentelor în modul PC numai pe...

Страница 152: ...IRIScanTM Pro 3 Wifi Acum puteți configura setările pentru scaner în caseta de dialog ReadirisTM Sau selectați IRIScanTM Pro 3 Wifi interfață de utilizare în acest caz caseta de dialog Proprietăți scaner se va deschide înainte de scanare în fereastra respectivă puteți configura setările avansate ale scanerului Consultați secțiunea 4 4 din Manualul de utilizare IRIScanTM Pro 3 Wifi de pe DVD ROM 6 ...

Страница 153: ...butonul SD PC Wifi o singură dată 3 Apăsați butonul SD PC Wifi timp de o secundă pentru a activa Wifi 4 Așteptați aproximativ 40 de secunde până când ledul Wifi se aprinde intermitent Când ledul albastru rămâne aprins funcția Wifi este pregătită 5 Accesați setările pentru rețea de pe computer sau dispozitivul inteligent pe care l folosiți și activați funcția Wifi a acestuia 6 Căutați rețeaua IRISc...

Страница 154: ...mat așa cum face în mod normal Ca urmare vă recomandăm să conectați scanerul la computer sau la alimentatorul electric atunci când activați modul Wifi De asemenea rețineți că nu puteți scana în același timp în care este activat modul Wifi 9 Remedierea problemelor Consultați capitolul 8 din Manualul de utilizare de pe DVD ROM Dacă aveți și alte nelămuriri contactați departamentul de asistență la ww...

Страница 155: ...Windows للحصول على معلومات مفصلة حول مجموعة المزايا الكاملة ً ل لك من ReadirisTM و CardirisTM قم بالرجوع إلى ملف التعليمات المزود مع البرنامج أو ع لى األقل أدلة المستخدمعلى ww irislink com support انظر ًا ض أي دليل مستخدم الماسح الضوئي للحصول على معلومات مفصلة المحتويات جدول التشغيل بدء 1 مقدمة 2 الجهاز حول عامة نظرة 3 شاشة LCD 4 الضوئي الماسح إعداد 4 1 البطارية تركيب وشحنها 4 2 بطاقة إدخال SD 4 3...

Страница 156: ... للماسح الضوئي ضوء ثابت باللون األخضر الماسح قيد التشغيل وميض باللون األخضر مسح مستند بدقة 333 نقطة لكل بوصة وميض باللون البرتقالي مسح مستند بدقة 633 نقطة لكل بوصة وميض باللون األحمر تعرض الورق للنحشار تم اكتشاف تغذية م زدوجة وتوقف الماسح الضوئي عن العمل غطاء وحدة التغذية مفتوح حدث خطأ آخر في الماسح الضوئي 3 SD الكمبيوتر زر Wifi اضغط للتبديل إلى وضع SD أو وضع الكمبيوتر في وضع SD اضغط على الزر لمدة...

Страница 157: ...موجهات ثم محاذاتها مع حواف المستند الذي سيتم مسحه ًا ي ضوئ 3 غطاء وحدة التغذية قم بفتح هذا عند تنظيف الماسح الضوئي الجانب الخلفي 1 وحدة تغذية البطاقات البالستيكية إدخال بطاقة عمل أو بطاقة بلستيكية 2 فتحة ب طاقة الذاكرة إدخال بطاقة ذاكرة عرض جانبي 1 مفتاح الطاقة التبديل إلى تشغيل لتشغيل الماسح الضوئي أو التبديل إلى إيقاف إليقاف تشغيل الماسح الضوئي 2 منفذ USB صغير يستخدم لتوصيل الطرف الصغير من كابل ...

Страница 158: ...شير إلى إدخال بطاقة الذاكرة 6 الدقة يشير إلى الدقة الحالية 333 نقطة لكل بوصة 633 نقطة لكل بوصة 7 اتصال Wifi يشير إلى تنشيط اتصال Wifi 4 إعداد الماسح الضوئي 4 1 تركيب البطارية وشحنها قبل أن تقوم باستخدام IRIScan TM يجب أن تقوم ً ل أو بتركيب البطارية وشحنها هام قم بشحن البطارية لمدة 4 ساعات على األقل قبل الستخدام ألول مرة تركيب البطارية 1 قم بفتح غطاء وحدة تغذية المستندات وتركيب البطارية كما هو موضح...

Страница 159: ... بضوء ثابت عند النتهاء من الشحن ينطفئ المؤشر إعدادات انتهاء المهلة 1 عند استخدام الماسح الضوئي في وضع SD وعدم توصيله بمصدر طاقة يتوقف تشغيل الماسح الضوئي ًا ي تلقائ بعد 5 دقائق 2 عند استخدام الماس ح الضوئي في وضع SD وتوصيله بمصدر طاقة ل يتوقف الماسح الضوئي عن التشغيل ًا ي تلقائ ا ً ق مطل 3 عند استخدام الماسح الضوئي في وضع Wifi وعدم توصيله بمصدر طاقة ل يتوقف تشغيل الماسح الضوئي ًا ي تلقائ ا ً ق مطل...

Страница 160: ...ي موضعها تم توضيح وضع إدخال البطاقة في الصورة أدناه وعلى الماسح الضوئي نفسه هام يدعم الماسح الضوئيبطاقات SD بتنسيق FAT16 أو FAT32 التنسيق NTFS وتن سيقات الملف األخرى غير مدعومة 4 0 كيفية مسح مستندات مستندات عادية 1 قم بفتح الغطاء 2 قم بمد لوحة التمديد 3 قم برفع موجهات المستند وضبطها ا ً ق وف لحجم المستندات 4 قم بتحميل المستندات و وجهها ألسفل و األعلى ا ل أو في وحدة التغذية مالحظة يمكنك تحميل حتى 8...

Страница 161: ...في الفتحة يبدأ المسح الضوئي ًا ي تلقائ 5 تثبيت البرنامج على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows هام قم بتثبيت برنامج التشغيل قبل توصيل الماسح الضوئي بالكمبيوتر الخاص بك وتشغيله يرد IRIScanTM Pro 3 Wifi ا ً د مزو بحزم البرامج ReadirisTM Corporate 14 و CardirisTM Corporate 5 في نظام Windows يمكنك المسح مباشرة من تلك التطبيقات شريطة أن تقوم بتثبيت برنامج التشغيل Twain من قرص DVD 1 أدخل قرص DVD في محرك أق...

Страница 162: ...D الذي يظهر على سطح المكتب 3 انقر فوق أداة تثبيت ReadirisTM Corporate 14 وقم بإتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة 4 انقر فوق أداة تثبيت CardirisTM Pro 4 وقم بإتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة 0 مسح مستندات في وضع SD الخطوة 1 مسح المستندات ا ا ي ضوئ عند مسح المستندات في وضع SD تقوم بمسحها بشكل مستقل عن الكمبيوتر يتم تخزين المستندات الممسوحة في الذاكرة الداخلية أو على بطاقة SD ويمكن بعد ذلك نقله...

Страница 163: ...سوحة إلى ReadirisTM أو CardirisTM 1 قم بتوصيل الماسح الضوئي بالكمبيوتر الخاص بك با ستخدام كابل USB 2 قم ببدء تشغيل ReadirisTM أو CardirisTM عندما تقوم بتشغيل ReadirisTM للمرة األولى تتم مطالبتك بالتنشيط انقر فوق إلغاء اآلن انظر دليل المستخدم السريع على قرص DVD للتعرف على كيفية القيام بهذا 3 يقوم البرنامج ًا ي تلقائ بمطالبتك بتحميل المستند ات الممسوحة إما من القرص الداخلي أو بطاقة الذاكرة مالحظة عن...

Страница 164: ...خال رمز التنشيط الموجود على الملصق داخل علبة DVD ثم انقر فوق موافق لحظ أنه يلزم توفر اتصال باإلنترنت ل ستكمال التنشيط 2 انقر فوق السهم ألسفل الموجود أسفل Scan ثم انقر فوق اإلعدادات 3 انقر فوق تكوين لتحديد مصدر Twain 4 حدد IRIScanTM Pro Wifi 6 0 من القائمة وانقر فوق تحديد إذا لم يكن IRIScanTM ا ً مدرج هنا فهذا يشير إلى عدم تثبيت برنامج التشغيل بشكل صحي ح 5 انقر فوق طراز الماسح الضوئي وحدد IRIScanTM...

Страница 165: ...شغيل ال ماسح الضوئي يضيء مؤشر Scan ويتم عرض اإلعدادات الفتراضية على الشاشة 2 يتم تعيين الماسح الضوئي على وضع SD بشكل افتراضي مالحظة في حالة عرض جهاز الكمبيوتر على الشاشة اضغط على الزر SD PC Wifi مرة واحدة 3 اضغط على الزر SD PC Wifi لمدة ثانية واحدة لتنشيط Wifi 4 انتظر لمدة 43 ًا ب تقري أثناء وميض مؤشر Wifi عند إضاءة المؤشر بضوء ثابت فهذا يشير إلى أن Wifi جاهز للستخدام 5 انتقل إلى إعدادات الشبكة عل...

Страница 166: ...ماسح الضوئي ول يتوقف عن التشغيل ًا ي تلقائ كما يفعل عادة لذا يوصى بتوصيل الماسح الضوئي بالكمبيوتر الخاص بك أو محول الطاقة متى كان الوضع Wifi قيد التشغيل ًا ض أي لحظ أنه ل يمكنك إجراء المسح الضوئي وتشغيل وضع Wifi في نفس الوقت 9 استكشاف األخطاء وإصالحها انظر الفصل 8 من دليل المستخدم على قرص DVD إذا كان ل يزال لديك أسئلة فقم باإلرسال على www irislink com support ...

Результаты поиска

Содержание Pro 3 Wifi

Отзывы:

Похожие инструкции для Pro 3 Wifi

Бренды по названию

Популярные бренды

IRIScan Pro 3 Wifi, Быстрое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Pro 3 Wifi

Отзывы:

Похожие инструкции для Pro 3 Wifi

Бренды по названию

Популярные бренды