background image

ION TTUSB05 Owner's Manual V6 - Page 7 

 

FIXATION DE LA COURROIE 

 

Le plateau du ION TTUSB05 est entraîné par une à courroie de caoutchouc fixée au moteur du tourne-disque. Dans 
certains cas, cette courroie peut glisser et arrêter le plateau du tourne-disque de tourner. Si le tourne-disque ne 
commence pas à tourner lorsque vous abaissez le bras de lecture, la courroie en est probablement la cause. Veuillez 
suivre les instructions ci-dessous afin de réinstaller correctement la courroie au moteur et au plateau. 
 

 

 

1.

 

Commencez par retirer la bague qui fixe le plateau à l'axe central. Après avoir retiré le clip, retirez le 
plateau. 

2.

 

Tournez le plateau à l'envers. Placez la courroie en caoutchouc autour de l'anneau intérieur inférieur du 
plateau en vous assurant que la courroie n'est pas torsadée. 

3.

 

Replacez le plateau sur l'axe central et tournez-le pour que vous puissiez voir l'axe du moteur à travers le 
trou du plateau. Attrapez la courroie en caoutchouc à travers le trou et retirez-le de l'anneau intérieur 
inférieur et installez-le sur l'axe du moteur, tel qu'illustré. Faites attention de ne pas torsader la courroie lors 
de cette étape. 

4.

 

Puis replacez le clip sur l'axe central afin de fixer le plateau. 

 

 

CONVERSION DU VINYLE 78 TR/MIN 

 

Pour convertir les disques 78 tr/min, vous devez installer et utiliser l'application Audacity. Cette application se trouve 
sur le CD inclus dans la boîte. Veuillez installer Audacity et suivre les indications ci-dessous pour l'enregistrement 
des 78 tr/min. Pour toute question concernant Audacity, veuillez consulter son guide d'utilisation inclus sur le CD. 
 

Note: en exécutant le doublage à grande vitesse, il y a un potentiel de la perte de qualité avec votre musique 
78RPM convertie. 

 

1.

 

Branchez le tourne-disque au port USB de l'ordinateur. 

2.

 

Lancez Audacity. 

3.

 

Dans Audacity, allez à 

EDIT -> PREFERENCES

 et réglez

 Recording Device 

USB Audio Codec

 

« 

USB Audio 

Codec

 », ceci représente votre tourne-disque (sélectionnez 2 canaux pour enregistrer en stéréo).  

4.

 

Sélectionnez la carte de son de votre ordinateur comme appareil de lecture par défaut. Veuillez noter que le 
nom de l'appareil peut varier d'un ordinateur à l'autre, mais ne sélectionnez pas « 

Microsoft Sound Mapper

 ».  

5.

 

Puis, cochez « Software Playthrough » afin de pouvoir écouter la musique à partir de l'appareil audio durant 
l'enregistrement.  

6.

 

Vous êtes maintenant prêt à enregistrer. Appuyez sur la touche 

RECORD

 dans Audacity pour lancer 

l’enregistrement. 

7.

 

Faites jouer le 78 tr/min à 33 tr/min ou 45 tr/min. 

8.

 

Une fois l'enregistrement du matériel désiré terminé, appuyez sur la touche 

STOP

 dans Audacity.  

9.

 

Cliquez sur le menu 

EDIT

, puis sur 

SELECT

, et ensuite sur 

ALL

 (raccourci : « CTRL-A »). 

10.

 

Cliquez sur le menu 

EFFECT

 et ensuite sur 

CHANGE SPEED

11.

 

Lorsque la fenêtre 

CHANGE SPEED

 s'ouvre, vous verrez les choix de vitesse pour les vinyles standard. Le 

réglage « from » régler à 33 tr/min ou 45 tr/min, selon la vitesse que vous avez sélectionnée, puis « to » à 
78 tr/min. 

12.

 

Cliquez sur la touche 

PREVIEW

 pour entendre l'enregistrement reconverti à la bonne vitesse de 78 tr/min. 

Cliquez sur 

OK

 pour finaliser la conversion à 78 tr/min. 

13.

 

Une fois terminé, vous pouvez sauvegarder le fichier en allant à 

FILE -> EXPORT AS WAV

.  Ceci permet de 

sauvegarder l'enregistrement en fichier audio .WAV.  

14.

 

Sélectionnez un répertoire sur l'ordinateur, nommez le fichier et cliquez sur 

SAVE

15.

 

L'enregistrement se trouve dans le répertoire où vous l'avez sauvegardé dans l'étape précédente. 

Содержание TTUSB05

Страница 1: ...or para 45 RPM Kurzbedienungsanleitung DEUTSCH Inhalt der Verpackung 1 ION TTUSB05 Turntable 2 Staubabdeckhaube 3 Matte f r den Plattenteller 4 USB Kabel 5 CD 6 45RPM Adapter Guide d utilisation rapid...

Страница 2: ...e cables should be plugged into a CD or Auxiliary LINE input This output should be connected to your receiver home stereo or other speaker system IMPORTANT WARNING The RCA cables are LINE level Please...

Страница 3: ...to record your 78RPMs For Audacity troubleshooting refer to the Audacity Software Guide included on the CD Note When performing high speed dubbing there is a potential of quality loss with your conver...

Страница 4: ...conexiones de audio 2 Cables RCA de salida de audio Estos cables se deben enchufar a una entrada de CD o de L NEA auxiliar Esta salida se debe conectar a su receptor est reo hogare o u otro sistema d...

Страница 5: ...o USB de la computadora 2 Abra Audacity 3 En Audacity vaya a EDIT PREFERENCES Editar Preferencias y configure Recording Device Dispositivo de grabaci n como USB Audio Codec C dec de audio USB ste es s...

Страница 6: ...etzkabel sollten Sie erst an einer Steckdose anschlie en NACHDEM Sie alle Audioverbindungen hergestellt haben 2 RCA Audioausgangskabel Die Kabel schlie en Sie an einen CD oder Aux LINE Eingang an den...

Страница 7: ...finden Anmerkung Wenn Schnellnachsynchronisation durchgef hrt wird gibt es ein Potential des Qualit tsverlustes mit deiner umgewandelten Musik 78RPM 1 Verbinden Sie Ihrer Schallplattenspieler mit eine...

Страница 8: ...voir effectu tous les autres branchements 2 C bles de sortie RCA st r o Ces c bles doivent tre branch s dans l entr e CD ou ligne st r o auxiliaire Cette sortie doit tre branch e votre r cepteur cha n...

Страница 9: ...le doublage grande vitesse il y a un potentiel de la perte de qualit avec votre musique 78RPM convertie 1 Branchez le tourne disque au port USB de l ordinateur 2 Lancez Audacity 3 Dans Audacity allez...

Страница 10: ...audio 2 Cavi di uscita RCA audio questi cavi vanno inseriti in un ingresso CD o LINEA ausiliario Questa uscita va collegata ad un ricevitore home stereo o ad altro sistema di altoparlanti AVVERTENZA I...

Страница 11: ...un potenziale di perdita di qualit con la vostra musica convertita 78RPM 1 Collegare il giradischi alla porta USB del computer 2 Lanciare Audacity 3 In Audacity recarsi su EDIT PREFERENCES Modifica Op...

Страница 12: ...r 500MHz G3 processor or better QuickTime 6 5 2 or later 256MB RAM minimum 250MB available Hard Drive space minimum One available USB1 1 port or higher CD ROM drive or better Mac compatible sound card...

Отзывы: