background image

ION TTUSB05 Owner's Manual V6 - Page 4 

 

(DEUTSCH) Schneller Start 

 

1.

 

Versichern Sie sich, daß alle im Anfang dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Schachtel enthalten sind.

 

2.

 

LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHÜRE BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN 

3.

 

Um das Produkt zu registrieren, besuchen Sie bitte http://www.ion-audio.com. 

 

EINFÜHRUNG 

 

Der USB Turntable wird direkt mit dem Computer verbunden, um Ihre wertvollen Vinylaufnahmen in digitale Musik 
umzuwandeln.  Um Ihnen bei der Konvertierung zu helfen, liegen dem Gerät zwei Softwareprogramme bei:  
 

„

 

EZ Vinyl Converter

 (nur PC) ist der schnellste und einfachste Weg zur Digitalisierung Ihrer Schallplatten. EZ 

Vinyl Converter speichert Ihre Aufnahmen direkt in Ihrer iTunes Bibliothek.   Anwender, die zum ersten Mal 
Musik auf dem Computer aufnehmen, werden dieses Programm als völlig ausreichend für ihre Zwecke 
empfinden.  In einer übersichtlichen Schritt-für-Schritt Kurzanleitung erfahren Sie alles über die Installation und 
die Verwendung des Programms.  

 

„

 

Audacity

 (PC und Mac) legen wir dem erfahrenen Anwender ans Herz.  Dieses Programm ermöglicht 

erweiterte Audiobearbeitungen, wie Normalisierung, Rauschunterdrückung, 78 RPM 
Geschwindigkeitskonvertierung, sowie  eine automatische Titelunterteilung.  Der Audacity Software Guide ist 
auf der CD enthalten – lesen Sie diese Anleitung wenn Sie mit Audacity arbeiten. 

 
Zur Softwareinstallation legen Sie einfach die mitgelieferte CD in das CD-ROM Laufwerk Ihres Computers und folgen 
den Anweisungen im Bildschirm des Computers.  Nach der Aufnahme Ihrer Schallplatten können Sie Ihre Titel auf 
CD brennen oder sie auf portable Musik-Player laden.  

 

BEDIENELEMENTE 

 

1.

 

Netzkabel:

 Das Netzkabel sollten Sie erst an 

einer Steckdose anschließen, NACHDEM Sie alle 
Audioverbindungen hergestellt haben. 

2.

 

RCA Audioausgangskabel: 

Die Kabel schließen 

Sie an einen CD- oder Aux LINE-Eingang an, den 
Sie an Ihrem Receiver, HiFi-System oder 
anderem Verstärkersystem finden.

 

WICHTIGER HINWEIS: Die RCA Kabel führen 
einen LINE Pegel. Schließen Sie diese Kabel 
nur an LINE-Pegel Eingänge an.  Wenn Sie 
einen Linepegel an PHONO-Eingänge 
anschließen, könnten Sie Ihren Receiver 
beschädigen. 

3.

 

USB Audioausgang:

  Verwenden Sie das 

beiliegende USB-Kabel, um Ihren Turntable an 
den Computer anzuschließen. Zur Übertragung 
der Vinylschallplatten auf Ihren Computer finden 
Sie zwei verschiedene Programme auf der 
beiliegenden CD.  EZ Vinyl Converter ist die 
einfachste und schnellste Art, um Ihre 
Schallplatten umzuwandeln und eignet sich 
hervorragend für Einsteiger. Alternativ können Sie 
auch die Audacity Software installieren, die 
fortgeschrittene Audiobearbeitungen Ihrer Titel 
am Computer, wie Audio Normalisierung, 
Rauschentfernung und automatische 
Trackaufteilung ermöglicht. 

4.

 

Tonarm: 

Der Tonarm lässt sich entweder mit der 

Hand oder mit dem Raise/Lower Taster anheben 
und absenken.

 

5.

 

Plattenteller:

 Legen Sie hier die Schallplatte, die 

Sie abspielen möchten, auf. 

6.

 

45 RPM Adapterhalter:

 Legen Sie den 45 RPM 

Adapter hier ab, wenn Sie ihn nicht benötigen. 

7.

 

Raise/Lower Taster: 

Drücken Sie diesen Taster, 

um den Tonarm anzuheben.  Um den Tonarm abzusenken, drücken Sie den Button so, dass er heraussteht. 

 

8.

 

Stop: 

Mit diesem Taster beenden Sie die Wiedergabe.  Dabei kehrt der Tonarm in seine Position auf der 

Tonarmablage zurück.

 

9.

 

Speed 33/45 RPM: 

Mit diesem Taster definieren Sie die Geschwindigkeit, mit der die Schallplatte abgespielt 

wird. Je nach aufgelegter Platte, müssen Sie die Abspielgeschwindigkeit ändern, damit die Musik nicht zu 
langsam oder zu schnell klingt.  

 

 

Содержание TTUSB05

Страница 1: ...or para 45 RPM Kurzbedienungsanleitung DEUTSCH Inhalt der Verpackung 1 ION TTUSB05 Turntable 2 Staubabdeckhaube 3 Matte f r den Plattenteller 4 USB Kabel 5 CD 6 45RPM Adapter Guide d utilisation rapid...

Страница 2: ...e cables should be plugged into a CD or Auxiliary LINE input This output should be connected to your receiver home stereo or other speaker system IMPORTANT WARNING The RCA cables are LINE level Please...

Страница 3: ...to record your 78RPMs For Audacity troubleshooting refer to the Audacity Software Guide included on the CD Note When performing high speed dubbing there is a potential of quality loss with your conver...

Страница 4: ...conexiones de audio 2 Cables RCA de salida de audio Estos cables se deben enchufar a una entrada de CD o de L NEA auxiliar Esta salida se debe conectar a su receptor est reo hogare o u otro sistema d...

Страница 5: ...o USB de la computadora 2 Abra Audacity 3 En Audacity vaya a EDIT PREFERENCES Editar Preferencias y configure Recording Device Dispositivo de grabaci n como USB Audio Codec C dec de audio USB ste es s...

Страница 6: ...etzkabel sollten Sie erst an einer Steckdose anschlie en NACHDEM Sie alle Audioverbindungen hergestellt haben 2 RCA Audioausgangskabel Die Kabel schlie en Sie an einen CD oder Aux LINE Eingang an den...

Страница 7: ...finden Anmerkung Wenn Schnellnachsynchronisation durchgef hrt wird gibt es ein Potential des Qualit tsverlustes mit deiner umgewandelten Musik 78RPM 1 Verbinden Sie Ihrer Schallplattenspieler mit eine...

Страница 8: ...voir effectu tous les autres branchements 2 C bles de sortie RCA st r o Ces c bles doivent tre branch s dans l entr e CD ou ligne st r o auxiliaire Cette sortie doit tre branch e votre r cepteur cha n...

Страница 9: ...le doublage grande vitesse il y a un potentiel de la perte de qualit avec votre musique 78RPM convertie 1 Branchez le tourne disque au port USB de l ordinateur 2 Lancez Audacity 3 Dans Audacity allez...

Страница 10: ...audio 2 Cavi di uscita RCA audio questi cavi vanno inseriti in un ingresso CD o LINEA ausiliario Questa uscita va collegata ad un ricevitore home stereo o ad altro sistema di altoparlanti AVVERTENZA I...

Страница 11: ...un potenziale di perdita di qualit con la vostra musica convertita 78RPM 1 Collegare il giradischi alla porta USB del computer 2 Lanciare Audacity 3 In Audacity recarsi su EDIT PREFERENCES Modifica Op...

Страница 12: ...r 500MHz G3 processor or better QuickTime 6 5 2 or later 256MB RAM minimum 250MB available Hard Drive space minimum One available USB1 1 port or higher CD ROM drive or better Mac compatible sound card...

Отзывы: