background image

FR-1 

Monture de barre anti-tonneau   

Guide de démarrage rapide 

 

1. Caractéristiques principales 

 

La caméra peut être fixée aux guidons des vélos, des jet skis, des 4x4 tout-terrains, des motos, au 
par-choc circulaire des SUV et aux bâtons de ski. S'adapte à n'importe quel tube ou barre circulaire 
d'un diamètre se situant entre 30 mm et 65 mm.

   

 

Permet l'installation et le retrait aisé de la caméra. 

 

Permet de capturer différents angles (avant, côté, arrière, etc.) sans avoir à remonter la caméra.   

 

2.  Contenu de la boîte 

 

  Déballez le contenu de la boîte avec précautions et confirmez la présence des éléments suivants : 

 

 

3. Fixer la jointure à bille sur votre caméra

 

1. 

Placez la vis de la jointure à bille dans le trépied de support de la caméra. 

2. 

Vissez la jointure à bille jusqu'à fixation complète à la caméra. 

Monture de barre 
anti-tonneau avec écrou 
de jointure à bille 
amovible 

Vis monture de barre anti-tonneau – Déserrer pour installer la monture 
de barre anti-tonneau sur le guidon d'un vélo ou sur un bâton, puis 
serrez l'écrou après avoir choisit l'emplacement et l'angle. 
Écrou de monture à bille – pour monter la caméra sur la monture de 
barre anti-tonneau en serrant ou en desserrant l'écrou de jointure à 
bille. 

Jointure à bille avec vis 
de fixation sur le dessus 

Jointure à bille – pour installation sur la monture de barre anti-tonneau 
Vis de fixation – pour fixer la caméra 

Содержание Roll Bar Mount

Страница 1: ...Roll Bar Mount Quick Start Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...the following items 3 Attaching the Ball Joint to Your Camera 1 Fit the screw of the Ball Joint to the tripod socket of the camera 2 Screw the Ball Joint until it is securely tightened to the camera...

Страница 4: ...osen and detach the ball joint nut from the roll bar mount 4 Insert the ball joint with camera into the roll bar mount through the ball joint nut and tighten the nut For details about how to attach th...

Страница 5: ...eh r erhalten ist 3 Das Kugelgelenk an Ihrer Kamera anbringen 1 Bringen Sie die Schraube des Kugelgelenks an der Stativ ffnung der Kamera an 2 Schrauben Sie das Kugelgelenk fest bis es sicher an der K...

Страница 6: ...ter von der Montierung f r berrollb gel l sen und abnehmen 4 Das Kugelgelenk mit Kamera mithilfe der Kugelgelenkmutter an der Montierung f r berrollb gel anbringen und die Mutter anziehen Wie das Kuge...

Страница 7: ...ence des l ments suivants 3 Fixer la jointure bille sur votre cam ra 1 Placez la vis de la jointure bille dans le tr pied de support de la cam ra 2 Vissez la jointure bille jusqu fixation compl te la...

Страница 8: ...ure de barre anti tonneau 4 Ins rez la jointure bille avec la cam ra sur la monture de barre anti tonneau via l crou de jointure bille et serrez l crou Pour obtenir plus de d tails sur comment fixer l...

Страница 9: ...enti elementi 3 Fissaggio dello snodo sferico alla videocamera 1 Inserire la vite dello snodo sferico alla presa del treppiede della videocamera 2 Avvitare lo snodo sferico fino a quando non fissato i...

Страница 10: ...o snodo sferico dall attacco per sbarre 4 Inserire lo snodo sferico con la videocamera nell attacco per sbarre attraverso l apposito dado quindi serrare il dado Per i dettagli su come fissare lo snodo...

Страница 11: ...s siguientes art culos 3 Acoplar la r tula a la c mara 1 Fijar el tornillo de la r tula al soporte del tr pode de la c mara 2 Ajustar la r tula hasta que est acoplada con seguridad a la c mara 1 Sopor...

Страница 12: ...gurado 3 Aflojar y separar la tuerca de r tula del soporte 4 Insertar la r tula con la c mara en el soporte con la tuerca de r tula y ajustar la tuerca Para una informaci n m s detallada de c mo acopl...

Страница 13: ...ique se tem os seguintes itens 3 Colocar a r tula de jun o na sua c mara 1 Colocar o parafuso da r tula de jun o no lugar da sapata de trip na c mara 2 Apertar o parafuso at estar bem apertado e segur...

Страница 14: ...s at que a montagem esteja firme 3 Solte e retire a r tula do suporte 4 Fixe a r tula com a c mara no suporte com a porca de fixa o e apertar a mesma Para obter detalhes na fixa o da r tula sua c mara...

Страница 15: ...RU 1 Roll Bar Mount 1 30 65 2 3 1 2 1 Roll bar Mount 2 Roll bar Mount...

Страница 16: ...RU 2 4 1 roll bar mount 2 3 roll bar mount 4 roll bar mount 3...

Страница 17: ...1 1 4x4 ATVs SUVs 30mm 65mm 2 3 1 2 1 2...

Страница 18: ...2 4 1 2 3 4 3...

Страница 19: ...1 1 4x4 ATVs SUVs 30mm 65mm 2 3 1 2 1 2...

Страница 20: ...2 4 1 2 3 4 3...

Страница 21: ......

Страница 22: ...AM QG ROLL 9L EU1...

Отзывы: