8
1.
Umístěte jednotku MiniMax na pevný povrch.
UPOZORNĚNÍ!
Jednotka pevného disku Iomega
®
MiniMax
™
je určena pro umístění
POD
zařízení Mac
®
mini. Jednotku MiniMax nikdy neumísťuje na zařízení
Mac mini.
2. Připojte přiložený kabel napájení do konektoru v zadní
části disku a do elektrické zásuvky.
UPOZORNĚNÍ!
Nepřemísťujte jednotku, je-li napájena,
aby nedošlo k jejímu poškození nebo ke ztrátě dat.
3.
Připojte příslušný kabel USB/FireWire k zadní části
jednotky a počítače.
Vypínač napájení na zadní straně
pevného disku musí být v poloze ON (zapnuto).
Systém Mac:
Jednotka by se měla nainstalovat a
zobrazit na ploše systému Mac.
Uživatelé PC:
Váš počítač jednotku nerozpozná dříve,
než bude znovu naformátována. Viz pokyny níže.
Formátování pro systém
Windows
UPOZORNĚNÍ!
Změna formátu jednotky smaže veškerá
stávající data!
1. Otevřete
nástroj
Správce disků systému Windows
(klepněte pravým tlačítkem myši na položku
Tento
počítač
, klepněte na příkaz
Spravovat
a vyberte
položku
Správa disků
).
2.
Pokud se otevře Průvodce diskem
, klepněte na tlačítko
Další
. Vyberte disk, klepněte na tlačítko
Další
a potom
na tlačítko
Dokončit
.
Pokud se Průvodce neotevře
, vyhledejte jednotku
v seznamu uvedeném dole. Vyhledejte disk, který
neuvádí písmeno jednotky nebo systém souborů.
Klepněte pravým tlačítkem myši na název jednotky a
klepněte na příkaz
Inicializace disku
(systém Windows
XP) nebo
Podepsat
(Windows 2000). Potom klepněte
na tlačítko OK.
3. Jednotka se nyní bude zobrazovat jako
nerozdělená
a panel se bude zobrazovat černě. Klepněte pravým
tlačítkem myši na černý panel a vyberte příkaz
Nový
oddíl
(systém Windows XP) nebo
Vytvořit oddíl
(systém Windows 2000).
4. Jakmile se otevře Průvodce oddílem, na každé
obrazovce stiskněte tlačítko
Další
, abyste vybrali
výchozí možnosti a zformátovali jednotku NTFS.
POZNÁMKA:
Chcete-li jednotku používat v jiných operačních
systémech, změňte pomocí nástroje
Iomega FAT32
Formatter
umístěném na disku CD formát na FAT32 (nutný
pro kompatibilitu mezi platformami).
1.
Umieść dysk MiniMax na stabilnej powierzchni.
OSTROŻNIE!
Dysk twardy Iomega MiniMax jest
przeznaczony do instalacji
POD
komputerem Mac Mini.
Nigdy nie należy umieszczać dysku MiniMax na komputerze
Mac Mini.
2. Podłącz dostarczony zasilacz do gniazda z tyłu dysku oraz
do gniazda zasilania.
OSTROŻNIE!
Aby uniknąć uszkodzenia dysku lub utraty
danych, włączonego urządzenia nie należy przenosić.
3.
Podłącz odpowiedni kabel USB/Firewire do złącza
zlokalizowanego z tyłu napędu oraz do złącza komputera.
Dopilnuj ustawienia przełącznika zasilania z tyłu napędu w
pozycji ON (wł.).
Użytkownicy
komputerów
Macintosh: Dysk powinien być
zainstalowany i widoczny na pulpicie komputera Macintosh.
Użytkownicy
komputerów
PC: Twój komputer nie rozpozna
napędu do momentu jego ponownego sformatowania.
Patrz: poniższe instrukcje.
Formatowanie w systemie
Windows
OSTROŻNIE!
Ponowne formatowanie dysku powoduje usunięcie
wszystkich istniejących danych!
1. Otwórz okno Zarządzanie dyskami w systemie Windows
(kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę
Mój komputer
,
wybierz polecenie
Zarządzaj
, a następnie kliknij ikonę
Zarządzanie dyskami
).
2.
Jeśli zostanie uruchomiony Kreator dysku
, kliknij przycisk
Dalej
. Wybierz dysk, a następnie kliknij kolejno przyciski
Dalej
i
Zakończ
.
Jeśli kreator nie zostanie uruchomiony
, znajdź dysk na
liście wyświetlanej niżej. Dyskowi temu nie jest przypisana
litera i nie jest on sformatowany za pomocą żadnego
systemu plików. Kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę
dysku i wybierz polecenie
Zainicjuj dysk
(Windows XP) lub
Zapisywanie podpisu
(Windows 2000), a następnie kliknij
przycisk
OK
.
3. Dysl będzie teraz wyświetlany jako
Nieprzydzielony
, a
pasek będzie czarny. Kliknij prawym przyciskiem myszy
czarny pasek i wybierz polecenie
Nowa partycja
(Windows
XP) lub
Utwórz partycję
(Windows 2000).
4. Po otwarciu kreatora partycji Partition Wizard, kliknij
przycisk
Dalej
na każdym ekranie, żeby wybrać opcje
domyślne i sformatować napęd w systemie NTFS.
UWAGA:
Aby korzystać z dysku w innych systemach
operacyjnych, należy użyć narzędzia
Iomega FAT32 Formatter
znajdującego się na płycie CD. Za jego pomocą można zmienić
format na FAT32.
Rychlá instalace • Skrócona instrukcja insalacji
���
���
���
