background image

consult your doctor and the manufacturer of your 

pacemaker before using this underblanket.

• this underblanket may not be used by children unless 

the switch has been preset by a parent or a supervisory

  person, or the child has been sufficiently instructed in 

how to use this electric underblanket safely.

• the electric underblanket should not be used with 

persons who are helpless, small children or persons 

insensitive to heat (e.g. diabetics, persons with skin 

changes related to illness or persons with scarred skin in 

the area where the blanket is to be applied, after taking 

any pain-relieving medication or alcohol).

• the electric underblanket must not be used with 

persons who are incontinent. 

• this electric underblanket is intended for warming 

beds.

• this electric underblanket is not intended for use in 

hospitals.

• If the underblanket is used for other purposes than 

intended, or is it not handled in accordance with the 

instruction manual, the full responsibility for any 

consequences will rest with the user. any damages to 

the product or other things are not covered by the 

warranty.

Over the past several years the number of people allergic 

to house dust and dust mites has increased dramatically. 

Irritation of the eyers, attacks of sneezing and coughing 

and shortness of breath in the early morning hours are 

typical symptoms of this type of allergy. these reactions 

are triggered by the proteins in the excrement of the 

dust mite. Mites are virtually ever-present in a moist, 

warm micro-climate, as often predominates in beds. they 

primarily feed on human skin scales and molds that can 

be found in every household. Even with regular, thorough 

cleaning, dust and skin particales constantly accumulate.

What preventative measures can you take?

you should avoid any contact with dust mites if possible. 

Our breathing, machine-washable anti-allergenic 

underblanket helps you do this. this combination of 

specially coated underblanket and contour sheet is 

equipped with the following components:

ACTIGARD® finish

The surface with an ACTIGARD® finish prevents mites 

from multiplying and protects against their allergens. In 

addition, aCtIgaRD® also reduces the formation of mold 

and unpleasant odors caused by bacteria and fungus.

% mites on the surface based on the initial value

Source: Medical Entomology Centre, University of Cambridge, UK

Mite insulation layer and mite-proof bed border

the mite insulation layer, a pUR membrane integrated 

directly under the cotton surface and the mite-proof bed 

border reduce your contact to the allergy-causing dust 

mites and their excrement. In addition, this special finish 

also helps reduce mites by cutting them off from their 

supply of food.

Heat

You can specifically fight mite populations that already 

exist with our heat underblanket. the temperature you 

produce by setting the switch to level 6 (anti-allergy 

level) of the heat underblanket dries your mattrass, and 

therefore creates a ‘mite-hostile’ micro-climate on the 

mattress surface. We recommend you use the anti-allergy 

level regularly. Ideally, the heat underblanket should be 

operated for several hours. the automatic switch-off time 

of 12 hours is especially well-suited for this purpose. to 

prevent the heat from escaping, the heat underblanket 

should be completely covered during this process.

Before you use the underblanket for the first time, please 

do as follows: carefully unpack the underblanket and 

remove all the packaging material. Keep the material 

(plastic bags and cardboard) out of reach of children. 

Check the underblanket after unpacking for any damage, 

possible from transportation. 

never switch the electric 

underblanket on when folded or compressed, wedged 

between objects and never make any sharp creases

Do not place any artificial heatsources or heavy objects 

on the electric underblanket.

this electric underblanket is intended for warming 

beds. the electric underblanket heats up best when it is 

switched on while it is covered with a quilt. the heating 

up time with the electric underblanket covered is approx. 

15 minutes.

This electric underblanket is fitted with the INVENTUM 

SafEty SyStEM (tSS). this electronic sensor technology 

prevents the entire surface of the electric underblanket 

from overheating by automatically switching off in the 

event of a fault. If the safety system switches off the 

electric underblanket automatically as a result of a fault, 

the indicator lamp is no longer illuminated even when

the electric underblanket is switched on. please note 

that, after a fault has occurred, the electric underblanket 

can no longer be used for safety reasons and must be sent 

to the service address indicated.

17

4 | safety system

3 | Before first use 

2 | introduction

Содержание HNA 6111 L

Страница 1: ...ELEKTRISCHE ONDERDEKEN ELEKTRISCHEN W RMEUNTERBETT CHAUFFE LIT ELECTRIC UNDERBLANKET...

Страница 2: ...st be returned to a municipal waste collection point Lees de gebruiksaanwijzing Hinweise lesen Lire les instructions Read the instructions Niet gebruiken als de deken gevouwen of ineengeschoven is Nic...

Страница 3: ...page 17 5 use page 18 6 automatic switch off function page 18 7 cleaning maintenance page 18 Guarantee after sales Service page 21 D finition de l appareil Page 12 1 consignes de s curit PAGe 12 2 in...

Страница 4: ...t onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd Indien de elektrische anti allergie onderdeken niet gebruikt of gereinigd wordt de elektrische anti allergie onderdeken geheel uit z...

Страница 5: ...gebruik Wanneer de onderdeken oneigenlijk gebruikt wordt kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht op garantie De laatste jaren is het aantal...

Страница 6: ...e matras en het hoeslaken bevindt Zorg ervoor vooral bij een verstelbaar bed of bij matrassen die uit meerdere delen bestaan dat de elektrische anti allergie onderdeken altijd glad ligt en door het ge...

Страница 7: ...laar pas weer op de elektrische anti allergie onderdeken aan als het afkoppelbare snoer en de elektrische anti allergie onderdeken volledig droog zijn Let op door te vaak wassen slijt de onderdeken De...

Страница 8: ...das Unterbett nie mit Zubeh rteilen die nicht durch den Fabrikanten empfohlen oder geliefert wurden Schalten Sie das Unterbett aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Unterbett n...

Страница 9: ...itung verwendet erlischt die Garantie und Inventum bernimmt keine Haftung f r irgendwelche eingetretenen Sch den In den letzten Jahren hat die Zahl der Menschen die auf Hausstaub und Hausstaubmilben a...

Страница 10: ...0 x 200 cm passt Danach legen Sie Ihr Spannbettuch wie gewohnt dar ber so dass sich dann das W rme Unterbett zwischen Ihrer Matratze und dem Spannbettuch befindet Achten Sie darauf dass das W rme Unte...

Страница 11: ...Unterbett wenn die Steckkupplung und das Unterbett vollst ndig trocken sind Bitte beachten Sie dass das Anti Allergie Unterbett durch allzu h ufiges Waschen beansprucht wird Das Anti Allergie Unterbet...

Страница 12: ...l si la fiche de l appareil le cordon lectrique ou l appareil lui m me sont endommag s ou bien si l appareil ne fonctionne plus comme il se doit ou bien s il est tomb ou alors encore s il a t endommag...

Страница 13: ...l appareil en raison d une panne ou d une d fectuosit nous vous conseillons alors une fois apr s avoir retir la fiche de la prise de courant murale de couper le cordon lectrique Emportez l appareil au...

Страница 14: ...ne peut plus tre mis en service la suite d une d faillance et que celui ci doit alors tre envoy l adresse du service apr s ventes indiqu e 14 Avant la premi re utilisation du chauffe matelas nous vous...

Страница 15: ...ge selon les indications du fabricant Ne raccordez de nouveau l interrupteur au dessous de lit chauffant uniquement lorsque le dispositif d accouplement de la connexion et le dessous de lit chauffant...

Страница 16: ...ch children a responsible handling of electrical appliances Extension cords can be used but carefully check the voltage specified on the appliance Always use an approved extension cord If you decide n...

Страница 17: ...ce based on the initial value Source Medical Entomology Centre University of Cambridge UK Mite insulation layer and mite proof bed border The mite insulation layer a PUR membrane integrated directly u...

Страница 18: ...can be set The red controllamp in the switch lights up while the underblanket is being heated After the switch off time expires the underblanket is no longer heated and the red controllamp begins to f...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...n of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal heeft de koper het recht op kosteloos herstel GARANTIE SERVICE Die Garantie gilt f r 24 Monaten ab Kauf der Ware Die Garantie gilt nur bei Vorlage der Rec...

Страница 21: ...without any costs GUARANTEE AFTER SALES SERVICE La garantie est assur e pendant 24 mois compter de la date d achat de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d achat C es...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...ation Modifications and printing errors reserved Inventum Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 542222 Fax 0318 542022 Mail helpdesk inventum eu Inventum Belgium BVBA Lin...

Отзывы: