Invacare orion pro Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 72

Technical Data

Driving Characteristics

Orion

METRO

Orion

PRO

Speed

•

6 km/h

•

10 km/h

•

12 km/h

•

6 km/h (only 4–wheel)

•

10 km/h

•

12 km/h

•

12.8 km/h

•

15 km/h

Min. braking distance

•

1000 mm (6 km/h)

•

2100 mm (10 km/h)

•

2900 mm (12 km/h)

•

1000 mm (6 km/h, only 4–wheel)

•

2100 mm (10 km/h)

•

2900 mm (12 km/h)

•

4500 mm (15 km/h)

Rated slope

•

3-wheel: 10° (17.6 %)

•

4-wheel: 10° (17.6 %)

Max. climbable obstacle
height

•

80 mm

•

100 mm

Turning radius

•

3-wheel: 2250 mm

•

4-wheel: 2600 mm

•

3–wheel: 2500 mm

•

4–wheel: 2750 mm

Turning width

•

3-wheel: 1650 mm

•

4-wheel: 1720

•

3–wheel: 1690 mm

•

4–wheel: 1800 mm

Drive range in accordance
with ISO 7176-4

•

54 – 43 km

•

54 km

1603456-D

Содержание orion pro

Страница 1: ...Invacare Orion Series OrionMETRO OrionPRO en Scooter User Manual This manual MUST be given to the user of the product BEFORE using this product this manual MUST be read and saved for future reference...

Страница 2: ...ation duplication or modification in whole or in part is prohibited without prior written permission from Invacare Trademarks are identified by and All trademarks are owned by or licensed to Invacare...

Страница 3: ...headrest 27 4 8 Disengaging the seat to rotate or remove it 28 4 9 Adjusting the angle of the steering column 28 5 Accessories 30 5 1 Posture belts 30 5 1 1 Types of posture belts 30 5 1 2 Adjusting...

Страница 4: ...batteries 48 7 2 10 How to Handle Damaged Batteries Correctly 49 8 Transport 50 8 1 Transport General information 50 8 2 Transferring Mobility Device to Vehicle 50 8 3 Transporting the mobility device...

Страница 5: ...ion about the product for example product safety notices and product recalls contact your Invacare representative See addresses at the end of this document 1 2 Symbols in This Manual In this manual ha...

Страница 6: ...006 EC and DIN EN 12184 including EN 1021 2 and ISO 7176 14 It was also tested successfully according to EN 60529 IPX4 as to its resistance to spray water and is therefore well suited for weather cond...

Страница 7: ...General Incorrect assembly or set up by the purchaser or a third party Technical modifications Unauthorised modifications and or use of unsuitable spare parts 1603456 D 7...

Страница 8: ...ication or alcohol WARNING Risk of damage or injury if mobility device is accidentally set into motion Switch off the mobility device before you get in get out or handle unwieldy objects Be aware that...

Страница 9: ...oes not exceed the maximum permissible load of the device Never use the mobility device to transport more than one person CAUTION Risk of injury due to wrong lifting or dropping of heavy components Wh...

Страница 10: ...s such as clothes there is a risk that the fabric may catch fire NEVER cover the light system with fabric WARNING Risk of death serious injury or damage when carrying along oxygen systems Textiles and...

Страница 11: ...system The POSITIVE RED battery cable MUST connect to the POSITIVE battery terminal s post s The NEGATIVE BLACK battery cable MUST connect to the NEGATIVE battery terminal s post s NEVER allow any of...

Страница 12: ...luence the functions of electric vehicles Also the electronics used in our vehicles can generate a low level of electromagnetic interference which however will remain within the tolerance permitted by...

Страница 13: ...p or down a flight of steps Always approach obstacles straight on Ensure that the front wheels and rear wheels move over the obstacle in one stroke do not stop halfway Do not exceed the maximum obstac...

Страница 14: ...ow or mud if the mobility device rests itself on them They lose their effect and the mobility device can tip over Only drive with extreme care on soft ground especially during uphill and downhill jour...

Страница 15: ...er to avoid accidents which result from unnoticed wear it is important that this mobility device undergoes an inspection once every year under normal operating conditions see inspection plan contained...

Страница 16: ...systems additions and accessory parts which have been approved by Invacare for this mobility device Seating systems which are not approved by Invacare for use with this mobility device do not under ce...

Страница 17: ...evice as a special design and for the relevant documentation Important information about maintenance work tools Some maintenance work which is described in this manual and can be carried out by the us...

Страница 18: ...sed as a vehicle seat This mobility device does not satisfy the requirements of ISO 7176 19 H Warning that the lever for adjusting the steering column may not be used as a hook Explanation of symbols...

Страница 19: ...rever possible Please be environmentally responsible and recycle this product through your recycling facility at its end of life This symbol indicates the Drive position of the coupling lever In this...

Страница 20: ...F Brake lever right hand lever G Operating console LED or LCD H Lever for adjusting steering column angle 3 2 Operating console LED version Arrangement Fig 3 1 A Status display B Switching on off cur...

Страница 21: ...drive time on reserve battery power the electronic system switches the drive off automatically and brings the scooter to a standstill If you do not drive your scooter for a while the batteries will r...

Страница 22: ...C Hazard lights D Horn E Left hand direction indicator switches itself off automatically after 30 seconds F Speed control dial G Right hand direction indicator switches itself off automatically after...

Страница 23: ...e time on reserve battery power the electronic system switches the drive off automatically and brings the scooter to a standstill If you do not drive your scooter for a while the batteries will recupe...

Страница 24: ...or service and before use make sure that all attaching hardware is present and tightened securely WARNING Risk of injury or damage Incorrect set up of this mobility device performed by users caregiver...

Страница 25: ...A to disengage the seat 2 Slide the seat forwards or backwards into the required position 3 Release the lever to lock the seat into the required position 4 3 Adjusting the armrest width WARNING Serio...

Страница 26: ...knobs 4 4 Adjusting the armrest height Phillips screwdriver 1 Loosen and remove the armrest fixing screw A 2 Adjust the armrest to the required height 3 Insert the screw and tighten again 4 5 Adjusti...

Страница 27: ...2 Set backrest to desired angle by selecting one of two holes in metal fixation plate 3 Insert screw and tighten it 4 Pull out pin B and move backrest to desired angle Pin snaps into place automatica...

Страница 28: ...he seat on the left Rotating the seat 1 Pull the lever A to disengage the seat 2 Turn the seat to the side Removing the seat 1 Pull the lever A to disengage the seat 2 Hold the seat firmly by the back...

Страница 29: ...column 2 Hold the lever and move the steering column forwards or backwards until it fits to your requirements 3 Release the lever The lever automatically switches back to its position The moment you r...

Страница 30: ...in the buckle not being in the middle of the waist across pelvic area after adjustment has taken place 5 1 2 Adjusting the posture belt correctly The belt should be tight enough to ensure that you ar...

Страница 31: ...w the nut on from the other side and tighten with a wrench 3 Repeat steps 1 2 on the opposite side of the seat with the remaining side of the posture belt Check to ensure that the nut is tightened pro...

Страница 32: ...ltered center of gravity The center of gravity of the scooter shifts towards the back as a result of attaching the rollator The maximum safe angle of incline is thereby reduced by up to 2 Note that gr...

Страница 33: ...red by national legislation then the rollator bracket may not cover the rear reflector Make sure that the rear reflector is mounted in such a way that a sufficient amount of the reflective area is vis...

Страница 34: ...Invacare Orion Series Change the armrest shroud Change the head shroud Change the front side shroud Change the rear side shroud 34 1603456 D...

Страница 35: ...6 1 Getting in and out The armrest can be swivelled upwards to assist getting in and out The seat can also be rotated to assist getting in and out 1 Pull the detent lever A 2 Turn the seat to the side...

Страница 36: ...eating position 6 3 Taking Obstacles 6 3 1 Maximum obstacle height You can find information about maximum obstacle heights in the chapter entitled 12 Technical Data page 61 6 3 2 Safety information wh...

Страница 37: ...e that exceeds the rated slope refer to 12 Technical Data page 61 6 5 Parking and stationary If you park your vehicle or leave it idle or unattended for a longer period 1 Switch off the power supply k...

Страница 38: ...n to activate the electromagnetic brakes If there is any obstruction stopping the lever from returning to the middle position the electromagnetic brakes cannot be activated This can lead to the vehicl...

Страница 39: ...t is switched on or off When the light is switched on the LED beside the key and the Light symbol in the LCD display if fitted illuminate 6 10 Switching the direction indicator on and off 1 Press the...

Страница 40: ...ic driving behavior in a bend If however you are an experienced user you may wish to deactivate this function The system saves the last setting made You need to be aware that deactivating this functio...

Страница 41: ...icator key to select C or F d TIME mode Press right indicator key to select hour or minutes Press left indicator key to change time 3 Wait 15 seconds or press any other key except for the direction in...

Страница 42: ...n be adjusted The volume setup keys and volume indications for various options are as follows Function Volume Setup Key Volume Indication Reverse Low Battery Turn Indicator Hazard Lights Indicator Hor...

Страница 43: ...save settings Alternative Do not press any key for ten seconds to save settings LCD Display If your scooter is fitted with an LCD display you can either activate deactivate or change the volume of the...

Страница 44: ...Press indicator keys A or B to adjust backlight intensity 2 Press Setting mode key E for saving and enter next setup page Adjusting Time Setup only LCD Display 1 Press indicator keys A or B to adjust...

Страница 45: ...ff and back on again the error code is cleared and the electronics is switched back on 7 1 1 The main fuse The entire electrical system is protected against overload by two main fuses The main fuses a...

Страница 46: ...es when using the charger supplied with your mobility device or a charger that has been approved by Invacare Protect your charger from sources of heat such as heaters and direct sunlight If the batter...

Страница 47: ...not leave the batteries in a low state of charge for an extended length of time Charge a discharged battery as soon as possible In case your mobility device is not used for a longer period of time tha...

Страница 48: ...discharge Under normal operation once a month the battery should be discharged until all green and orange LED are off This should be done within one day A 16 hour charge afterwards is necessary as re...

Страница 49: ...ed area with lots of water After contact with eyes Immediately rinse eyes under running water for several minutes consult a physician Always wear safety goggles and appropriate safety clothing when ha...

Страница 50: ...sure how much your mobility device weighs then you must have it weighed using calibrated scales 8 2 Transferring Mobility Device to Vehicle WARNING Risk of injury and damage to mobility device and veh...

Страница 51: ...rocedures Please ask the transport company regarding each individual case Before transporting your mobility device make sure the motors are engaged and that the remote is switched off Invacare strongl...

Страница 52: ...fectants is available from the Robert Koch Institute at http www rki de 9 3 Inspection Checks The following tables list inspection checks that should be performed by the user within the indicated inte...

Страница 53: ...on check If inspection is not passed Seat and backrest padding Check for perfect condition Contact your provider All upholstered parts Check for damage and wear Contact your provider Drive wheels Chec...

Страница 54: ...8 28 1 9 29 2 0 30 2 1 32 2 2 33 2 3 35 2 4 psi bar 36 2 5 38 2 6 39 2 7 41 2 8 44 3 0 9 5 Long Term Storage In case your mobility device is not used for a longer period of time you need to prepare it...

Страница 55: ...ur provider Batteries should always be fully charged before storing If storing the mobility device longer than four weeks check the batteries once a month and recharge as needed before gauge reads hal...

Страница 56: ...Setup page 24 10 2 Disposal The equipment wrapping is potentially recyclable The metal parts are used for scrap metal recycling The plastic parts are used for plastic recycling Electric components an...

Страница 57: ...or codes including possible causes and fault repair in 11 1 2 Error Codes And Diagnostic Codes page 58 11 1 1 Error diagnosis If the scooter shows a failure use the following guide to locate the fault...

Страница 58: ...rged 3 Battery voltage too high Stops driving The battery voltage is too high If the battery charger is connected disconnect it from the scooter The electronic system charges the batteries when runnin...

Страница 59: ...lace the drive lever Contact your Invacare provider 6 Circuit board failure Stops driving Circuit board got damaged while connecting or disconnecting the charger to the charger socket Test resistance...

Страница 60: ...ments 9 Miscellaneous internal fault Stops driving Contact your Invacare provider 10 Push freewheel mode error Stops moving The scooter has exceeded the permissible maximum speed during pushing or fre...

Страница 61: ...are detailed in the sections for the respective accessories Note that in some cases the measured values may vary up to 10 mm Permissible Operating and Storage Conditions Temperature range for operati...

Страница 62: ...OrionMETRO OrionPRO Tyre type 4 10 3 50 5 pneumatic 11 5 x 3 50 5 pneumatic 11 x 3 50 6 pneumatic The recommended maximum tyre pressure in bar or kpa is marked on the side wall of the tyre or the rim...

Страница 63: ...12 km h 1000 mm 6 km h only 4 wheel 2100 mm 10 km h 2900 mm 12 km h 4500 mm 15 km h Rated slope 3 wheel 10 17 6 2 4 wheel 10 17 6 2 Max climbable obstacle height 80 mm 100 mm Turning radius 3 wheel 2...

Страница 64: ...m 3 wheel 685 710 mm 4 wheel 630 725 mm Total height 1255 mm 3 wheel 1290 mm 4 wheel 1255 mm Stowage length 1325 mm 1475 mm Stowage width 660 mm Stowage height 705 mm Ground clearance 80 mm 100 mm Gro...

Страница 65: ...remium seat 3 wheel 440 465 mm 4 wheel 440 465 490 515 mm Seat surface height at front edge 550 mm 625 mm Seat angle 5 8 Backrest height5 Standard seat 500 mm Comfort seat 490 mm Premium seat 630 mm B...

Страница 66: ...Max payload 136 kg 3 wheel 127 kg 150 kg 4 wheel 160 kg Axle Loads OrionMETRO OrionPRO Max front axle load 3 wheel 86 kg 4 wheel 87 kg 3 wheel 110 kg 4 wheel 90 kg Max rear axle load 3 wheel 206 kg 4...

Страница 67: ...rging state of the batteries surrounding temperature local topography road surface characteristics tyre pressure weight of user drive style and use of batteries for lighting servos etc The specified v...

Страница 68: ...e and repair instructions have been properly performed The list of the inspection jobs to be performed can be found in the service manual which is available through Invacare Delivery Inspection 1st An...

Страница 69: ...horized provider Date Signature Stamp of authorized provider Date Signature 4th Annual Inspection 5th Annual Inspection Stamp of authorized provider Date Signature Stamp of authorized provider Date Si...

Страница 70: ...Notes...

Страница 71: ...Notes...

Страница 72: ...d 4 Westfield Place Mt Wellington 1060 New Zealand Phone 0800 468 222 Fax 0800 807 788 sales invacare co nz www invacare co nz United Kingdom Invacare Limited Pencoed Technology Park Pencoed Bridgend...

Результаты поиска

Содержание orion pro

Отзывы:

Похожие инструкции для orion pro

Бренды по названию

Популярные бренды

Invacare orion pro, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание orion pro

Отзывы:

Похожие инструкции для orion pro

Бренды по названию

Популярные бренды