background image

1.   Instale los soportes de montaje en la caja. (Consulte la hoja de instrucciones que viene con los soportes).
2.   Monte la caja de forma segura en la ubicación deseada con piezas metálicas capaces de soportar el peso de la caja de interfaz ET9500.  
  

Nota:

 La unidad se debe montar verticalmente (de pie) sobre una superficie o estructura capaz de soportar su peso. Se debe proporcionar 

espacio para que la puerta de la caja se pueda abrir por completo.

3.   Retire y conserve la parte delantera sin corriente y las piezas metálicas de la caja de interfaz ET9500.
4.   Escoja y retire de la caja los orificios ciegos seleccionados para las conexiones de entrada de CA y de la puerta de enlace. 
  

Nota:

 Los orificios ciegos son 1/2” (0.01m) y 3/4”(0.02m). Si se requiere un orificio ciego de 3/4 de pulgada (0.02m), primero retire el 

orificio ciego de 1/2 de pulgada (0.01m) y luego el anillo exterior de 3/4 de pulgada (0.02m). Alise los bordes si es necesario. 

5.  Utilice conexiones debidamente clasificadas para la instalación.
6.  Quite 12,7 mm del revestimiento de los cables de alimentación. 
7.   Conecte los cables a los terminales adecuados de la puerta de enlace y apriételos con fuerza; asegúrese de que 

no haya aislamientos plegados en los terminales.

8.   Conecte el cable de conexión a tierra al tornillo de puesta a tierra y apriételo con fuerza; asegúrese de que no haya 

aislamientos plegados en los terminales. 

9.   Vuelva a colocar la parte delantera sin corriente y fíjela con los tornillos que se sacaron anteriormente.
10.   Conecte el cable Ethernet o RS 485 al módulo de puerta de enlace. Consulte la Guía de inicio rápido para obtener instrucciones de 

conexión.

1/2 inch

GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS PARA MODELO ET9500 (PARA MODELO ET9500MX VER GARANTÍA ANEXA) 

Si dentro del período de garantía especificado, este producto presenta fallas a causa de defectos en los materiales o en la mano de obra, Intermatic Incorporated lo reparará o lo reemplazará, a su exclusivo 

criterio, sin cargo. Esta garantía se extiende solo al comprador original y no es transferible. Esta garantía no se aplica a: (a) daño a las unidades causado por accidente, caída o manipulación indebida, casos 

fortuitos o cualquier uso negligente; (b) unidades que hayan sido reparadas, abiertas, desmontadas o modificadas de otra forma sin autorización; (c) unidades que no se hayan usado de acuerdo con las 

instrucciones; (d) daños que excedan el costo del producto; (e) focos o bombillas, LED y baterías sellados; (f) el acabado de cualquier parte del producto, como la superficie o la alteración por exposición a la 

intemperie, puesto que se considera como desgaste natural; (g) daño en el transporte, costos de instalación inicial, costos de retiro o costos de reinstalación.

INTERMATIC INCORPORATED NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O 

INDIRECTOS, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO. ESTA GARANTÍA REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS. TODAS 

LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD Y LA GARANTÍA DE IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, POR MEDIO DEL PRESENTE QUEDAN 

MODIFICADAS PARA TENER VALIDEZ SOLO COMO SE INDICA EN ESTA GARANTÍA LIMITADA Y TENDRÁN LA MISMA DURACIÓN QUE EL PERÍODO DE GARANTÍA ESTIPULADO ANTERIORMENTE. ALGUNOS 

ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO.

Este servicio de garantía está disponible ya sea (a) si se devuelve el producto al proveedor donde se compró la unidad o (b) si se completa una reclamación de garantía en línea en www.intermatic.com. 

Este producto tiene garantía de: Intermatic Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698. Para obtener servicios de garantía, visite: http://www.Intermatic.com o llame al 815-

675-7000. Para el modelo ET9500MX los datos del importador son: INTERMATIC MEXICANA S. DE R.L. DE C.V., AV. DON MANUEL TALAMAS CAMANDARI 405, PARQUE INDUSTRIAL INDEPENDENCIA I, CD. JUÁREZ, 

CHIH. MÉXICO C.P. 32575, TEL: 656 2953950 R.F.C. IME1208308Z2, www.intermatic.com

Montaje e instalación:

158--01699

T

+

-

12,7 mm

CONEXIÓN 

RS-485

ENTRADA 

DE CA

CONEXIÓN 
ETHERNET

10 cm

10 cm

34 cm

CAJA DE INTERFAZ ET9500 

(SE MUESTRA SIN LA PARTE DELANTERA SIN CORRIENTE NI LA 

CUBIERTA)

TERMINAL 

DE 

CONEXIÓN 

A TIERRA

CONEXION 

RS 485

Содержание ET9500

Страница 1: ...and radiates radio frequency energy and if not installed and used in accordance with instructions may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference that requires the user to correct at his or her own expense MODEL ET9500 Disconnect power at the circuit breaker s or disconnect switch es before installing ...

Страница 2: ...arranty does not apply to a damage to units caused by accident dropping or abuse in handling acts of God or any negligent use b units which have been subject to unauthorized repair opened taken apart or otherwise modified c units not used in accordance with instructions d damages exceeding the cost of the product e sealed lamps and or lamp bulbs LED s and batteries f the finish on any portion of t...

Страница 3: ...n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut provoquer un brouillage nuisible aux communications radio L exploitation de ce matériel dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer un brouillage nuisible nécessitant une correction par l utilisateur à ses propres frais MODÈLE ET9500 Débrancher l alimentation au niveau des disjoncteurs ou des sectionneurs avant de procéd...

Страница 4: ...strophe naturelle ou une utilisation négligente b aux dispositifs soumis à des réparations non autorisées qui ont été ouverts démontés ou modifiés de quelconque manière c aux dispositifs qui n ont pas été utilisés conformément aux instructions d aux dommages dépassant le coût du produit e aux lampes scellées et ou aux ampoules aux LED et aux piles f à la finition de l une des parties du dispositif...

Страница 5: ...contra interferencias dañinas cuando el equipo se opera en un entorno comercial Este equipo genera usa e irradia energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza según las instrucciones puede provocar interferencias dañinas a las radiocomunicaciones Es probable que el funcionamiento de este equipo en un área residencial provoque interferencias dañinas las que el usuario deberá corregir por ...

Страница 6: ...or accidente caída o manipulación indebida casos fortuitos o cualquier uso negligente b unidades que hayan sido reparadas abiertas desmontadas o modificadas de otra forma sin autorización c unidades que no se hayan usado de acuerdo con las instrucciones d daños que excedan el costo del producto e focos o bombillas LED y baterías sellados f el acabado de cualquier parte del producto como la superfi...

Отзывы: