background image

BOÎTE D’INTERFACE BEMS

Instructions d’installation

Avis de la FCC (Federal Communications Commission) concernant la BOÎTE D’INTERFACE SGEB ET9500

Description :

Ce document explique comment installer et configurer la BOÎTE 
D’INTERFACE SGEB Intermatic modèle ET9500 (passerelle). Le 
modèle ET9500 permet la commande à distance (au moyen 
d’une application informatique) des circuits sur les minuteries 
Série ET90000 par différents modes de communication. Les 
protocoles de communication sont les suivants  : BACnet, 
Modbus et Metasys N2.

Veiller à suivre ces instructions pour effectuer l’installation de la 
BOÎTE D’INTERFACE SGEB ET9500 (passerelle).

Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles FCC. L’exploitation de ce dispositif est sujette aux deux conditions suivantes : (1) 
Ce dispositif ne doit pas provoquer de brouillage nuisible et (2) Ce dispositif doit accepter tout brouillage, y compris les brouillages 
susceptible de perturber son fonctionnement. Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites de dispositif numérique de 
Classe A, en vertu de la Partie 15 des Règles FCC. Ces limites ont pour objet d’offrir une protection raisonnable contre les brouillages 
nuisibles si le matériel est exploité dans un environnement commercial. Ce matériel produit, utilise et rayonne de l’énergie radiofréquence 
et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer un brouillage nuisible aux communications radio. 
L’exploitation de ce matériel dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer un brouillage nuisible nécessitant une correction 
par l’utilisateur à ses propres frais.

MODÈLE ET9500

•  Débrancher l’alimentation au niveau des disjoncteurs ou des sectionneurs avant de procéder à l’installation ou à l’entretien.
•  L’installation et/ou le câblage doivent être conformes aux exigences du code de l’électricité en vigueur.
•  Utiliser des fils n° 18 à 8 AWG classés 90 °C minimum - Conducteurs en CUIVRE UNIQUEMENT.
•  Pour les installations extérieures ou les endroits humides (à l’abri de la pluie), utiliser des embouts de raccordement de conduit conformes aux 

exigences d’UL514B (norme sur les raccords de conduits et boîtes à prises).

•  GARDER LA PORTE FERMÉE EN PERMANENCE en-dehors des opérations d’entretien.
•  Remettre l’écran isolant en place après l’entretien ou l’installation.

Risque d’incendie ou de choc électrique

     AVERTISSEMENT

Notes d’application :

•  Lire les instructions avec attention avant l’installation.
•   Respecter les mises en garde et les instructions figurant sur 

le panneau frontal et l’étiquette signalétique du produit.

Données techniques :

Tension d’entrée :

 120-277 V c.a., 50/60 Hz

Consommation électrique :

 3 W max.

Poids d’expédition :

 5,4 kg (11,8 lb)

Boîtiers : 

Métalliques verrouillables intérieur/extérieur de type 

3R

Alvéoles défonçables : 

12 combinées de 1/2 et 3/4 po

Calibre de fil :

 N° 18 à 8 AWG

Содержание ET9500

Страница 1: ...and radiates radio frequency energy and if not installed and used in accordance with instructions may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference that requires the user to correct at his or her own expense MODEL ET9500 Disconnect power at the circuit breaker s or disconnect switch es before installing ...

Страница 2: ...arranty does not apply to a damage to units caused by accident dropping or abuse in handling acts of God or any negligent use b units which have been subject to unauthorized repair opened taken apart or otherwise modified c units not used in accordance with instructions d damages exceeding the cost of the product e sealed lamps and or lamp bulbs LED s and batteries f the finish on any portion of t...

Страница 3: ...n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut provoquer un brouillage nuisible aux communications radio L exploitation de ce matériel dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer un brouillage nuisible nécessitant une correction par l utilisateur à ses propres frais MODÈLE ET9500 Débrancher l alimentation au niveau des disjoncteurs ou des sectionneurs avant de procéd...

Страница 4: ...strophe naturelle ou une utilisation négligente b aux dispositifs soumis à des réparations non autorisées qui ont été ouverts démontés ou modifiés de quelconque manière c aux dispositifs qui n ont pas été utilisés conformément aux instructions d aux dommages dépassant le coût du produit e aux lampes scellées et ou aux ampoules aux LED et aux piles f à la finition de l une des parties du dispositif...

Страница 5: ...contra interferencias dañinas cuando el equipo se opera en un entorno comercial Este equipo genera usa e irradia energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza según las instrucciones puede provocar interferencias dañinas a las radiocomunicaciones Es probable que el funcionamiento de este equipo en un área residencial provoque interferencias dañinas las que el usuario deberá corregir por ...

Страница 6: ...or accidente caída o manipulación indebida casos fortuitos o cualquier uso negligente b unidades que hayan sido reparadas abiertas desmontadas o modificadas de otra forma sin autorización c unidades que no se hayan usado de acuerdo con las instrucciones d daños que excedan el costo del producto e focos o bombillas LED y baterías sellados f el acabado de cualquier parte del producto como la superfi...

Отзывы: