Integra MAYFIELD A2101, Инструкция по эксплуатации

Страница: 47 / 60

NL – Nederlands
45
3. Steek de stelsleutel in de stelschroef op de linker eindbeugel (afb. 1).
4. Draai de stelschroef een volle slag linksom zodat de linker
eindbeugel moeiteloos op de verbindingsbuis naar de gewenste
positie kan worden geschoven.
5. Steek de eindbeugel in de houders op de operatietafel en draai de
bevestigingsschroeven van de houders helemaal aan.
LET OP:
Verifieer of de basisunit goed op de operatietafel is
bevestigd.
6. Draai de stelschroef op de linker eindbeugel met de hand stevig aan.
LET OP:
Draai de schroef niet met de stelsleutel te ver aan. De
stelschroef kan met de hand voldoende worden aangedraaid.
NB
Zelfs nadat de stelschroef helemaal is aangedraaid, steekt deze uit de
eindbeugel. Zorg dat de stelschroef de groef op de verbindingsstang
weer pakt zodat de eindbeugel niet vrij om de verbindingsstang kan
draaien.
7. Trek de borggreep omhoog om de basisunit te ontgrendelen en
naar wens te plaatsen.
8. Druk de borggreep omlaag om de basisunit op zijn plaats te
vergrendelen.
LET OP:
Controleer altijd of de borgmechanismen goed zijn vastgezet
na het verrichten van de afstellingen.
Vervangen van de overgangsarm.
1. Trek de borggreep (afb. 5) omhoog om het systeem te ontgrendelen.
2. Houd de overgangsarm in uw ene hand en de greep op de
basisunit in uw andere hand. Trek de overgangsarm van de greep
op de basisunit weg terwijl u tegelijkertijd met uw duim op de
overgangsarm duwt om hem uit de houder los te halen.
NB
Het loshalen en verwijderen zullen gemakkelijker verlopen als u de
overgangsarm tijdens deze procedure omhoog of omlaag draait.
3. Steek de gewenste overgangsarm in een van beide kanten van de
greep op de basisunit totdat hij helemaal op zijn plaats ‘klikt’.
LET OP:
De overgangsarm kan uit de greep op de basisunit glijden als
hij niet goed is vastgezet.
LET OP:
Gebruik geen overgangsarm oude stijl op deze unit. De
overgangsarmen oude stijl zullen in ontgrendelde positie
soms niet goed kunnen worden vastgezet.
4. Verplaats de MAYFIELD Ultra basisunit naar wens en druk de
borggreep omlaag om het systeem op zijn plaats te vergrendelen.
Reiniging en sterilisatie
Maak de basisunit na elk gebruik grondig schoon en neem hem af
met een antiseptische oplossing.
NIET MET STOOM STERILISEREN!
De kunststof onderdelen zullen door hitte beschadigd raken.
Handmatig wassen
LET OP
• Besteed met name aandacht aan de kwaliteit van het voor opwerking
gebruikte water. Het oppervlak van het instrument kan door hard
water beschadigd worden. Vermijd gebruik van hard water. Gebruik
in plaats hiervan gezuiverd water tenzij anderszins vermeld
• Basische en zeer zure detergentia en oplossingen kunnen de
instrumenten beschadigen
• Tijdens reiniging moet speciale aandacht worden besteed aan
alle kanalen en spleten op dit instrument.
Beperkingen voor opwerking:
• Herhaalde opwerking heeft slechts weinig effect op deze
instrumenten. De gebruiksduur wordt meestal bepaald door
slijtage en beschadiging vanwege gebruik.
• Regelmatige inspectie door een Integra NeuroSpecialist (twee
maal per jaar aanbevolen) is belangrijk. Raadpleeg hiervoor de
onderstaande contactgegevens.
INSTRUCTIES
Bewaring/vervoer
• Volg het protocol van de instelling voor veilige verpakking en
transport naar de ontsmettingsruimte.
• Aanbevolen wordt om de instrumenten direct na gebruik te reinigen.
Voorbereiding voor reiniging
• Demontage is vereist.
Apparatuur demonteren Reinheidsinspectie
Houd de unit in ontgrendelde
stand en verwijder de
overgangsarm. NOOIT
de greep vergrendelen zonder
dat de overgangsarm is
geplaatst.
Let goed op de
omgeving rondom het
borgmechanisme en de
tanden van de sterverbinding.
Reiniging – Benodigdheden voor handmatige reiniging: Water,
detergens met neutrale pH, zachte borstel, handdoeken
Methode
1. Bereid een enzymatische detergensoplossing met neutrale pH (bijv.
Endozime® AW Triple Plus with APA (Ruhof), verhouding 1:128) volgens
de aanwijzingen van de fabrikant met gebruik van lauw kraanwater.
2. Maak de instrumenten voor het weken gereed door alle beweegbare
onderdelen uit elkaar te nemen en alle verbindingen los te halen.
3. Spoel de instrumenten in warm water voordat u ze in het bad plaatst.
4. Laat de instrumenten maximaal 30 minuten geheel in de water/
detergensoplossing weken.
5. Maak grondig schoon met een zachte nylonborstel. NB – Gebruik
waar mogelijk een wegwerpborstel.