background image

Others

En-25

 

Prin prezenta, Onkyo Corporation, declară că aparatul DTR-30.7 este 

în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte prevederi pertinente ale 

Directivei 1999/5/CE.

 

Onkyo Corporation týmto vyhlasuje, že DTR-30.7 a spĺňa základné 

požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

 

– Onkyo Corporation izjavlja, da je ta DTR-30.7 v skladu z bistvenimi 

zahtevami in drugimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

 

– Onkyo Corporation vakuuttaa täten että DTR-30.7 tyyppinen laite on 

direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin 

muiden ehtojen mukainen.

 

– Härmed förklarar Onkyo Corporation att denna DTR-30.7 följer de 

väsentliga kraven och andra relevanta stadgar i Direktiv 1999/5/EC.

 

Hér með lýsir Onkyo Corporation því yfir að varan DTR-30.7 er í samræmi 

við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

 

Onkyo Corporation erklærer herved at denne DTR-30.7 er i 

overensstemmelse med vesentlige krav og andre relevante bestemmelser 

i direktiv 1999/5/EC.

 

Ovime Onkyo Corporation, potvrđuje da je DTR-30.7 u suglasnosti sa 

osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/

EC.

Precautions

For European Models

Declaration of Conformity

We declare, under our sole responsibility, that 

this product complies with the standards:

 

– Safety

 

– Limits and methods of measurement of 

radio disturbance characteristics

 

– Limits for harmonic current emissions

 

– Limitation of voltage changes, voltage 

fluctuations and flicker

 

– RoHS Directive, 2011/65/EU

 

– Hereby, Onkyo Corporation, declares that this DTR-30.7 is in compliance 

with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 

1999/5/EC.

 

С настоящето, Onkyo Corporation, декларира, че DTR-30.7 е в 

съответствие със съществените изисквания и другитеприложими 

разпоредби на Директива 1999/5/EC.

 

Onkyo Corporation tímto prohlašuje, že DTR-30.7 splňuje základní 

požadavky a všechna příslušná ustanoveni Směrnice 1999/5/ES.

 

Undertegnede Onkyo Corporation erklærer herved, at følgende udstyr 

DTR-30.7 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 

1999/5/EF.

 

– Hiermit erklärt Onkyo Corporation, dass sich das Gerät DTR-30.7 in 

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen 

einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

 

– Käesolevaga kinnitab Onkyo Corporation seadme DTR-30.7 vastavust 

direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele 

teistele asjakohastele sätetele.

 

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ Onkyo Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ 

ΟΤΙ DTR-30.7 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ 

ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ

 

– Por la presente, Onkyo Corporation, declara que este DTR-30.7 cumple 

con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la Directiva 

1999/5/EC.

 

Par la présente, Onkyo Corporation déclare que l’appareil DTR-30.7 est 

conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes 

de la directive 1999/5/CE.

 

– Con la presente Onkyo Corporation dichiara che questo DTR-30.7 è 

conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite 

dalla direttiva 1999/5/CE.

 

Ar šo Onkyo Corporation deklarē, ka DTR-30.7 atbilst Direktīvas 1999/5/EK 

būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

 

Šiuo Onkyo Corporation deklaruoja, kad šis DTR-30.7 atitinka esminius 

reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

 

A Onkyo Corporation ezzennel kijelenti, hogy a DTR-30.7 típusú beren-

dezés teljesíti az alapvető követelményeket és más 1999/5/EK irányelvben 

meghatározott vonatkozó rendelkezéseket.

 

– Hierbij verklaart Onkyo Corporation dat het toestel l DTR-30.7 in 

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante 

bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

 

Niniejszym Onkyo Corporation deklaruje że DTR-30.7 jest zgodny 

z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami 

Dyrektywy 1999/5/EC.

 

– Eu, Onkyo Corporation, declaro que o DTR-30.7 cumpre os requisitos 

essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.

DTR-30.7_BAS_En_SN29401993_150414.indd   25

2015/05/14   16:32:55

Содержание DTR-30.7

Страница 1: ...ions for frequently used operations The Advanced Manual is published on the web for ecological reasons and has more detailed information and advanced settings Advanced Manual found here http integrawo...

Страница 2: ...n Channel Supports USB storage playback Supports variety of network functions such as Internet Radio DLNA AirPlay etc Supports Wi Fi and Bluetooth Equipped with a PHONO jack enabling connection with a...

Страница 3: ...g settings I Cursor buttons Tuningjl button Presetd c button and Enter button Move the cursor and confirms the selection When listening to AM FM broadcasting tune in to the station with Tuningjl or se...

Страница 4: ...necessary to use the control functions 7 to 9 Contact the specialized stores for more information F HDMI IN OUT jacks Digital video signals and audio signals are transmitted between the unit and the...

Страница 5: ...ying NET or USB 4 Lights according to the type of input digital audio signals and the listening mode 5 Stays lit when Music Optimizer is enabled 6 Lights in the following conditions AUTO Tuning mode i...

Страница 6: ...ffects on a height plane This unit can perform optimal sound field processing for the type of height speakers actually installed and registered in Initial Setup Height speaker types Installing speaker...

Страница 7: ...op Front 5 Top Middle 6 Top Rear 7 Dolby Enabled Speaker Front 8 Dolby Enabled Speaker Surround Connection pattern F r o n t C e n t e r S u r r o u n d Back or Height Required Optional Connection of...

Страница 8: ...justing dial turn it to the maximum frequency If your subwoofer does not have built in power amplifier you can connect a power amplifier between the unit and the subwoofer The speaker setting is 7 1 c...

Страница 9: ...ctor buttons For how to make settings see the Advanced Manual To connect the TV and the unit connect the HDMI OUT MAIN jack of the unit and the HDMI IN jack of the TV using a HDMI cable With this conn...

Страница 10: ...responding to the jacks connected at 2 and 3 For example when video input connection is to the 2 BD DVD jack the audio input connection should also be to the 4 BD DVD jacks It is possible to change as...

Страница 11: ...thernet port See 4 Network Connection of Step 2 Initial Setup for Wi Fi settings Internet radio Router NAS Headphones connection Connect stereo headphones with a standard plug 1 4 inch or 6 3 mm to th...

Страница 12: ...his screen and press Enter on the remote controller Welcome to initial setup Have you connected all the speakers and devices Before starting please connect speakers and sources Now would you like to s...

Страница 13: ...displayed Press t u on the remote controller to check the settings Press Enter with Save selected To have the settings reflected for all the speakers select On All Channels in the next screen and pre...

Страница 14: ...S device and establish a Wi Fi connection with ease If you selected Scan Networks 2 Select the SSID of the access point to be connected with the cursor buttons and press Enter When the SSID of the acc...

Страница 15: ...we use it please review Onkyo s Privacy Policy at http www onkyo com privacy I have read Onkyo s Privacy Policy and agree to its terms Yes No ONKYO PRIVACY STATEMENT When connection is successful Suc...

Страница 16: ...ontrol code to a button you can switch the remote control mode to operate other equipment by pressing that button 3 Receiver button Switches the remote controller to the mode for operating this unit 4...

Страница 17: ...es Important This unit needs to be connected to the network through the same router as the iOS terminal or PC Playing music files from an iPhone iPod touch or iPad Update the OS version on your iOS de...

Страница 18: ...e main unit 5 AM FM Radio The Basic Manual explains the method using automatic tuning For manual tuning see the Advanced Manual 1 Press Tuner on the main unit several times to select either AM or FM 2...

Страница 19: ...1 ch source is being played in the main room Connect the PRE LINE OUT ZONE2 jacks of the unit and the line in jacks of the pre main amplifier in a separate room with an RCA cable Main room Zone 2 Sett...

Страница 20: ...or Balance on the main unit display Display the desired setting on the display and adjust it with or To turn off the function After pressing Zone2 on the remote controller press zReceiver Alternative...

Страница 21: ...can increase the dialog portion of the audio in 1 dB steps up to 6 dB so that you can make dialog easier to hear over background noise This setting is unavailable for content other than DTS X This set...

Страница 22: ...be sure to connect it to one of the HDMI IN1 to IN3 jacks of the unit Video and audio are out of synch Video may be delayed relative to audio depending on the settings and connections with your TV Adj...

Страница 23: ...Supported Codecs SBC Transmission range A2DP 20 Hz 20 000 Hz Sampling frequency 44 1 kHz The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices magnetic fields around a mic...

Страница 24: ...Hz 2560 1080p 24 25 30 Hz 50 60 Hz 4K 3840 2160p 24 25 30 Hz RGB YCbCr4 4 4 YCbCr4 2 2 8 10 12 16 bit 50 60 Hz RGB YCbCr4 4 4 8 bit YCbCr4 2 2 12 bit YCbCr4 2 0 8 10 12 16 bit 4K SMPTE 4096 2160p 24...

Страница 25: ...e 1999 5 ES Undertegnede Onkyo Corporation erkl rer herved at f lgende udstyr DTR 30 7 overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Onkyo Corporation dass...

Страница 26: ...technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson AccuEQ Music Optimizer RIHD and WRAT are trademarks of Onkyo Corporation All other trademarks are the property of their respective owners DISCLAIMER...

Страница 27: ...any it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange If distrib...

Страница 28: ...you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditio...

Страница 29: ...m Lane Glenn Randers Pehrson Willem van Schaik libpng versions 0 89 June 1996 through 0 96 May 1997 are Copyright c 1996 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as...

Страница 30: ...e for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the following restrictions The origin of this software must not be misrepresented you must not...

Страница 31: ...HE AUTHOR OR THE PUBLISHER BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL CONSEQUENTIAL PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK OR OTHERWISE E...

Страница 32: ...com cn Integra Division of Kitahama Chuo Bldg 2 2 22 Kitahama Chuo ku OSAKA 541 0041 JAPAN Tel 072 831 8023 Fax 072 831 8163 http www integraworldwide com Supplied Accessories Indoor FM antenna 1 AM...

Отзывы: