background image

6

En

Features

Amplifier

• 115 Watts/Channel @ 8 ohms (FTC)
• 160 Watts/Channel @ 6 ohms (IEC)
• 175 Watts/Channel @ 6 ohms (JEITA)
• WRAT–Wide Range Amplifier Technology 

(5 Hz to 100 kHz bandwidth)

• Optimum Gain Volume Circuitry
• H.C.P.S. (High Current Power Supply) Massive High 

Power Transformer

• Jitter Cleaning Circuit Technology

Processing

• THX Select2 Plus 

*1

 Certified

• HDMI Video Upscaling (to 1080p Compatible) with 

Faroudja DCDi Cinema Enhancement

• HDMI (Ver.1.4 with Audio Return Channel, 3D), Deep-

Color, x.v.Color

*

, Lip Sync, DTS

*2

-HD Master Audio, 

DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD

*3

Dolby Digital Plus, DSD and Multi-CH PCM

• Dolby Pro Logic IIz

*3

 – New Surround Format (front-

high)

• Audyssey DSX™

*4

 for New Surround Channels (front-

wide/front-high)

• Non-Scaling Configuration
• A-Form  Listening Mode Memory
• Direct Mode
• Music Optimizer

*5

 for Compressed Digital Music files

• 192 kHz/24-bit D/A Converters
• Powerful and Highly Accurate 32-bit Processing DSP

Connections

• 6 HDMI

*6

 Inputs (1 on front panel) and 1 Output

• Integra/Onkyo 

p

 for System Control

• 4 Digital Inputs (2 Optical/2 Coaxial)
• Component Video Switching (2 Inputs/1 Output)
• Universal Port for the Dock for iPod

*

/HD Radio™

*7

 

tuner module 

• Dual Subwoofer Pre Out
• Banana Plug-Compatible Speaker Posts
• Powered Zone 2 and Zone 2 Pre Out
• IR Input/Output and 12 V Trigger
• RS232 Port for Interface Control
• Bi-Amping Capability for FL/FR with SBL/SBR
• Analog RGB Video Input (D-sub 15) for PC

Miscellaneous

• 40 SIRIUS

*8

/FM/AM Presets 

(North American mod-

els)

• 40 FM/AM Presets 

(Australian models)

• Audyssey 2EQ

®

*4

 to Correct Room Acoustic Problems

• Audyssey Dynamic EQ™

*4

 for Loudness Correction 

• Audyssey Dynamic Volume™

*4

 to Maintain Optimal 

Listening Level and Dynamic Range

• Crossover Adjustment

(40/45/50/55/60/70/80/90/100/110/120/130/150/200 Hz)

• A/V Sync Control Function (up to 200 ms)
• On-Screen Display via HDMI

• Preprogrammed 

u

-Compatible Remote

*1

THX and the THX logo are trademarks of THX Ltd. which 
may be registered in some jurisdictions. All rights reserved. 

*2

 

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 
7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and 
worldwide patents issued & pending. DTS is a registered 
trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-
HD Master Audio are trademarks of DTS, Inc. 
©1996-2008 DTS, Inc. All Rights Reserved.

*3

Manufactured under license from Dolby Laboratories. 
“Dolby”, “Pro Logic”, “Surround EX” and the double-D sym-
bol are trademarks of Dolby Laboratories.

*4

 

Manufactured under license from Audyssey Laboratories™. 
U.S. and foreign patents pending. Audyssey 2EQ

®

Audyssey DSX™, Audyssey Dynamic Volume™ and 
Audyssey Dynamic EQ™ are trademarks of 
Audyssey Laboratories.

*5

Music Optimizer™ is a trademark of Onkyo Corporation. 

*6

“HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia 
Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI 
Licensing LLC in the United States and other countries.”

*7

HD Radio™ and the HD Radio Ready logo are proprietary 
trademarks of iBiquity Digital Corporation.
To receive HD Radio broadcasts, you must install an Onkyo 
UP-HT1 HD Radio tuner module (sold separately).

Содержание DTR-30.2

Страница 1: ...AV Receiver DTR 30 2 Instruction Manual...

Страница 2: ...the apparatus does not operate normally by fol lowing the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls m...

Страница 3: ...amp If water or any other liquid gets inside this unit have it checked by the dealer from whom you purchased this unit 8 Handling Notes If you need to transport this unit use the original packaging to...

Страница 4: ...Note If the remote controller doesn tworkreliably try replacing the batteries Don t mix new and old batteries or different types of batteries If you intend not to use the remote controller for a long...

Страница 5: ...Using RDS excluding North American models 34 Recording 36 Using the Listening Modes 37 Selecting Listening Modes 37 About Listening Modes 38 Advanced Setup 43 On screen Setup Menus 43 Common Procedure...

Страница 6: ...sets North American mod els 40 FM AM Presets Australian models Audyssey 2EQ 4 to Correct Room Acoustic Problems Audyssey Dynamic EQ 4 for Loudness Correction Audyssey Dynamic Volume 4 to Maintain Opti...

Страница 7: ...k of Xantech Corporation Niles is a registered trademark of Niles Audio Corporation Apple and iPod are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries x v Color is a trademark of Son...

Страница 8: ...Display 9 g Movie TV button 37 h Music button 37 i Game button 37 j Dimmer button North American models 23 k Memory button 28 l Tuning Mode button 28 m Display button 23 n Setup button 43 o Tuning Pre...

Страница 9: ...L PORT jack h IR IN and OUT jacks i 12V TRIGGER OUT jacks j ETHERNET for CONTROL jack k RS232 jack l ZONE 2 PRE OUT jacks m AC INLET jack n u REMOTE CONTROL jack o SIRIUS antenna jack North American m...

Страница 10: ...rn button l Home button 24 m Sleep button 24 Controlling the tuner To control the AV receiver s tuner press Tuner or Receiver You can select AM or FM by pressing Tuner repeatedly a Arrow q w buttons 2...

Страница 11: ...hese speakers are necessary to enjoy Dolby Digital EX DTS ES Matrix DTS ES Discrete THX Surround EX etc They enhance the realism of surround sound and improve sound localization behind the listener Po...

Страница 12: ...nnect speakers with an impedance of between 4 and 16 ohms If the impedance of any of the connected speakers is 4 ohms or more but less than 6 ohms be sure to set the minimum speaker impedance to 4ohms...

Страница 13: ...ONT HIGH OR FRONT WIDE OR ZONE 2 SPEAKERS terminals When doing so set Front High Front Wide Zone 2 in Speaker Setup to Front Wide 46 The front high or front wide speakers can also be connected to the...

Страница 14: ...s The FRONT L R and SURR BACK OR FRONT HIGH OR FRONT WIDE L R terminal posts can be used with front speakers and surround back speakers respectively or bi amped to provide separate tweeter and woofer...

Страница 15: ...PRE OUT SUBWOOFER jacks respectively The same signal is output from each jack Connecting a Power Amplifier 2 3 4 5 6 7 1 Power amplifier 1 Front left speaker 2 Center speaker 3 Front right speaker 4 S...

Страница 16: ...AV Connections Signal Cable Jack Description Video and Audio HDMI HDMI connections can carry digital video and audio Video Component video Component video separates the luminance Y and color differen...

Страница 17: ...g the AV receiver s volume the sound will be output from the AV receiver s speakers too When the TV Control setting is set to On 58 to hear from speakers of p compatible TV by controlling the AV recei...

Страница 18: ...ray Disc DVD player IN 2 CBL SAT Satellite cable set top box etc OUT TV projector etc C DIGITAL IN OPTICAL IN 1 GAME Digital audio Game console IN 2 TV CD TV CD player COAXIAL IN 1 BD DVD Blu ray Disc...

Страница 19: ...n use the following special functions System On Auto Power On When you start playback on a component connected via u while the AV receiver is on Standby the AV receiver will automatically turn on and...

Страница 20: ...ry power surge that might interfere with other electrical equipment on the same circuit If this is a problem plug the AV receiver into a different branch circuit Do not use a power cord other than the...

Страница 21: ...nput will be selected And if no component video input is assigned to the input selector this will be interpreted as no component video signal being present In the Signal Selection Example shown on the...

Страница 22: ...AV receiver comes on the display lights and the Standby indicator goes off Turning Off Press On Standby on the front panel or the remote controller The AV receiver will enter Standby mode To prevent...

Страница 23: ...n nected to the HDMI OUT If your TV is connected to the MONITOR OUT V or the COMPONENT VIDEO OUT use the AV receiver s display when changing settings This manual describes the procedure using the remo...

Страница 24: ...LEEP indicator lights on the display when the sleep timer has been set The specified sleep time appears on the display for about five seconds then the previous display reappears Selecting Speaker Layo...

Страница 25: ...rposes of bass management opti mum crossover frequencies to the subwoofer if present and distances from the primary listening position Audyssey 2EQ then removes the distortion caused by room acoustics...

Страница 26: ...Audyssey 2EQ Room Correction and Speaker Setup can not be performed while a pair of headphones is connected TV Listening area a to c Listening position 1 Turn on the AV receiver and the connected TV...

Страница 27: ...Note Please note that THX recommends any THX main speakers be set to 80Hz THX If you set up your speakers using Audyssey 2EQ Room Correction and Speaker Setup please make sure manually that any THX s...

Страница 28: ...ress Tuning to select either AM or FM In this example FM has been selected Each time you press Tuning the radio band changes between AM and FM Actual display depends on the country 1 Press Tuning Mode...

Страница 29: ...out side away from any overhead obstructions Positioning the Antenna For a consistent satellite signal the antenna must be posi tioned correctly Use the following map to determine which area you are i...

Страница 30: ...Channel Search mode 1 Press Receiver followed by Setup The main menu appears onscreen 2 Use q w to select 7 Hardware Setup and then press Enter The Hardware Setup menu appears 3 Use q w to select 3 Tu...

Страница 31: ...mple to select channel 20 press 0 2 0 or 2 0 Enter Press Return to select the previous channel 1 Press Tuner repeatedly to select SIRIUS 2 Press Tuning Mode repeatedly to select Channel Search mode or...

Страница 32: ...u ve finished press Enter to save your changes or press Return to return to the previous screen without saving When Enter is pressed the confirmation message Locked or Unlocked appears 9 Press Setup S...

Страница 33: ...you confirm the PIN number incorrectly Wrong Code appears and you ll be returned to step 5 to try again 9 Press Setup button Setup closes Press Display repeatedly to cycle through the available infor...

Страница 34: ...tations use it these days In addition to displaying text information RDS can also help you find radio stations by type e g news sport rock etc The AV receiver supports four types of RDS information PS...

Страница 35: ...display and traffic news will be heard as and when it s broadcast If TP without square brackets appears this means that the station is not broadcasting TP 2 To locate a station that is broadcasting T...

Страница 36: ...n be recorded to a video recorder e g VCR DVD recorder connected to the VCR DVR OUT jack Recording Separate AV Sources Here you can record audio and video from completely separate sources allowing you...

Страница 37: ...s Game THX Movie TV Music Press Receiver first Movie TV Music Game The Dolby Digital and DTS listening modes can only be selected if your Blu ray Disc DVD player is connected to the AV receiver with a...

Страница 38: ...ound and a sixth sub woofer channel called the point one channel F This is 7 1 channel surround sound This is a further sound enhancement to 5 1 channel sound with two additional speakers that provide...

Страница 39: ...rce e g CD radio cassette TV VHS DVD Dolby PLIIx Game Use this mode with video games especially those that bear the Dolby Pro Logic II logo S XCN Dolby PLIIx Movie and Dolby PLIIx Music These modes us...

Страница 40: ...mode with any stereo movie e g TV DVD VHS Neo 6 Music Use this mode with any stereo music source e g CD radio cassette TV VHS DVD S XCN 4 This mode uses Neo 6 to expand 5 1 channel sources for 6 1 7...

Страница 41: ...environment THX Loudness Plus is configured for game audio levels with Timbre Matching active D F G CN The combination of Dolby Pro Logic II IIx 2 and THX Cinema Music Games modes can be used S D H C...

Страница 42: ...nels in order to widen the stereo image and simulates the natural rever beration of a large hall A S D G H CN 10 Unplugged Suitable for acoustic instruments vocals and jazz this mode emphasizes the fr...

Страница 43: ...up 1 Volume Setup 2 OSD Setup 3 12V Trigger A Setup 4 12V Trigger B Setup 5 12V Trigger C Setup 6 Miscellaneous MENU 1 Input Output Assign 2 Speaker Setup 3 Audio Adjust 4 Source Setup 5 Listening Mod...

Страница 44: ...deo and component video sources from the HDMI OUT The video sig nal from HDMI output is configured in Component Video Input 45 1 If you connect your personal computer to PC IN you must assign to the P...

Страница 45: ...24 bit If you connect a component such as UP A1 Dock that seated iPod to the UNIVERSAL PORT jack you cannot assign any input to Port selector Main menu Speaker Setup Here you can check the settings ma...

Страница 46: ...he optimum crossover frequencies If you set up your speak ers using Audyssey 2EQ Room Correction and Speaker Setup please make sure manually that any THX speakers are set to 80Hz THX crossover Subwoof...

Страница 47: ...be selected 46 The speakers cannot be calibrated while the AV receiver is muted The test tone is output at the standard level for THX which is 0 dB absolute volume setting 82 If you normally listen at...

Страница 48: ...Select this to turn on BGC Note This setting is only available if THX Ultra2 Select2 Sub woofer is set to Yes Loudness Plus Off Select this to turn off Loudness Plus On Select this to turn on Loudness...

Страница 49: ...sound is out put by only the center speaker If you re not using a center speaker the center channel sound will be distrib uted to the front left and right speakers to create a phan tom center This se...

Страница 50: ...Q on The Dynamic EQ indicator will light 9 With Audyssey Dynamic EQ you can enjoy great sound even when listening at low volume levels Audyssey Dynamic EQ solves the problem of deterio rating sound qu...

Страница 51: ...tion connect and position all of your speakers IntelliVolume IntelliVolume 12dB to 0dB to 12dB in 1 dB steps With IntelliVolume you can set the input level for each input selector individually This is...

Страница 52: ...esets To restore a custom name to the default erase the custom name by entering an empty white space for each letter 1 Use q w e r to select a character and then press Enter Repeat this step to enter...

Страница 53: ...ode off On Game Mode on If video signal delay occurs during playback on a video component i e game console select the corresponding input source and set the Game Mode setting to On The delay will decr...

Страница 54: ...Film Mode setting is set to Auto the AV receiver automatically detects the picture source and in either 3 2 or 2 2 However there may be times when you will get a better picture by setting Film Mode yo...

Страница 55: ...ay Absolute Display range is Min 1 through 99 Max Relative THX Display range is QdB 81dB through 18dB With this setting you can choose how the volume level is displayed The absolute value 82 is equiva...

Страница 56: ...ct if 200 k 10 kHz steps are used in your area 50k 9kHz Select if 50 k 9 kHz steps are used in your area AM Frequency Step Australian models 10kHz Select if 10 kHz steps are used in your area 9kHz Sel...

Страница 57: ...nt is compatible or not If movement is unnatural when set to On change the setting to Off Refer to the connected component s instruction manual for details Audio Return Channel Off Select Off if you d...

Страница 58: ...he front speakers Treble 10dB to 0dB to 10dB in 2 dB steps You can boost or cut high frequency sounds output by the front speakers Note To bypass the bass and treble tone circuits select the Direct or...

Страница 59: ...DTS HD Master Audio DTS Express DSD Dolby EX Dolby Pro Logic IIz Height Dolby PLIIx Movie Neo 6 Cinema and 5 1 channel source Neo 6 Re EQ THX Off Re EQ THX Function off On Re EQ THX Function on This f...

Страница 60: ...ed instead PCM Only 2 channel PCM format input signals will be heard If the input signal is not PCM the PCM indi cator will flash and noise may also be produced DTS Only DTS but not DTS HD format inpu...

Страница 61: ...d if Speakers Type Front is set to Bi Amp 46 Connecting Your Zone 2 Speakers to an Amp in Zone 2 This setup allows 7 1 channel playback in your main lis tening room and 2 channel stereo playback in Zo...

Страница 62: ...dB Relative display With this preference you can specify the volume set ting to be used each time the AV receiver is turned on To use the same volume level that was used when the AV receiver was turne...

Страница 63: ...Audyssey DSX are unavailable While Zone 2 is on u functions will not work You cannot select different AM or FM radio stations for your main room and Zone 2 The same FM AM radio station will be heard...

Страница 64: ...the trigger signal for your power amplifier so that it s the last component to be turned on will accomplish this Menu Hardware Using the 12V Triggers 1 Press Receiver followed by Setup The main menu...

Страница 65: ...remote controller and feeds them to the AV receiver located in the cabinet via the connecting block Using a Multiroom Kit with Other Components In this setup an IR emitter is connected to the AV recei...

Страница 66: ...ed the power consumption on standby mode slightly increases You can control your iPod when Port is selected as the input source See the UP A1 Dock s instruction manual for more information 67 B RI Doc...

Страница 67: ...s PORT Reading The AV receiver is checking the connection with the dock PORT Not Support The AV receiver do not support the connected dock PORT UP A1 UP A1 Dock is connected Note The AV receiver displ...

Страница 68: ...Alarm Clock function on your iPod to start playback the AV receiver will automatically turn on at the specified time and select your iPod as the input source Note Linked operations do not work with v...

Страница 69: ...and select your music while looking at your TV Extended mode Video Playlists Movies Music Videos TV Shows Video Podcasts or Rentals are displayed on your TV and you can navigate and select your video...

Страница 70: ...Setup TV BD DVD VCR DVR CBL SAT GAME PC AUX TV CD 8 1 Remote Mode Setup TV TV DVD TV VCR 8 1 Remote Mode Setup TV 5 Use q w to select category and then press Enter The brand name input panel appears 6...

Страница 71: ...y category e g DVD player TV etc 2 While holding down Remote Mode to which you want to enter a code press and hold down Dis play about 3 seconds The Remote indicator lights Note Remote control codes c...

Страница 72: ...is preprogrammed with the remote control code for controlling a component that supports the p 1 limited to some models The component must be able to receive remote control commands via p and be conne...

Страница 73: ...trolling Your iPod about the operation of iPod 68 c d a b i e f h g j k o m l n Press the appropriate Remote Mode first TV DVD player DVD recorder Blu ray Disc player HD DVD player VCR PVR Satellite r...

Страница 74: ...rd and reconnect your speakers and input sources If the AV receiver turns off when you set the volume to maximum disconnect the power cord and contact the dealer from whom you purchased this unit Audi...

Страница 75: ...und Make sure the speakers are configured correctly 46 Check the digital audio output setting on the con nected device On some game consoles such as those that support DVD the default setting is off W...

Страница 76: ...n outdoor antenna Remote Controller Before operating this unit be sure to press Receiver Make sure that the batteries are installed with the correct polarity 4 Install new batteries Don t mix differen...

Страница 77: ...ed if Speakers Type Front is set to Bi Amp 46 To use the Zone 2 speakers you must set the Front High Front Wide Zone2 setting to Zone2 62 Others When a pair of headphones is connected the listen ing m...

Страница 78: ...e is connected to a composite video input connect your TV to the MONITOR OUT V 2 On the main menu select 1 Input Output Assign and then select 2 HDMI Input Select the relevant input selector and assig...

Страница 79: ...r Impedance North American 6 16 Australian 4 16 Input Sensitivity Output Level and Impedance 1 Vp p 75 Component Y 0 7 Vp p 75 Component PB CB PR CR 1 Vp p 75 Composite Component Video Frequency Respo...

Страница 80: ...tal video signals Other devices connected to the AV receiver via HDMI must also support HDCP 1 DVI Digital Visual Interface The digital display interface standard set by the DDWG 3 in 1999 2 HDCP High...

Страница 81: ...u ray Disc DVD player is up to three Blu ray Disc recorder DVD recorder Digital Video Recorder is up to three Cable Satellite Set top box is up to four Do not connect the AV receiver to the other AV r...

Страница 82: ...speakers from the menu screen of the TV and confirm that the audio is output from the speakers of the TV and not from the speakers connected to the AV receiver 6 Select Use the speakers connected from...

Страница 83: ...1 Available resolution 640 480 60 72 75 Hz 800 600 56 60 72 75 Hz 1024 768 60 70 75 Hz 1280 1024 60 Hz Input HDMI COMPONENT COMPOSITE 1080p 1080i 720p 480p 576p 480i 576i 1080p 1080i 720p 480p 576p 48...

Страница 84: ...ORATION 18 park Way Upper Saddle River N J 07458 U S A Tel 800 225 1946 201 818 9200 Fax 201 785 2650 http www integrahometheater com Integra Division of ONKYO CORPORATION Sales Product Planning Div 2...

Отзывы: