FR – FRANÇAIS
102
Figure 3
Le chiffre dans le coin inférieur gauche de chaque vue précise le réglage de
performance illustré. La case blanche désigne l’indicateur de réglage. Le cercle rouge
indique le repère du côté droit (RHS).
Lecture du réglage de la valve avec l’outil de superposition
d’images radiologiques
Remarque :
positionner l’
outil de superposition d’images radiologiques
de façon à
effleurer la radiographie.
1. Aligner la ligne centrale
ROUGE
de la valve superposée sur la ligne centrale
de la valve radiographiée à examiner. Cette opération peut être réalisée en
alignant les connecteurs proximaux et distaux de la radiographie sur ceux de la
superposition.
2. Veiller à ce que les chiffres sur la superposition qui dépeignent les réglages
soient correctement orientés pour la visualisation. Dans cette orientation, la
ligne rouge du repère situé sur le côté droit (RHS) s’étend vers la droite de la
ligne centrale
ROUGE
. Une orientation appropriée de la superposition est ainsi
garantie.
3. Aligner le point central de l’élément de rotation (RC) de la superposition sur le
centre de l’élément de rotation de la radiographie.
4. Veiller à ce que la ligne rouge de repère du côté droit (RHS) contenant le point
rouge soit alignée sur le repère du côté droit (RHS) de la radiographie (si présent).
5. Le réglage de la valve est déterminé par l’identification de la région de la
superposition contenant la majorité de l’image de l’aimant adjacent à la bille de
tantale.
Содержание CODMAN 82-8852
Страница 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Страница 20: ...EN ENGLISH 19 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Страница 21: ...SCH 20 CERTAS Plus CERTAS CERTAS Plus CERTAS Plus 1 A B C D 123A E X F G CERTAS Plus A B C D 1 C F...
Страница 23: ...SCH 22 10 mm X X CISPR 11 A MRI MR ASTM F2503 13 MR CERTAS Plus CERTAS Plus CERTAS Plus 70 1 4 1 2 2 2 3 4 1 3...
Страница 24: ...SCH 23 A CERTAS Plus B B X B 1 CERTAS Plus 60 cm 24 in...
Страница 25: ...SCH 24 2 C 1 2 2 2...
Страница 26: ...SCH 25 4 4 3 3 3 2 cm 0 8 in...
Страница 27: ...SCH 26 5 6 1 8 7 60 cm 24 in 8 2 4...
Страница 28: ...SCH 27 60 cm 24 in 9 CERTAS Plus I D B 1 2 10 cm 4 in o 60 cm 24 in o X 3...
Страница 29: ...SCH 28 10 mm 10 mm X 4 123A 00...
Страница 30: ...SCH 29 A B C D E A B C D X X 3 X X X 2 B D E A C...
Страница 31: ...SCH 30 3 RHS X X X 1 X X 2 RHS 3 RC X RC 4 RHS X RHS 5...
Страница 33: ...SCH 32 CERTAS Plus RF 30 cm 12 in 1 CERTAS Plus CISPR 11 Group 1 CISPR 11 A IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 37: ...SCH 36 CERTAS Plus CERTAS Plus Integra LifeSciences Inc...
Страница 38: ...SCH 37...
Страница 56: ...DA DANSK 55 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Страница 74: ...NL NEDERLANDS 73 DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK LEEG GELATEN...
Страница 92: ...FI SUOMI 91 T M SIVU ON TARKOITUKSELLA J TETTY TYHJ KSI...
Страница 110: ...FR FRAN AIS 109 PAGE LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Страница 128: ...DE DEUTSCH 127 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN...
Страница 146: ...IT ITALIANO 145 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA...
Страница 164: ...NO NORSK 163 DENNE SIDEN ER MED HENSIKT TOM...
Страница 182: ...PT EU PORTUGU S 181 ESTA P GINA FOI DEIXADA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...
Страница 183: ...RU 182 CERTAS CERTAS CERTAS Plus CERTAS Plus 1 123A CERTAS Plus 1...
Страница 186: ...RU 185 70 1 4 1 2 2 3 4 1 3 CERTAS Plus 1 CERTAS Plus 60...
Страница 187: ...RU 186 2...
Страница 188: ...RU 187 3 2 1 2 2 2...
Страница 189: ...RU 188 4 4 3 3...
Страница 190: ...RU 189 5 6 1 8 7 60 8 2 4...
Страница 191: ...RU 190 60 9 CERTAS Plus 1 2 10 o 60 o 3...
Страница 192: ...RU 191 10 10 4 123A...
Страница 193: ...RU 192 00 2...
Страница 194: ...RU 193 3 3...
Страница 196: ...RU 195 10 C 30 C 30 80 70 101 3 30 C 60 C 15 85 60 101 3 CERTAS Plus 30...
Страница 197: ...RU 196 1 CERTAS Plus 11 1 11 61000 3 2 61000 3 3...
Страница 198: ...RU 197 2 CERTAS Plus 60601 61000 4 2 8 15 8 15 30 61000 4 4 61000 4 5 61000 4 11 50 60 61000 4 8 30 A 30 A...
Страница 199: ...RU 198 3 CERTAS Plus 60601 61000 4 3 3 80 2 7 3 d 1 2 P 150 k 80 d 1 2 P 80 800 d 2 3 P 800 2 5 P d a b...
Страница 200: ...RU 199 1 80 800 2 AM FM b 150 80 3...
Страница 202: ...RU 201 Integra LifeSciences Inc...
Страница 220: ...ES ESPA OL 219 ESTA P GINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
Страница 249: ...248 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...