background image

USER MANUAL

www.maxiclimber.com

MaxiClimber® LIMITED WARRANTY 

ONE (1) YEAR 

(VALID ONLY FOR 

PURCHASES IN USA AND ITS TERRITORIES)

Warranty:  Inova  US  (“Inova”)  warrants  to  the  original 

MaxiClimber® purchaser (“Customer”), and only to the Customer, 

that  the  MaxiClimber®  (“Product”)  for  which  the  Customer 

received  this  warranty  was  designed,  developed,  manufac-

tured and/or assembled using all due reasonable commercial 

care and good manufacturing practices. Inova US Product shall 

be, when properly assembled and used, free from defects in 

material and workmanship and fit for the ordinary porpose for 

which such Product is used for one (1) year from original date 

of purchase. Inova’s sole obligation under this warranty is to 

repair or replace the Product, at Inova’s option. Inova’s obliga-

tions to the buyer hereunder shall be conditioned upon the 

buyer’s notifying Inova of the claimed defect within thirty (30) 

days of the discovery thereof and upon the Product: (I) being 

returned, freight prepaid, to Inova at the address below; (II) be-

ing found defective; (III) being found to have been properly as-

sembled and used (if assembled and/or used); and (IV) being 

returned within one (1) year from the date of sale to the buyer.

Warranty and Liability Disclaimer: INOVA MAKES NO OTHER 

WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND WHATSOEVER, 

EXPRESS OR IMPLIED, EXCEPT THAT OF TITLE, AND ALL IMPLIED 

WARRANTIES INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY 

AND  FITNESS  FOR  A  PARTICULAR  PURPOSE  ARE  HEREBY 

DISCLAIMED. Notwithstanding the foregoing, the duration of 

any implied warranty or condition of merchantability, fitness 

for a particular purpose, or otherwise, on the Product that may 

be found to be made shall be limited to the duration of the 

express warranty set forth above. In no event shall Inova be 

liable for any loss, inconvenience, damage, or personal injury, 

whether direct, incidental, consequential or otherwise, resulting 

from breach of any express or implied warranty or condition 

of merchantability, fitness for a particular purpose or otherwise 

with respect to the Product, or from use of the Product, except as 

set forth herein. Some states or countries do not allow limitation 

on how long an implied warranty lasts and some do not allow 

exclusions or limitations of incidental or consequential damages, 

so the above limitations or exclusions may not apply to you. 

This warranty ives you specific legal rights, and you may have 

other rights which may vary from location to location. This warranty 

will be interpreted pursuant to the laws of the United States 

and the State of Florida. The original English version (meaning) 

of  this  warranty  controls  over  all  translations;  Inova  is  not 

responsible for any errors in translation of this warranty and/

or any Product instructions. This warranty is not intended to 

confer any additional legal, jurisdictional or warranty rights to 

you other than those set forth herein or required by law. If any 

portion of this warranty is held to be invalid or unenforceable for 

any reason, such finding will not invalidate any other provision.

Warranty  Service  Options:  For  service  under  this  warranty 

you must notify Inova in writing within 30 days to obtain a 

Returned Merchandise Authorization (RMA). When requesting 

your RMA, you must specify the Product in question by providing 

the order number.

TO  OBTAIN  ASSISTANCE  in  USA  and  its  Territories  Contact 

MaxiClimber® Customer Care Center:  

By Phone: 1-888-433-9083

By email: [email protected]  

Website:  MaxiClimber.com

Any insurance and/or shipping costs incurred in returning your 

Product under the approved Returned Material warranty option 

are your responsibility. Inova will not be responsible for any 

products lost or damaged in shipment.

Warranty  Exclusions:  Representatives  and  brokers  of  Inova 

products  and  services  are  not  authorized  to  modify  this 

warranty  in  any  way.  It  is  the  Customer’s  responsibility  to 

examine the Product regularly to determine the need for normal 

service  or  replacement. This  warranty  does  not  cover  the  following:

•  Products  that  have  been  modified,  neglected  or  poorly 

mantained,  misused,  abused,  or  involved  in  accidents  or 

natural disasters;

•  Damage  occurring  during  shipment  of  the  Product  (such 

   claims must be presented directly to the freight forwarder 

     or shipping company);

•  Damage  to  the  Product  resulting  from  improper  maintenance 

or  repair,  the  use  or  installation  of  parts  and/or 

  accessories that are not compatible with the original 

      intended  use  of  the  Product,  or  the  failure  to  follow  the 

    Product  warnings  and  usage  instructions  or  by  anyone 

     weighting more than 240 pounds (110 kg);

• Any products for which the Customer does not follow the 

    warranty procedures outlined above.

Warranty for other Countries/Territories 

see attached sheet.

EN16

Содержание maxi climber

Страница 1: ...www maxiclimber com USER MANUAL...

Страница 2: ...IF BODY PARTS HANDS OR FEET ARE PLACED ON ANY OF THESE MOVING PARTS KEEP THE MaxiClimber OUT OF THE REACH OF CHILDREN The MaxiClimber is not a toy and it s not meant to be used by or near children an...

Страница 3: ...y other attachments or accessories as this is not recommended by the manufacturer and will void the warranty Always choose the proper level which best suits your physical strength and flexibility work...

Страница 4: ...I E G A K K 4 PARTS PARTS Body Large U Bar Nut packed with user manual Screw packed with user manual Washer packed with user manual Left Right Arm Small U Bar Fixed Handles Wrench packed with user man...

Страница 5: ...axiClimber follow these instructions 1 Insert 2 screws part I in the larger U bar part D Place washers part J and nut part H screw part I on and tighten with wrench part G Make sure it s tightened See...

Страница 6: ...F See picture 3 Release the loose nut part K already attached to the body part A on the fixed screw at the base of the foot and insert the rounded tip of cable into the fixed screw Tighten the nut usi...

Страница 7: ...er com 5 Pull open the back supporting bar and lower the middle arm until it s parallel to the floor See picture 6 Get the safety pin in part F to secure the middle arm with the small U bar part E See...

Страница 8: ...left and right handles part B Make sure to press the securing push button with your thumb See pictures 8 Insert the fixed handles part C into the main body Make sure to press the securing push button...

Страница 9: ...www maxiclimber com 9 Open the pedals See picture MaxiClimber assembled EN9...

Страница 10: ...out 2 minutes when using your MaxiClimber for the first time and before actually starting your workout to get used to the machine and the motion Remember that the alternating movement of your legs sho...

Страница 11: ...g You can perform a simple step workout by placing both hands on the fixed handles targeting the movement in your legs See picture 1 When you press the button once you will start the step counting fea...

Страница 12: ...r takes up very little space as it can be easily folded by performing the following steps a Remove the safety pin part F See picture b Lift the middle bar until it is set between the double front bars...

Страница 13: ...ber isaRegistrationTrademarkinmanycountries REGISTRATION MX u 3204 MX f 43693 REGISTRATION UE OAMI 002305755 0001 PCTWORLDAPPLICATION WO2014 142641A1 PCTAPPLICATION USA29 466 763 DESIGNUSA 29 466 763...

Страница 14: ...ld and new batteries 5 Do not mix Alkaline Standard carbon zinc or Rechargeable nickel cadmium or Nickel Metal Hydride batteries 6 Do not dispose off batteries in fire 7 Batteries should be recycled o...

Страница 15: ...ct any problem that you may have or to answer any of your questions regarding the purchase of this product Please contact us at our Toll Free Customer Service Line 888 433 9083 You may also e mail us...

Страница 16: ...damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty ives you specific legal rights and you may have otherrightswhichmayvaryfromlocationtolocation Thiswarranty will be in...

Страница 17: ...MANUAL DE USUARIO www maxiclimber com...

Страница 18: ...r favor no lo utilice para otros fines SIEMPRETENGACUIDADOALSUBIRSE Y BAJARSE DE MaxiClimber INFORMACI N IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA LAS INSTRUCCIONES SOBRE LA MANERAADECUADA PARA SUBIRSE Y BAJARSE DE...

Страница 19: ...arato y usted Utilice nicamente los accesorios y partes recomendados por el fabricante Siempre elija la altura apropiada y que mejor se adapte a su fortaleza f sica y flexibilidad para el entrenamient...

Страница 20: ...ARTES Base U LARGA PARTES Cuerpo Base U LARGA ManubrioIZQyDER Base U CORTA Pu os fijos Llave Hexagonal empacadojuntoalmanual Tuerca empacadojuntoalmanual Tornillo empacadojuntoalmanual Rondana empacad...

Страница 21: ...las piezas se aprietan con la llave hexagonal parte G 1 Inserte 2 tornillos parte I en la base en forma de U m s larga parte D Coloque las rondanas parte J la tuerca parte H el tornillo parte I y apr...

Страница 22: ...cuentra floja y puesta en el cuerpo del aparato parte A en el tornillo fijo en la base del pie e inserte la punta redondeada del cable en el tornillo fijo Apriete la tuerca con una llave hexagonal par...

Страница 23: ...y abra la barra de soporte trasera y baje el brazo medio hasta que se encuentre paralelo al piso Ver imagen 6 Reubique el perno de seguridad parte F para unir el brazo con la base en forma de U peque...

Страница 24: ...eriores parte B el de la izquierda y el de la derecha Aseg rese de presionar con el pulgar el bot n de ajuste Ver imagen 8 Inserte los pu os fijos parte C en la base central Aseg rese de presionar con...

Страница 25: ...www maxiclimber com 9 Abra los pedales Ver imagen MaxiClimber est listo para usarse SP9...

Страница 26: ...realmente su entrenamiento realice algunos movimientos de sube y baja aproximadamente2minutos paraquedeesaformapuedafamiliarizarse con el aparato y el movimiento Recuerde que el movimiento alternativ...

Страница 27: ...as Se reiniciar una vez que las piernas se empiecen a mover de nuevo B ceps Puede ejercitar sus b ceps sosteniendo el manubrio con las manos viendo hacia usted Ver imagen Escalones Usted puede realiza...

Страница 28: ...ocupa muy poco espacio y se puede cerrar f cilmente siguiendo estos pasos a Retire el perno de seguridad parte F Ver imagen b Levante la barra del medio hasta que quede a la mitad de la doble barra f...

Страница 29: ...3878321 2 DISE OUE 002305755 001 SOLICITUDPCTBR 1120150109462 DISE OBR 302013004564 1 SOLICITUDPCT CHL2015 01376 SOLICITUDPCT AR20140100821 SOLICITUDPCT VEN2014 000250 Todoslosderechosreservados2015 c...

Страница 30: ...zcle bater as alcalinas Standard Carbono Zinc o Recargables N quel Cadmio o N quel e Hidruro Met lico 6 No tire las bater as al fuego 7 Las bater as deben reciclarse o desecharse de acuerdo con las no...

Страница 31: ...que pueda tener o para contestar cualquiera de sus preguntas con respecto a la compra de este producto Puede contactar a servicio al cliente a trav s de la l nea gratuita 888 433 9083 o envi ndonos u...

Страница 32: ...e tener otros derechos que pueden variar de un lugar a otro Esta garant a ser interpretada de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de Am rica y el Estado de Florida La versi n original en I...

Отзывы: