background image

21

EN

SANDWICH-13 / 180626 / www.innotech.at

13

LOAD DIRECTIONS

DANGER TO LIFE when used in unapproved load directions.

 

-

Use INNOTECH "SANDWICH-13" only in the approved load direction.

 

-

Workloads/ application loads in the "Z-axis" are NOT permitted.

!

DANGER

X

Y

Z

14

DISPOSAL

Do NOT dispose the safety system in the house waste. 
As per national requirements, gather together the used parts, and dispose 
of them environmentally correctly.

X

Y

Z

Содержание SANDWICH-13

Страница 1: ...dido las instrucciones de uso en el idioma del pa s ES PT ATEN O O uso do produto INNOTECH apenas permitido depois de ter lido e compreendido na totalidade as instru es de uso na respetiva l ngua naci...

Страница 2: ...TS MATERIAL 6 5 PRODUCT SUITABILITY APPROVAL 7 6 INSPECTION 8 7 WARRANTY 9 8 SIGNS MARKINGS 9 9 DIMENSIONS 10 10 INSTALLATION SUBSTRUCTURE 11 11 INSTALLATION TOOL 11 12 INSTALLATION 12 13 LOAD DIRECTI...

Страница 3: ...ause serious physical injuries or death correct incorrect For a POTENTIALLY dangerous situation that can cause serious physical injuries or death For a POTENTIALLY dangerous situation that could lead...

Страница 4: ...tem in such a way that no one can fall over the edge if the personal protective equipment is used properly See planning documents at www innotech at For the access to the safety system you must docume...

Страница 5: ...ght 1 m safety margin Fastening on the safety system always occurs through the rotating anchorage eye with a carabiner and must be used with personal protective equipment in accordance with EN 361 saf...

Страница 6: ...ainless steel 304 H Bore fastener incl sealing washer Stainless steel 304 I Foam rubber Nylon J Anchorage eye Stainless steel 304 B C D E F A 4 1 INNOTECH EAP SANDWICH 13 4 2 INNOTECH AIO SANDWICH 13...

Страница 7: ...orizontal lifeline system as per EN 795 2012 CEN TS 16415 2013 TYPE C and as an anchor point for personal safety for 3 people including 1 person for provision of first aid as per EN 795 2012 CEN TS 16...

Страница 8: ...depending on the intensity of use and the environment e g in corrosive atmospheres etc Document the inspection of the specialist in the test log in the instruction manual and keep it with the instruc...

Страница 9: ...s planned and installed under the responsibility of specialised installation companies INNOTECH assumes neither responsibility nor warranty in the case of improper installation 8 SIGNS MARKINGS A Name...

Страница 10: ...e manufacturer reseller INNOTECH B Type designation AIO SANDWICH 13 C Signs stating that instruction manual must be followed D Year of manufacture and manufacturer s serial number JJJJ E Number of the...

Страница 11: ...iginal fasteners listed in these instruction manual During installation the coating of coated metal sheeting must NOT be damaged DANGER TO LIFE as a result of installation on unsuitable assembly subst...

Страница 12: ...CH SANDWICH 13 correctly in accordance with the user instructions Maintain a min distance of 1 50 m to the edge distances of the end of the roof sheeting Figure DANGER CAUTION INJURIES from sharp edge...

Страница 13: ...13 EN SANDWICH 13 180626 www innotech at 2 3 12 INSTALLATION 4 2x 2x...

Страница 14: ...14 SANDWICH 13 180626 www innotech at EN 5 12 INSTALLATION 0 5 mm 2mm 12 2 INNOTECH AIO SANDWICH 13 1 2 mm 2x...

Страница 15: ...ON 2 3 3 1 2 0 5 mm 2mm optional INNOTECH AIO SANDWICH 13 as intermediate bracket in the INNOTECH horizontal lifeline system as per EN 795 2012 TYPE C Not included in scope of delivery The maximum spa...

Страница 16: ...80626 www innotech at EN 2 12 INSTALLATION 3 1 2 2mm 0 5 mm optional INNOTECH AIO SANDWICH 13 as end point in the INNOTECH horizontal lifeline system as per EN 795 2012 TYPE C Not included in scope of...

Страница 17: ...m as per EN 795 2012 TYPE C Use INNOTECH ENDS 10 only in combination with INNOTECH SHOCK 10 Not included in scope of delivery optional INNOTECH AIO SANDWICH 13 as corner point in the INNOTECH horizont...

Страница 18: ...ION ON THE METAL ROOF SYSTEM INNOTECH SANDWICH 13 is suitable ONLY for cable spans with one corner point 12 INSTALLATION For simple straight cable spans or for cable spans with corner pass through ele...

Страница 19: ...19 EN SANDWICH 13 180626 www innotech at 12 INSTALLATION 2 AF 10 Ensure the correct position of the INNOTECH SANDWICH 13 on the metal roof system 20x...

Страница 20: ...20 SANDWICH 13 180626 www innotech at EN 12 INSTALLATION 3 4 AF 10 mm DONE 0 6 mm...

Страница 21: ...ns Use INNOTECH SANDWICH 13 only in the approved load direction Workloads application loads in the Z axis are NOT permitted DANGER X Y Z 14 DISPOSAL Do NOT dispose the safety system in the house waste...

Страница 22: ...ase tick as appropriate EAP single anchor points ANCHOR POINTS of a horizontal lifeline system as per EN 795 2012 TYPE C Specialist Company address OPTIONAL when setting up a horizontal lifeline syste...

Страница 23: ...The user instructions documentation of the fastenings and photo documentation and test logs have been transferred to the client building owner and have been made available to the user When accessing...

Страница 24: ...st logs etc is Overview plan showing the position of the anchorage device Draw in the areas where there is a break through hazard e g light domes and or roof lights The maximum limit values of the anc...

Страница 25: ...STEM INSPECTION CLIENT Specialist Company address CONTRACTOR Specialist Company address INSPECTION POINTS checked and OK DEFECTS DETECTED Description of defects measures DOCUMENTATION Instruction manu...

Страница 26: ...ed joints secured Tightening torque of the fastening bolts Mobility of the assembly parts EAP SZH EDLE HORIZONTAL LIFELINE SYSTEM Attention For horizontal lifeline systems the test log of the ALLinONE...

Страница 27: ...27 EN SANDWICH 13 180626 www innotech at 18 DEVELOPMENT SALES INNOTECH Arbeitsschutz GmbH Laizing 10 4656 Kirchham Austria www innotech at...

Отзывы: