background image

Toimituksen sisältö

Varmista ennen asennusta, että tuotteen kaikki tarvittavat osat ja tarvikkeet ovat käytettävissäsi. Jos havaitset puutteita, ota

välittömästi yhteys tuotteen jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Jos osia puuttuu tai ne ovat rikkoutuneita, on sallittua käyttää

ainoastaan tuotteen jälleenmyyjän, maahantuojan tai myyjän toimittamia varaosia.

1. Sähköajoneuvojen latausasema Charlie-C
2. Seinäasennusruuvit (sinkitty teräs, täyskierre, kupukanta TX25 ZP 4,5x30) ja seinätulpat (6x30 WIP)
3. Vedonpoistaja ja asennusruuvit (kupukanta BN 20138)
4. Latausaseman kannen alaosan sulkuruuvit (uppokantainen torx-ruuvi BN 2041)
5. Latausaseman kannen yläosan sulkuruuvi (kupukanta TX20 MP 4x10)
6. Asennusmalline
7. Kaapelipidike ja asennustarvikkeet

Takuu

Sähköajoneuvojen latausasema Charlie-C on tarkoitettu käytettäväksi tämän asennus- ja käyttöoppaan ohjeiden mukaan.
Takuu ei kata vaurioita, jotka aiheutuvat seuraavista:
• Tuotteen virheellinen tai epäasianmukainen asennus, asettelu tai käyttö
• Kuljetusta, asennusta, käyttöä tai huoltoa koskevien ohjeiden laiminlyönti
• Rakenteelliset tai sähköiset muunnokset tai latausasemaan tehdyt muutokset, jotka eivät ole tämän asiakirjan ohjeiden

mukaisia

26

Содержание Charlie-C

Страница 1: ...harlie C electric vehicle charging station S hk ajoneuvojen latausasema Charlie C Charlie C laddstation f r elbilar Installation and User Guide Asennus ja k ytt ohje Installations och bruksanvisningar...

Страница 2: ...rging station Wiring Option B 11 Wiring 13 DIP switch configuration 14 Load balancing 15 Setting up DIP switches for load balancing 16 External input connection 17 Closing the charging station cover 1...

Страница 3: ...e by children or by persons with reduced sensory physical or mental capabilities or whose lack of knowledge and experience do not ensure safe operation of the device DANGER The electric vehicle chargi...

Страница 4: ...cations 230 400VAC 1 3 phase Supply network Permanently connected 230VAC Maximum 3x32A Charging output Type 2 Charging cable Outdoor use Stationary mounted Installation Designed for restricted area us...

Страница 5: ...cture 1 DIP Switch S1 see Installation Dip switch configuration 2 DIP Switch S2 see Installation Dip switch configuration 3 Terminal block L1 N PE 4 Strain relief for bottom side cable inlet 5 Termina...

Страница 6: ...BN 20138 4 Screws for closing the charging station cover from bottom Hexalobular socket flat BN 2041 5 Screw for closing the charging station cover from top Pan head TX20 MP 4x10 6 Installation templa...

Страница 7: ...nd configured maximum charging current at charging station DIP switch configuration Needed tools Comprehensive hand tool set including insulated screwdrivers Informative warning tags during the separa...

Страница 8: ...ailable Note Make sure that the wall material is capable of handling the weight of the charging station In special materials use the appropriate fastening measures 1 Select the correct installation he...

Страница 9: ...t Note Leave the PE wire 20 mm longer than the other wires This will make sure that it is the last remaining connection if the cable is pulled by excessive force Recommended stripping length for wirin...

Страница 10: ...of the cable reaches past the strain relief There must be enough cable for restrain fixing and the electrical connections 5 Route the cabling so that you are able to place the cable to the strain rel...

Страница 11: ...t Note Leave the PE wire 20 mm longer than the other wires This will make sure that it is the last remaining connection if the cable is pulled by excessive force Recommended stripping length for wirin...

Страница 12: ...the fixings yet 4 Make sure the device is in a correct position according to the screw location markings Mount the charging station on the wall before routing the cable 5 Route the cabling so that yo...

Страница 13: ...supply 1 Protective earth wire PE 2 Neutral wire N 3 Phase wire L Wiring for 1 phase power supply for IT power grid 1 Protective earth wire PE 2 Phase wire L2 3 Phase wire L1 4 Make sure that the wire...

Страница 14: ...the wires are connected firmly to the connectors of the charging station 2 Set the current setting according to the supply fuse and cabling capacity Do not exceed the power supply connection capabili...

Страница 15: ...a host charging station unit and up to three client units 1 Host 2 Client a Client 1 b Client 2 c Client 3 Wiring for load balancing The client charger units are connected to the host charger using t...

Страница 16: ...d balancing Set up different address for each client unit Set up host and client units DIP S2 DIP S1 Client 1 Host Client 2 Client Client 3 Bus terminal resistor DIP S1 OFF if the device is in the mid...

Страница 17: ...e following table DIP S2 contact max current note According to the current setting of the DIP S2 switch 10 32A 8A Use this setting if no external control is used According to the current setting of th...

Страница 18: ...test the functionality of the Type A RCD Measurements after power supply connection Verify the operation of the charging station after the power supply has been connected DANGER The test measurements...

Страница 19: ...show the status of the charging station LED functions and their explanations 1 LED Green 2 LED Blue 3 LED Red 4 LED Functions OFF OFF OFF Device not operational BLINKING OFF OFF Initialization ON OFF...

Страница 20: ...tion error Internal HW error BLINKING OFF BLINKING No RS 485 connection to host device Charging station not operational Turn the circuit breaker off Wait for 5s and turn it back on If the same problem...

Страница 21: ...nclosures IP Code EN 60529 1991 A2 2013 AC 2019 02 Low voltage switchgear and controlgear assemblies Part 7 Assemblies for specific applications such as marinas camping sites market squares electric v...

Страница 22: ...usvaihtoehto B 31 Johdotus 33 Konfigurointi DIP kytkimill 34 Kuormituksen tasaus 35 DIP kytkimien asetukset kuormituksen tasausta varten 36 Maksimilatausvirran rajoitus ulkoisella ohjauksella 37 Latau...

Страница 23: ...titoiminta tai fyysiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneit tai joiden tiedon ja kokemuksen puutteen takia laitteen turvallinen k ytt ei ole taattua VAARA S hk ajoneuvojen latausasema on tarkoitettu...

Страница 24: ...ei julkisella alueella Lataustapa Tapa 3 Suojausluokka Luokka I Vikavirtasuojaus Integroitu suojaus 6mA DC vikavirralle IEC 62955 Tuotteen osat Latausaseman tuotetiedot K ytt tarkoitus Innohome Charli...

Страница 25: ...1 DIP kytkin S1 katso Asennus Konfigurointi DIP kytkimell 2 DIP kytkin S2 katso Asennus Konfigurointi DIP kytkimell 3 Riviliitin L1 N PE 4 Vedonpoistaja pohjapuolen kaapelituloa varten 5 Riviliitin L...

Страница 26: ...Vedonpoistaja ja asennusruuvit kupukanta BN 20138 4 Latausaseman kannen alaosan sulkuruuvit uppokantainen torx ruuvi BN 2041 5 Latausaseman kannen yl osan sulkuruuvi kupukanta TX20 MP 4x10 6 Asennusma...

Страница 27: ...valita paikallisten s d sten ja latausasemaan konfiguroidun maksimilatausvirran konfigurointi DIP kytkimill mukaan Tarvittavat ty kalut Eristetyt ruuvitaltat sis lt v t ydellinen k sity kalusarja Var...

Страница 28: ...t virransy tt kaapelit Huomautus Varmista ett sein materiaali kest latausaseman painon K yt erikoismateriaaleissa niille sopivia kiinnitysmenetelmi 1 Valitse latausasemalle oikea asennuskorkeus Merkit...

Страница 29: ...itemm ksi Sill varmistetaan ett se on viimeinen j ljelle j v kytkent jos kaapelia vedet n liiallisella voimalla Suositeltu kuorintapituus johdotusvaihtoehdolle A 3 vaiheinen virransy tt Suositeltu kuo...

Страница 30: ...osa ylt vedonpoistajan ohi Kaapelia on oltava riitt v sti vedonpoistimen kiinnitt miseksi ja s hk kytkent j varten 5 Johda kaapeli niin ett voit kiinnitt sen vedonpoistajaan 6 Kiinnit vedonpoistaja H...

Страница 31: ...pitemm ksi Sill varmistetaan ett se on viimeinen j ljelle j v kytkent jos kaapelia vedet n liiallisella voimalla Suositeltu kuorintapituus johdotusvaihtoehdolle B 3 vaiheinen virransy tt Suositeltu ku...

Страница 32: ...l kirist kiinnityksi viel 4 Varmista ett laite on ruuvinpaikkoja kuvaavien merkint jen mukaisessa oikeassa asennossa Asenna latausasema sein n ennen kaapelin vetoa 5 Johda kaapeli niin ett voit kytke...

Страница 33: ...heista virransy tt varten 1 Suojamaadoitusjohto PE 2 Nollajohto N 3 Vaihejohto L Johdotus 1 vaiheista virransy tt varten IT s hk verkolle 1 Suojamaadoitusjohto PE 2 Vaihejohto L2 3 Vaihejohto L1 4 Var...

Страница 34: ...on valmis 1 Varmista ett kaikki johdot on kytketty lujasti latausaseman liittimiin 2 Aseta virta asetus virransy t n varokkeen ja kaapeleiden kapasiteetin mukaan l ylit virransy tt kytkenn n suoritusk...

Страница 35: ...man ja enint n kolme asiakaslaitetta 1 Is nt 2 Asiakas a Asiakas 1 b Asiakas 2 c Asiakas 3 Kuormituksen tasauksen johdotus Asiakkaiden latausyksik t kytket n is nt laturiin oikean puolen kaapelitulon...

Страница 36: ...rmituksen tasausta varten Kunkin asiakaslaitteen osoitteen asettelut Is nt ja asiakaslaitteiden asettelut DIP S2 DIP S1 Asiakas 1 Is nt Asiakas 2 Asiakas Asiakas 3 V yl n p tevastus DIP S1 OFF jos lai...

Страница 37: ...normaalisti avoin seuraavan taulukon mukaisesti DIP S2 kontakti maksimilatausvirta huomaa DIP S2 kytkimen virta asetuksen mukaisesti 10 32A 8A K yt t t asetusta mik li ulkoinen maksimilatausvirran raj...

Страница 38: ...painiketta painamalla Toimenpiteet virransy t n kytkenn n j lkeen Tarkista latausaseman toiminta virransy t n kytkenn n j lkeen VAARA Testausmittaukset suoritetaan j nnitteisen Tarkasta latausaseman m...

Страница 39: ...sininen 3 LED punainen 4 LED toiminnot POIS P LT OFF POIS P LT OFF POIS P LT OFF Laite ei ole toimintakunnossa VILKKUU POIS P LT OFF POIS P LT OFF Alustus PALAA POIS P LT OFF POIS P LT OFF Valmiustil...

Страница 40: ...FF VILKKUU Ei RS 485 yhteytt is nt laitteeseen Latausasema ei ole toimintakunnossa K nn katkaisin OFF asentoon Odota 5 s ja kytke se takaisin p lle Jos ongelma jatkuu edelleen pyyd p tev s hk asentaja...

Страница 41: ...e Oy n omaisuutta Sis ll n kopiointi j ljent minen ja painaminen miss tahansa muodossa ja mill tahansa keinoilla on kielletty ilman yrityksen kirjallista lupaa Innohome Oy 2022 Kaikki oikeudet pid tet...

Страница 42: ...ddstationen kabeldragningsalternativ B 51 Kabeldragning 53 DIP brytarkonfiguration 54 Laddningsbalansering 55 Inst llning av DIP brytare f r laddningsbalansering 56 Anslutning av extern insignal 57 St...

Страница 43: ...stationen f r elfordon r inte avsedd att anv ndas av barn eller personer med nedsatt sensorisk fysisk eller mental f rm ga eller personer vars bristande kunskap och erfarenhet kan g ra anv ndningen av...

Страница 44: ...ikation 230 400 VAC 1 3 fas Matningsn t Permanent ansluten 230 VAC max 3x32 A Utsp nning laddning Typ 2 laddningskabel Utomhusanv ndning Station rt monterad Installation Anv ndning endast inom begr ns...

Страница 45: ...DIP brytare S1 se Installation DIP brytarkonfiguration 2 DIP brytare S2 se Installation DIP brytarkonfiguration 3 Terminalblocket L1 N PE 4 Dragavlastare f r kabelgenomf ring p undersidan 5 Terminalbl...

Страница 46: ...Skruvar f r att st nga laddstationens k pa fr n botten hexalobul r plan skalle BN 2041 5 Skruv f r att st nga laddstationens k pa fr n toppen kullrig skruv TX20 MP 4x10 6 Installationsmall 7 Kabelh ll...

Страница 47: ...t mmelser och konfigureras f r maximal laddningsstr m vid laddstationen DIP omkopplarkonfiguration Verktyg som beh vs Omfattande upps ttning handverktyg inklusive isolerade skruvmejslar Informativa va...

Страница 48: ...glig Observera Se till att v ggmaterialet har kapacitet f r att b ra upp laddstationens vikt Anv nd korrekta inf stningsanordningar f r speciella material 1 V lj r tt installationsh jd f r laddstation...

Страница 49: ...m l ngre n de andra kablarna Detta s kerst ller att detta r den sista kabeln som lossnar om installationen uts tts f r mekanisk verkan Rekommenderad skalningsl ngd f r kabeldragningsalternativ A 3 fas...

Страница 50: ...astningen Det m ste finnas tillr ckligt med l s kabel f r att installera dragavlastningen och slutf ra den elektriska installationen 5 Led kablaget s att du kan placera kabeln i dragavlastningen 6 F s...

Страница 51: ...l ngre n de andra kablarna Detta s kerst ller att detta r den sista kabeln som lossnar om installationen uts tts f r mekanisk verkan Rekommenderad skalningsl ngd f r kabeldragningsalternativ B 3 fas...

Страница 52: ...nstallationen Dra inte t inf stningen nnu 4 Se till att enheten r i r tt position i enlighet med markeringarna f r skruvplacering Montera laddstationen p v ggen innan kabeln leds igenom 5 Led kablaget...

Страница 53: ...dragning f r 1 fas str mf rs rjning 1 Skyddsjordskabel PE 2 Neutral N 3 Fas L Kabeldragning f r 1 fas str mf rs rjning f r IT eln tet 1 Skyddsjordskabel PE 2 Fas L2 3 Fas L1 4 Se till att kablarna int...

Страница 54: ...att alla kablar sitter ordentligt fast i laddstationens uttag 2 St ll in str minst llningen i enlighet med matningss kringen och kablagekapaciteten verskrid inte str mf rs rjningens kapacitet Om str m...

Страница 55: ...st r av en v rdladdstation och upp till tre klientenheter 1 V rd 2 Klient a Klient 1 b Klient 2 c Klient 3 Kabeldragning f r laddningsbalansering Klientladdarenheter ansluts till v rdladdaren genom ka...

Страница 56: ...f r laddningsbalansering Konfigurera olika adresser f r varje klientenhet Konfigurera v rd och klientenheter DIP S2 DIP S1 Klient 1 V rd Klient 2 Klient Klient 3 Bussterminering DIP S1 OFF om enheten...

Страница 57: ...lly Closed utsignal fr n tredje parts styrenhet enligt f ljande tabell DIP S2 kontakt max str m observera I enlighet med str minst llningarna f r DIP brytare S2 10 32A 8A Anv nd denna inst llning om i...

Страница 58: ...tt trycka p RCD testknappen M tningar efter anslutning av str mf rs rjningen Verifiera laddstationens funktion efter att str mf rs rjningen har anslutits Varning livsfara Testm tningarna utf rs p str...

Страница 59: ...ar laddstationens status LED funktioner och deras f rklaringar 1 LED gr n 2 LED bl 3 LED r d 4 LED funktioner AV AV AV Enheten r inte i drift BLINKAR AV AV Initierar FAST SKEN AV AV Standby redo FAST...

Страница 60: ...nsfel Internt HW fel BLINKAR AV BLINKAR Ingen RS 485 anslutning till v rdenhet Laddstationen r inte i drift St ng av kretsbrytaren V nta i 5 sekunder och s tt p den igen Kontakta en beh rig elektriker...

Страница 61: ...com Detta dokument och dess inneh ll tillh r Innohome Oy Kopiering reproduktion eller utskrift av inneh llet i n gon form r f rbjuden utan skriftligt tillst nd fr n f retaget Innohome Oy 2022 med ensa...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Отзывы: