102
TR
J
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Εικ. 12
șȼɃɂɊɋɉɚɊɋȾ ɃȺɂ ɋɂɑ ȽɘɈ ȿɚɆȾɑ ȺɊɍȺɄȾɕȺɑ ɋɈɌ
ƇɕɊɐ ɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑ ɋɈɌ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ
H
ȾɇȺɊɍȺɄɕȿɈɆɋȺɑ ɗɋɂ
Ɉ ȽɂȺɁɓɊɂɅɈɑ ɎɚɉɈɑ ȾɕɆȺɂ ȺɉɃȾɋɗɑ ȼɂȺ ɋɀɆ ɋɈƇɈɁɓɋɀɊɀ ɋɈɌ
ƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
A)
ȢȾɆɋɉɂɃɔȾƇɂɄɈȼɔ
Β)
ȨɄȾɌɉɂɃɔȾƇɂɄɈȼɔ
Εικ. 13
ȫɉȺȻɔɇɋȾƇɉɈɑɋȺƇɒɆɐɋɀɆɈɊɍɌɖɃɔƇȾɉɂɈɎɔɋɐɆ
ȿɐɆɚɆȺɊɍȺɄȾɕȺɑɎȺɄȺɉɚɆɈɆɋɒɑɋȾɑ
Εικ. 14
ȫɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ
ɋɂɑ
ȽɂȺɋɒɇȾɂɑ
ɊɘɆȽȾɊɀɑ
C
ȾɇȺɊɍȺɄɕȿɈɆɋȺɑɗɋɂɈɃɗɃɃɂɆɈɑɅɈɎɄɗɑ
Ι
ȾɕɆȺɂȺɆɈɂɎɋɗɑ
Εικ. 15
ȨȾɉɒɊɋȾ ɓɆȺ ɋɅɔɅȺ ɋɀɑ ɊɎɂɊɅɔɑ ɋɈɌ ɈɊɍɌɖɃɈɘ
ɅɓɉɈɌɑ ɋɀɑ ȿɚɆɀɑ ɋɈɌ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ ɅɓɊȺ ȺƇɗ ɋɈ ɅȾɋȺɄɄɂɃɗ
ɃɉɕɃɈɅɂȺɑȺƇɗɋɂɑȽɂȺɋɒɇȾɂɑɊɘɆȽȾɊɀɑ
C
Εικ. 16
țɌɉɕɊɋȾ ɋɈɆ ɃɗɃɃɂɆɈ ɅɈɎɄɗ
I
ȻɒȿɈɆɋɒɑ ɋɈɆ Ɋɋɀ
ɊɎɂɊɅɔɋɈɌɂɅɒɆɋȺȺɊɍȺɄȾɕȺɑɋɈɌȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ
Εικ. 17
ȤƇɄɈɃɒɉȾɋȾ Ɋɋɀ ɊɌɆɓɎȾɂȺ ɋɀ ȽɂɒɋȺɇɀ ɊɘɆȽȾɊɀɑ
(
C
ɋɉȺȻɚɆɋȺɑɋɈȽɂȺȼɚɆɂɈɋɅɔɅȺɋɀɑȿɚɆɀɑȺɊɍȺɄȾɕȺɑɋɈɌ
ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ
Εικ. 18
ȪȾ ƇȾɉɕƇɋɐɊɀ ȺɆɒȼɃɀɑ ɅȾɋȺɃɂɆɔɊɋȾ ɋɀ ȽɂɒɋȺɇɀ
ɊɘɆȽȾɊɀɑ
C
ȺɆȺɊɀɃɚɆɈɆɋȺɑ ɋɀ ɊɎɂɊɅɔ ɋɀɑ ȿɚɆɀɑ ɋɈɌ
ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌȼɂȺɆȺɋɀɆɃɒɆȾɋȾɆȺɃɌɄɔɊȾɂȧɄɈɃɄɀɉɚɊɋȾɋɀɆ
ɋɈƇɈɁɓɋɀɊɀɋɀɑɊɘɆȽȾɊɀɑȾƇȺɆȺɄȺɅȻɒɆɈɆɋȺɑɋɂɑƇȺɉȺƇɒɆɐ
ȽɂȺȽɂɃȺɊɕȾɑɃȺɂȼɂȺɋɀɆɒɄɄɀȿɚɆɀȺɊɍȺɄȾɕȺɑ
ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ
Εικ. 19
ȫɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ɊɋɈ ƇɕɊɐ ɃɒɁɂɊɅȺ
ɋɈɌ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ ȫɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ȽɂȺɁɓɋȾɂ ɅɂɃɉɈɘɑ
ɅȾɋȺɄɄɂɃɈɘɑ ƇȺɊɊɒɄɈɌɑ ȺȼɃɕɊɋɉɐɊɀɑ
K
ɅȾ ȾɘɃɈɄɀ
ȾɇɐɋȾɉɂɃɔ ƇɉɗɊȻȺɊɀ ɊɋɀɆ ƇɄȾɌɉɒ ɋɀɑ ɃȾɍȺɄɔɑ ɃȺɂ ɊɋɀɆ
ƇɄȾɌɉɒɋɐɆƇɈȽɂɚɆ
Εικ. 20
țɂȺ ɆȺ ɊɌɆȽɓɊȾɋȾ ɋɂɑ ȽɂȺɋɒɇȾɂɑ ɊɘɆȽȾɊɀɑ
C
ɐɁɔɊɋȾɋɂɑƇɉɈɑɋɈɌɑƇȺɊɊɒɄɈɌɑɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
Κ
ɅɓɎɉɂ
ɆȺȺɃɈɌɊɋȾɕɃȺɁȺɉɒɋɈɃɄɂɃɋɀɑɊɐɊɋɔɑɊɘɆȽȾɊɀɑ
ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε
για τη σωστή
σύνδεση
τραβώντας τις διατάξεις σύνδεσης προς τα πάνω και
προς τα κάτω.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Συνδέετε πάντα και τις δύο διατάξεις
σύνδεσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε για τη σωστό μπλοκάρισμα του
πορτ μπεμπέ στο κάθισμα, ενεργώντας στο μηχανισμό
εφελκυσμού της ζώνης ασφαλείας του αυτοκινήτου
και σε περίπτωση ανάγκης, διορθώνοντας τη θέση των
διατάξεων σύνδεσης.
Εικ. 21
țɂȺɆȺȻȼɒɄȾɋȾɋɈƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓȺƇɗɋɈɃɒɁɂɊɅȺɋɈɌ
ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ ɋɉȺȻɔɇɋȾ ɋɈɆ ɃɗɃɃɂɆɈ ɅɈɎɄɗ
L
ɃȺɂ ɐɁɔɊɋȾ
ƇɉɈɑ ɋȺ ƇɒɆɐ ɋɀ ȽɂɒɋȺɇɀ ɊɘɆȽȾɊɀɑ
C
ɅɓɎɉɂ ɋɀɆ ƇɄɔɉɀ
ȺƇɈɊɘɆȽȾɊɀ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΤΟ ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ
Εικ. 22
șɍɈɘɓɎȾɋȾɋɈƇɈɁȾɋɔɊȾɂɋɈɅɐɉɗɊɋɈƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
ɊɌɆȽɓɊɋȾɋɀɆƇɗɉƇɀ
Μ
ɋɀɑȿɚɆɀɑȺɊɍȺɄȾɕȺɑɊɀɅȾɕɐɆ
Εικ. 23
țɂȺɆȺɉɌɁɅɕɊȾɋȾɋɀȿɚɆɀȺɊɍȺɄȾɕȺɑȼɘɉɐȺƇɗɋɈ
ƇȺɂȽɕɋɉȺȻɔɇɋȾɋȺɉɌɁɅɂȿɗɅȾɆȺɋɅɔɅȺɋȺȽȾɇɂɒɃȺɂȺɉɂɊɋȾɉɒ
(
N
ΠΡΟΣΟΧΗ! Ρυθμίστε την τάνυση της ζώνης ασφαλείας 3
σημείων έτσι ώστε το μωρό να είναι καλά ασφαλισμένο,
αλλά όχι πολύ σφιχτά.
Εικ. 24
țɂȺ ɆȺ ɋɀɆ ȾɄȾɌɁȾɉɚɊȾɋȾ ƇȺɋɔɊɋȾ ɋɈ ɃɗɃɃɂɆɈ
ɃɈɌɅƇɕ ɊɋɈɆ ƇɉɚɋɈ ɉɌɁɅɂɊɋɔ
P
ɃȺɂ ɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺ ɋɉȺȻɔɇɋȾ
ɋɈɊɋȺɁȾɉɗɋɅɔɅȺɋɀɑɈɊɍɌɖɃɔɑȿɚɆɀɑ
Εικ. 25
ȝƇȺɆȺɄɒȻȾɋȾɊɋɀɊɌɆɓɎȾɂȺɋɀȽɂȺȽɂɃȺɊɕȺɃȺɂȼɂȺɋɈ
ȽȾɘɋȾɉɈɉɌɁɅɂɊɋɔ
Εικ. 26
țɂȺɆȺȺƇɈɊɌɆȽɓɊȾɋȾɋɀȿɚɆɀƇȺɋɔɊɋȾɋɈɃɗɃɃɂɆɈ
ɃɈɌɅƇɕƇɒɆɐɊɋɀɆƇɗɉƇɀ
Μ
ΑΦΑΙΡΕΣΗ/ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ
Εικ. 27
ȨɒɆɋȺ ɆȺ ȺɍȺɂɉȾɕɋȾ ɋȺ ɊɋɈɂɎȾɕȺ ɋɐɆ ɂɅɒɆɋɐɆ ɋɈɌ
ɃɂɋȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌɔɆȺɋȺɋɈƇɈɁȾɋȾɕɋȾɊɋɂɑȺɆɋɕɊɋɈɂɎȾɑɁɓɊȾɂɑ
ȾƇɒɆɐɊɋɀȻɒɊɀɗɋȺɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɋɈƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓȾɃɋɗɑ
ȺƇɗ ɋɀ ɅȾɋȺɍɈɉɒ ɅɓɊȺ ɊȾ ȺɌɋɈɃɕɆɀɋɈ ȼɂȺ ƇȺɉȺɋȾɋȺɅɓɆȾɑ
ƇȾɉɂɗȽɈɌɑɘƇɆɈɌɎɐɉɕɑɋɀɊɌɆȾɎɔȾƇɕȻɄȾɏɀȾɆɗɑȾɆɔɄɂɃȺ
UYARI
KULLANMADAN ÖNCE BU
TALİMATLARI DİKKATLE
OKUYUNUZ VE SONRADAN
BAKMAK İÇİN SAKLAYINIZ.
TÜM TALİMATLARA UYMAMAK
ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLIĞİNİ
TEHLİKEYE SOKABİLİR.
ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLIĞI SIZIN
SORUMLULUĞUNUZDUR.
DİKKAT! ÇOCUĞU ASLA YALNIZ
BIRAKMAYINIZ: TEHLIKELI OLABILIR.
ÜRÜNÜ KULLANIRKEN DAIMA ÇOCUĞU
GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURUNUZ.
DİKKAT! BOĞULMA TEHLİKESİ. BEBEĞİ
ASLA GÖZETİMSİZ BIRAKMAYINIZ.
BEBEĞİ ARAÇ KİTİ KEMERLERİ BAĞLI
DEĞİLKEN BEŞİKTE BIRAKMAYINIZ:
KEMERLERİN SERBEST KALAN UÇLARI
BEBEĞİN BOYNUNA DOLANABİLİR.
BEŞİK ARAÇ İLE YOLCULUK DIŞINDA
Содержание Kita Auto Maxi
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 1 3 2 4 E E G A C A A B...
Страница 5: ...5 6 8 7 5 G D D F F G F B D...
Страница 6: ...6 9 10 A 10 B 10 C 10 D 11 E 11 F B...
Страница 7: ...7 12 A 12 B 11 G 11 H 11 I 11 J H H H H...
Страница 8: ...8 18 15 16 17 13 14 I I C C C C...
Страница 9: ...9 20 19 K K C...
Страница 10: ...10 22 23 24 25 21 L M N N P C...
Страница 11: ...11 26 27 RIMOZIONE REMOVING PARCHEGGIO PARKING M...
Страница 51: ...51 RU B C D C D 11 E F E F G H G H I J I...
Страница 101: ...101 EL B C D C D 11 E F E F G H G H I J I...
Страница 111: ...111 KO F G H G H I J I J 12 H A B 13 14 C I 15 C 16 I 17 C 18 C 19 2 K 20 C K 21 L C 22 3 M 23 N 3 24 P 25 26 M...
Страница 113: ...113 AR OHMFTJOB OHMFTJOB 3 6 A B C D 10 C D 10 8FMDPNF 1BE OHMFTJOB BCZ 4 Q...
Страница 116: ...116 AR 11 E F E F G H G H I J I J H 12 A B 13 C 14 I 15 C I 16 C 17 C 18 19 K 2 C 20 K...
Страница 118: ...118 FA JOGP QSJWBUJ JOHMFTJOB DPN OHMFTJOB OHMFTJOB OHMFTJOB 3 6 A B C D 10 C D 10 8FMDPNF 1BE OHMFTJOB BYJ...
Страница 121: ...121 FA C D C D 11 E F E F G H G H I J I J H 12 A B 13 I C 14...
Страница 122: ...122 FA 15 C I 16 C 17 C 18 2 19 K K C 20 L 21 C 3 M 22 23 N 3 P 24 25 M 26 27 VUP JU...