Inglesina Kit Auto Maxi, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 124

27
DE
HINWEISE
VOR DEM GEBRAUCH
DIE VORLIEGENDEN
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
LESEN UND SIE SORGFÄLTIG ZUM
ZUKÜNFTIGEN NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN. DIE
NICHTBEACHTUNG DIESER HINWEISE
KANN DIE SICHERHEIT IHRES KINDES
GEFÄHRDEN.
SIE SIND FÜR DIE SICHERHEIT IHRES
KINDES VERANTWORTLICH.
VORSICHT! DAS KIND NIE
UNBEAUFSICHTIGT LASSEN: DIES
KANN GEFÄHRLICH SEIN. BEIM
GEBRAUCH DES PRODUKTES
ÄUSSERST UMSICHTIG VORGEHEN.
ACHTUNG! STRANGULATIONSGEFAHR.
LASSEN SIE IHR KIND NIEMALS
UNBEAUFSICHTIGT. LASSEN SIE IHR
KIND NIEMALS IN DER BABYWANNE,
WENN DIE GURTE DES AUTOKIT NICHT
EINGERASTET SIND: DIE FREIEN ENDEN
DES GURTES KÖNNTEN SICH UM DEN
HALS IHRES KINDES WICKELN.
WIRD DIE BABYWANNE NICHT FÜR
DEN TRANSPORT DES KINDES IM AUTO
BENUTZT, IMMER DIE GURTTEILE DES
AUTOKITS ENTFERNEN ODER IN DEN
VORGESEHENEN AUFNAHMEN IM
BODEN VERSTAUEN, DAMIT SIE DEM
KIND NICHT ZUGÄNGLICH SIND.
• Dieses Produkt ist für Kinder:
- vom Geburt und bis 10 Kg.
VORSICHT!
• Das Kind muss stets in Rückenlage in die Babywanne
gelegt werden.
• Das Kind immer mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt sichern.
• Regelmäßig kontrollieren, dass das Kind nicht in der Lage
ist, den 3-Punkt-Sicherheitsgurt zu lösen.
• Das Kind niemals unbeaufsichtigt lassen.
SICHERHEIT
DIESE RÜCKHALTEVORRICHTUNG
KANN NICHT IN ALLEN SITUATIONEN
SCHUTZ VOR VERLETZUNGEN
GARANTIEREN, EINE ANGEBRACHTE
BENUTZUNG KANN JEDOCH
HELFEN, SIE ZU VERRINGERN UND
AUCH DEN TOD VERMEIDEN.
• Vor dem Gebrauch die gegenständlichen Unterlagen
vollkommen lesen und den Gebrauch des Produktes
verstehen. Besonders die hervorgehobenen Warnungen
beachten. Das Gebrauchshandbuch stets in der Nähe des
Pordukts aufbewahren.
• Das Autokit Maxi Inglesina kann nur zusammen mit den für
Autotransport vorgesehenen Maxi Inglesina Babywannen
verwendet werden, die auf der Verpackung und auf der
Rückseite dieser Bedienungsanleitung aufgelistet sind.
• Beim Inglesina Auto Maxi Kit handelt es sich zusammen
mit der Babywanne Inglesina Maxi um ein Rückhaltesystem
für Kinder, das in die Kategorie 0 (für Kleinkinder mit einem
Gewicht von 0 bis 10 kg) eingestuft werden kann.
• Es handelt sich gemäß des Reglements Nr. 44, 04
und nachfolgenden Änderungen um ein „Universales“
Rückhaltesystem. Es eignet sich generell für den Einsatz in
Fahrzeugen und ist mit den meisten, nicht aber mit allen,
Autositzen kompatibel.
• Für eine korrekte Installierung muss der Fahrzeughersteller
in der Betriebsanleitung erklären, dass das Fahrzeug für die
Befestigung eines „Universalen“ Rückhaltesystems für diese
Einsatzgruppe geeignet ist.
•
Dieses Rückhaltesystem wird gemäß strengster
Zulassungskriterien im Vergleich zu Vorgängermodellen
als „universal“ freigegeben, die bis zu diesem Hinweis nicht
berücksichtigt wurden.
• Das System kann nur in Fahrzeuge montiert werden, die
mit 3-Sicherheitsgurten mit Aufrollvorrichtung ausgestattet
sind. Die Sicherheitsgurte müssen gemäß Reglement UN/
ECE 16 oder einem gleichwertigen Standard zugelassen sein.
• Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den Hersteller des
Rückhaltesystems oder an den Fachhändler.
•
Weitere Informationen zur Installation des
Rückhaltesystems erhalten Sie über unsere Inglesina-
Kundendienstabteilung: info.privati@inglesina.com.
• Für Informationen zu Ihrem Fahrzeug konsultieren Sie
bitte die Anleitung und/oder wenden Sie sich an den
Kundendienst oder den Händler.
• Das Rückhaltesystem nicht verwenden, wenn:
- es einen - sogar leichten - Unfall erlitten hat. Es
könnte unsichtbare Beschädigungen aufweisen.
Das Autosystem ist mit einem neuen Autosystem
auszutauschen, damit dasselbe Sicherheitsniveau
gesichert wird.
- es beschädigt ist, keine Gebrauchsanleitung oder einige
fehlende Bauteile aufweist. Sofort den autorisierten
Vertragshändler oder den Kundenservice von Inglesina
zu Rate ziehen.
- es aus zweiter Hand ist. Es könnte extrem gefährliche
Strukturschäden erlitten haben.
• Vor jeder Reise bzw. bei den regelmäßigen Kontrollen,
Wartungs- und Reinigungsarbeiten des Fahrzeugs