88
PT
• Se o seu veículo não dispuser de um banco i-Size, a instalação é admitida nos bancos ISOFIX dos veículos indicados na
Lista de Aplicação anexa ou disponível para consulta no sítio inglesina.com.
• Antes da aquisição, verifique se o produto pode ser instalado corretamente no seu veículo. Em caso de dúvidas,
consulte o fabricantes da cadeirinha para automóvel ou o negociante.
• Ler e compreender o manual de instruções do automóvel sobre o emprego dos sistemas de retenção para crianças.
Respeitar as possíveis limitações para airbag durante a utilização.
• Não utilizar a cadeirinha para automóveis Inglesina Copernico se:
- sofreu um acidente, mesmo se leve. Poderá ter sofrido danos não visíveis a olho nu. O produto deve ser substituído
para assegurar o nível de segurança originário.
- estiver danificada, desprovida de instruções de utilização ou de alguns componentes. Contactar de imediato o
Revendedor autorizado ou o Serviço aos Clientes Inglesina.
• Inglesina aconselha a não adquirir cadeirinhas para automóveis em segunda mão. Poderiam ter sofrido danos não
visíveis que comprometem o desempenho de segurança.
• Verificar o correto engate de todos os componentes da cadeirinha para automóvel Copernico antes de cada viagem e/
ou quando o veículo é submetido a controlos periódicos, manutenção e lavagem. Outras pessoas poderiam ter deslocado
e/ou desengatado a cadeirinha para automóvel Copernico sem as ter reposicionado corretamente de acordo com as
instruções.
• A temperatura no interior do veículo parado pode aumentar muito rapidamente até níveis de perigo para a criança, em
especial durante o verão. Racomendamos, portanto, para não deixar, nunca, a criança sozinha no interior do veículo nem
por poucos minutos.
CINTOS DE SEGURANÇA
•
ATENÇÃO!
Reter sempre a criança com os cintos de segurança específicos quando a sua altura está compreendida
entre os 40 cm e os 105 cm.
• Regular a posição do encosto com base na altura da criança para que os cintos dorsais fiquem por trás das costas.
• Verificar que os cintos que asseguram a criança estejam bem aderentes ao seu corpo e não fiquem torcidos.
• Evitar que a criança utilize vestuário pesado por baixo dos cintos.
• Nunca deixar mais que um dedo (1 cm) de espaço entre os cintos e o corpo da criança.
• O vestuário da criança não deve interferir com o correto engate da fivela.
• Nunca deixar a criança na cadeirinha para automóvel se os cintos estiverem lassos ou desapertados.
Содержание COPERNICO
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 ITALIANO 11 ENGLISH 26 FRAN AIS 40 DEUTSCH 55 ESPA OL 70 PORTUGU S 85 100 COPERNICO CHILD CAR SEAT...
Страница 4: ...4 2 4 5 6 7 8 12 15 1 3 9 13 14 16 10 11 19 17 18...
Страница 5: ...5 1a 1b 1c 1f 1e 1d...
Страница 6: ...6 76 105 CM 15M 4Y 40 105 CM 0 4Y 100 145 CM 4 12Y 2a 2e 2f 2b 2c 2d...
Страница 7: ...7 2g 3a 3b 3c 3d 3e...
Страница 9: ...9 5a 5b 5c 40 60 CM 61 105 CM 76 145 CM...
Страница 10: ...10 6a...
Страница 100: ...100 RU COPERNICO 40 145 12 0 15 129 15...
Страница 101: ...101 RU 129 Copernico...
Страница 104: ...104 RU 40 105 1 3...
Страница 105: ...105 RU 60...
Страница 106: ...106 RU Copernico...
Страница 107: ...107 RU Inglesina 12...
Страница 108: ...108 RU 3 Inglesina Inglesina Baby Inglesina Inglesina...
Страница 109: ...109 RU...
Страница 111: ...111 RU 1 1 13 12 90 ISOFIX ISOFIX 1 10 2 40 105 2 8 2 2 8 76 105 2 8 2...
Страница 112: ...112 RU 2 8 100 145 2 100 2 100 145 2 15 3 3 2b 5 3 3 2 1 1 3 6 4 7...
Страница 113: ...113 RU 2b 3 3 4 40 105 4 3 76 135 4 7 3 126 145 4 1 5 19 60...
Страница 115: ...115 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 116: ...116 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 117: ...117 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 118: ...118 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 119: ...119 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 120: ...120 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 121: ...121 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 122: ...122 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 123: ...123 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 124: ...124 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 125: ...125 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 126: ...126 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 127: ...127 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 128: ...128 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 129: ...129 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 130: ...130 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 131: ...131 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 132: ...132 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 133: ...133 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 134: ...134...
Страница 135: ......