61
DE
• Der Autokindersitz sollte vorzugsweise auf den hinteren Sitzen installiert werden.
•
VORSICHT!
Wird der Airbag zu nah am Kindersitz ausgelöst, so kann dies zu schweren Verletzungen des Kindes führen.
•
ACHTUNG:
In einigen Ländern ist die Installierung von Kindersitzen auf den Vordersitzen verboten. Informieren Sie sich
entsprechend bevor Sie den Autokindersitz installieren.
• Bei der Installation des Autokindersitzes in Fahrtrichtung auf dem Rücksitz, ist es empfehlenswert, den Vordersitz
soweit wie möglich nach vorne zu schieben.
• Immer darauf achten, dass die starren Teile und die Kunststoffteile des Autokindersitzes korrekt positioniert und
installiert sind, sodass keine Interferenzen mit beweglichen Fahrzeugsitzen oder Autotüren während des normalen
Alltagseinsatzes entstehen.
• Vermeiden, Gegenstände oder Gepäckstücke frei im Wagen zu lassen und sich immer versichern, dass alles gut festliegt.
Bei einem Unfall könnten sie Verletzungen verursachen.
• Immer prüfen, dass der Autokindersitz korrekt installiert ist und sicherstellen, dass das Kind korrekt angeschnallt ist. Das
Kind immer auf die möglichen Gefahren hinweisen.
• Den Autokindersitz immer am Fahrzeugsitz befestigt lassen, auch wenn sich das Kind nicht im Sitz befindet. Im Falle
eines plötzlichen Bremsens oder eines Unfalls könnte ein nicht befestigter Kindersitz andere Fahrgäste oder den Fahrer
verletzen.
• Während der Fahrt müssen alle Insassen lt. Vorgaben der im Land geltenden Straßenverkehrsregeln korrekt mit den
Sicherheitsgurten des Fahrzeug angeschnallt sein: Bei einem Unfall könnten nicht richtig angeschnallte Insassen eine
Verletzungsgefahr für das ordnungsgemäß im korrekt befestigten Autokindersitz transportierte Kind darstellen.
• Immer vorsichtig Fahren: Der Autokindersitz ist ein sicheres Rückhaltesystem, aber bei schweren Unfällen ist es nicht
ausreichend, um schwerwiegende Folgen zu vermeiden. Unfälle können auch bei geringen Geschwindigkeiten für die
Insassen schwerwiegende Folgen haben.
• Das Kind nie während der Fahrt aus dem Autokindersitz nehmen. Ist es erforderlich, das Kind aus dem Sitz zu nehmen,
das Fahrzeug an einer sicheren Stelle anhalten.
• Während der Fahrt, Kinder niemals auf dem Schoß tragen und auf keinen Fall zulassen, dass das Kind nicht im
Autokindersitz im Auto mitfährt.
• Der Fahrer sollte während der Fahrt jegliche Einstellung am Autokindersitz unterlassen. Sollte eine Einstellung
erforderlich sein, das Fahrzeug an einer sicheren Stelle anhalten.
• Kinder nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug lassen.
• Auch wenn man nur kurzzeitig das Auto verlässt, muss das Kind immer mitgenommen werden.
• Passen Sie auf die anderen Verkehrsteilnehmer auf, wenn Sie das Kind auf öffentlichen Straßen im Autokindersitz
Содержание COPERNICO
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 ITALIANO 11 ENGLISH 26 FRAN AIS 40 DEUTSCH 55 ESPA OL 70 PORTUGU S 85 100 COPERNICO CHILD CAR SEAT...
Страница 4: ...4 2 4 5 6 7 8 12 15 1 3 9 13 14 16 10 11 19 17 18...
Страница 5: ...5 1a 1b 1c 1f 1e 1d...
Страница 6: ...6 76 105 CM 15M 4Y 40 105 CM 0 4Y 100 145 CM 4 12Y 2a 2e 2f 2b 2c 2d...
Страница 7: ...7 2g 3a 3b 3c 3d 3e...
Страница 9: ...9 5a 5b 5c 40 60 CM 61 105 CM 76 145 CM...
Страница 10: ...10 6a...
Страница 100: ...100 RU COPERNICO 40 145 12 0 15 129 15...
Страница 101: ...101 RU 129 Copernico...
Страница 104: ...104 RU 40 105 1 3...
Страница 105: ...105 RU 60...
Страница 106: ...106 RU Copernico...
Страница 107: ...107 RU Inglesina 12...
Страница 108: ...108 RU 3 Inglesina Inglesina Baby Inglesina Inglesina...
Страница 109: ...109 RU...
Страница 111: ...111 RU 1 1 13 12 90 ISOFIX ISOFIX 1 10 2 40 105 2 8 2 2 8 76 105 2 8 2...
Страница 112: ...112 RU 2 8 100 145 2 100 2 100 145 2 15 3 3 2b 5 3 3 2 1 1 3 6 4 7...
Страница 113: ...113 RU 2b 3 3 4 40 105 4 3 76 135 4 7 3 126 145 4 1 5 19 60...
Страница 115: ...115 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 116: ...116 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 117: ...117 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 118: ...118 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 119: ...119 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 120: ...120 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 121: ...121 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 122: ...122 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 123: ...123 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 124: ...124 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 125: ...125 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 126: ...126 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 127: ...127 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 128: ...128 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 129: ...129 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 130: ...130 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 131: ...131 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 132: ...132 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 133: ...133 Car manufacturer Model 1 st year of production Approved seats...
Страница 134: ...134...
Страница 135: ......