FR
FR-14
80448517 Rev A
AFFICHAGE Xe-70
SIGNIFICATION
CAUSE
MESURES CORRECTIVES
Déclenchements
T. Refoul. bloc
compr. élevée
Température de
refoulement du bloc
de compression élevée
(supérieure à 109 °C)
Le compresseur fonctionne au-delà de la
pression nominale.
Vérifiez et modifiez les réglages. Revoyez
les exigences du système et contactez votre
représentant local
Ingersoll Rand .
Bas niveau du liquide de refroidissement.
Assurez-vous de l'absence de fuite. Vérifiez
également que l'air de refoulement
n'est pas contaminé par du liquide de
refroidissement. Mettez à niveau le liquide
de refroidissement.
Température ambiante élevée.
Revoyez la configuration de l'installation et
du système.
Air de refroidissement insuffisant.
Vérifiez la canalisation et le passage de l'air
de refroidissement.
Refroidisseur de liquide de refroidissement
sale et obstrué (côté air de refroidissement).
Nettoyez ou remplacez.
Le sens de rotation du moteur de
ventilateur est incorrect.
Câblez correctement.
Déclenchements
Vérif. rotat. moteur
Vérification de la
rotation du moteur
Défaillance du système d'entraînement.
Contactez votre représentant local
Ingersoll Rand .
Surcharge
Surcharge moteur de
ventilateur
S'affiche si les relais de surcharge du moteur
de ventilateur ou du moteur principal sont
ouverts pendant 3 secondes. Le ventilateur
est bloqué ou endommagé ou le ventilateur
de la soufflante est défaillant.
Retirez ce qui bloque, réparez ou remplacez
les composants endommagés.
Moteur principal OL
Surcharge du moteur
principal
S'affiche quand les transformateurs de
courant indiquent que la chute d'intensité
du moteur est excessive. Déclenchement
uniquement applicable pour les
compresseurs équipés de transformateurs
de courant.
Les groupes R4-11 kW ne sont
généralement pas équipés de
transformateurs de courant.
Défail. démarr. dist.
Défaillance du
démarrage à distance
Le bouton de démarrage à distance
est enfoncé alors que la machine est
en fonctionnement ou le bouton de
démarrage à distance reste fermé.
Vérifiez le fonctionnement des boutons ou
les procédures de fonctionnement.
Défail. arrêt dist.
Défaillance d'arrêt à
distance
Le bouton d'arrêt à distance reste ouvert ou
enfoncé.
Vérifiez le fonctionnement des boutons ou
les procédures de fonctionnement.
Défaillance du 4APT
Défaillance du 2ATT
Défaillance du capteur
Le capteur est manquant ou défaillant
Installez, réparez ou remplacez le capteur
défaillant.
Défaut du VSD « X » Défaut du VSD
Le variateur de vitesse du compresseur est
défaillant.
Reportez-vous au tableau 6.
Défail. comm. VSD
Défaillance de
communiction du VSD
Le module de contrôle ne reçoit pas de
réponse du VSD lorsqu'il envoie une
demande d'informations.
Contactez votre représentant local
Ingersoll Rand .
Err. Init. variateur
Défaillance
d'initialisation du VSD
Le module de contrôle ne peut pas
configurer correctement le variateur après
un redémarrage ou une réinitialisation.
Contactez votre représentant local
Ingersoll Rand .
Except. comm. VSD
Défaillance
d'initialisation du VSD
Le module de contrôle reçoit des
communications invalides du VSD.
Reportez-vous au tableau 6.
Défaillance Arrêt
Défaillance Arrêt
S'affiche quand le compresseur doit être
mis à l'arrêt mais que la vitesse du moteur
n'est pas descendue sous le point de
consigne minimal de la vitesse du moteur
pendant 4 secondes.
Généralement, l'indication d'un retard de
fonctionnement (K1) ne s'ouvre pas lorsqu'il
est éteint, le contact d'isolation doit être
ouvert lorsque cette défaillance survient. Le
contact d'isolation peut se fermer lorsque le
problème est résolu.
Arrêt d'urgence
Arrêt d'urgence
Le bouton d'arrêt d'urgence a été enfoncé.
Identifiez pourquoi, corrigez la défaillance,
libérez le bouton et réinitialisez le module
de contrôle.
Groupe trop froid
Groupe trop froid pour
démarrer
La température de refoulement du bloc
de compression (2ATT) est inférieure à
35 °F et l'opérateur tente de démarrer le
compresseur.
Réinitialisez et démarrez le compresseur si
vous le souhaitez. Il sera alors enregistré
dans le système que le compresseur est en
cours d'utilisation dans des conditions de
température ambiante basse.
Inhibition du
démarrage
T. Refoul. bloc
compr. élevée
Température de
refoulement du bloc de
compression élevée
S'affiche si la température de refoulement
du bloc de compression 2ATT est
supérieure à 103 °C
Condition de fonctionnement anormale :
auto-nettoyage.
Initialisation du VSD Initialisation du VSD
Ce message apparaît si le variateur de
vitesse du compresseur n'a pas répondu
aux communications initiales en
provenance du module de contrôle.
Condition de fonctionnement anormale :
auto-nettoyage.
RELEASED 16/Dec/2014 10:49:53 GMT
Содержание R4-11 kW
Страница 19: ...RELEASED 16 Dec 2014 10 49 53 GMT...
Страница 20: ...ingersollrandproducts com 2014 Ingersoll Rand RELEASED 16 Dec 2014 10 49 53 GMT...
Страница 39: ...RELEASED 16 Dec 2014 10 49 53 GMT...
Страница 40: ...ingersollrandproducts com 2014 Ingersoll Rand RELEASED 16 Dec 2014 10 49 53 GMT...
Страница 60: ...ingersollrandproducts com 2014 Ingersoll Rand RELEASED 16 Dec 2014 10 49 53 GMT...
Страница 80: ...ingersollrandproducts com 2014 Ingersoll Rand RELEASED 16 Dec 2014 10 49 53 GMT...