Ingersoll-Rand G 130, Руководство пользователя и инструкция по обслуживанию

Страница: 37 / 216

IIVV –– RREEVVEERRSSEERR O OFF N NO ORRM MAALL//EEM MEERRG GEEN NC CYY SSO OU URRC CEESS
IIN NSS//AATTSS ::
The reverser of normal / emergency sources allows the installation to be supplied by
the generator set as soon as mains supply disappears. The synoptic allows the dis-
play of the presence of mains and generator voltage as well as mains generator out-
put.
Coupled with the M2/3, it allows also, during a mains breakdown, to select a priority
generator (see 5).
1 – Presence of generator voltage warning light (White) :
This warning light, when it is on, signals the operation and the presence of voltage
from the generator set, which is ready to supply to the installations.
2 – Presence of mains voltage warning light (White) :
This warning light, when it is on, signals the presence of mains voltage.
3 – Generator output warning light (green) :
This warning light, when it is on, signals the closed position of the emergency contac-
tor, therefore output is possible to the installations.
4 – Mains output warning light (green) :
This warning light, when it is on, signals the closed position of the normal contactor, therefore output is possible from the mains to the installation.
5 – Key switch :
This switch allows the selection of 2 modes :
- In the position «priority generator», to force the operation and the output of the generator set to the installations, and that, despite the return of the presence of
mains voltage.
i.e. : This manoeuvre is used in the case of frequent and inopportune mains power cuts.
- In the «O» position the output is cut and the operation of the generating set is stopped as soon as mains voltage is restored.
55 1111//0022
THREE PHASE – TNS RATING THREE PHASE – TT RATING
C) M M50 W WIRING D DIAGRAM
II –– PPO OW WEERR
SINGLE PHASE – TNS RATING SINGLE PHASE – TT RATING
ALTERNATOR
ALTERNATOR
ALTERNATOR
ALTERNATOR
EARTH
EARTH EARTH
EARTH
INSTALLATIONS
INSTALLATIONS INSTALLATIONS
INSTALLATIONS
MARK DESCRIPTION REFERENCE
209 CIRCUIT BREAKER 2 X 20A 31613020703
CIRCUIT BREAKER 2 X 25A 31613020704
CIRCUIT BREAKER 2 X 32A 31613020705
CIRCUIT BREAKER 2 X 40A 31613020706
CIRCUIT BREAKER 2 X 50A 31613020707
CIRCUIT BREAKER 2 X 63A 31613020708
CIRCUIT BREAKER 2 X 80A 31613020709
CIRCUIT BREAKER 2 X 100A 31613020710
208 INTER-DIF 2 x 25A - 30Ma 31613043001
INTER-DIF 2 x 25A - 300mA 31613061601
INTER-DIF 2 x 40A – 30mA 31613043101
INTER-DIF 2 x 40A – 300mA 31613021701
INTER-DIF 2 x 63A – 30mA 31613043201
INTER-DIF 2 x 63A – 300mA 31613061801
INTER-DIF 2 x 100A – 30mA 31613043302
INTER-DIF 2 x 100A – 300mA 31613061901
MARK DESCRIPTION REFERENCE
209 CIRCUIT BREAKER 4 X 10A 31613020711
CIRCUIT BREAKER 4 X 16A 31613020712
CIRCUIT BREAKER 4 X 20A 31613020713
CIRCUIT BREAKER 4 X 25A 31613020714
CIRCUIT BREAKER 4 X 32A 31613020715
CIRCUIT BREAKER 4 X 40A 31613020716
CIRCUIT BREAKER 4 X 50A 31613020717
CIRCUIT BREAKER 4 X 63A 31613020718
CIRCUIT BREAKER 4 X 80A 31613020719
CIRCUIT BREAKER 4 X 100A 31613020720
CIRCUIT BREAKER 4 X 125A 31613020721
208 INTER-DIF 4 x 25A – 30mA 31613043401
INTER-DIF 4 x 25A – 300mA 31613062001
INTER-DIF 4 x 40A – 30mA 31613043501
INTER-DIF 4 x 40A – 300mA 31613062101
INTER-DIF 4 x 63A – 30mA 31613043601
INTER-DIF 4 x 63A – 300mA 31613062201
INTER-DIF 4 x 100A – 30mA
INTER-DIF 4 x 100A – 300mA 31613043701
INTER-DIF 4 x 125A – 30mA
INTER-DIF 4 x 125A – 300mA 31613050701