background image

HR

HR-1 

45573011_ed5

Opće informacije o sigurnosti proizvoda

Predviđena svrha: 

Ovi zračni udarni zatezači su dizajnirani za uklanjanje i instaliranje spojnih elemenata s navojem.

Za dodatne informacije pročitajte Informativni priručnik za sigurnost proizvoda 04580916.

Priručnici se mogu preuzeti na ingersollrandproducts.com

Tehnički podaci proizvoda

Alati za trčanje na 90 psi tlak zraka

Model(i)

Stil

Pogon

Udara u 

min

Preporučeni raspon 

momenta

Razina buke dB(A)

(EN ISO 15744)

Vibracije (m/s²)

(EN ISO 28927-2)

Vrsta

Veličina

ft-lbs (Nm)

 

Tlak (L

p

)

 

Snaga  (L

w

)

Razina

*K

285B

Unutrašnji 

okidač

Četverokutni

1” 

700

100-900

(136-1220)

103.4

114.4

8.0

1.2

285B-6

Unutrašnji 

okidač

Četverokutni 

6“produljeni

1”

700

100-900

(136-1220)

103.4

114.4

9.0

2.7

285B-S6

Unutrašnji 

okidač

Utor 8” prod-

uljeni

#5

700

100-900

(136-1220)

103.4

114.4

9.0

2.7

285B-6-AP

Vanjski 

okidač

Četverokutni 

6“produljeni

1”

700

100-900

(136-1220)

103.4

114.4

9.0

2.7

295A

Pištoljska 

ručka

Četverokutni

1”

700

100-900

(136-1220)

101.1

112.1

8.6

1.0

295A-6

Pištoljska 

ručka

Četverokutni 

6“produljeni

1”

700

100-900

(136-1220)

101.1

112.1

9.1

2.9

Alati za trčanje na 120 psi tlak zraka

Model(i)

Stil

Pogon

Udara u 

min

Preporučeni 

raspon momenta

Razina buke dB(A)

(EN ISO 15744)

Vibracije (m/s²)

(EN ISO 28927-2)

Vrsta

Veličina

ft-lbs (Nm)

 

Tlak (L

p

)

 

Snaga  (L

w

)

Razina

*K

285B

Unutrašnji 

okidač

Četverokutni

1”

830

120-1080

(163-1464)

107.0

118.0

16.5

3.4

285B-6

Unutrašnji 

okidač

Četverokutni 

6“produljeni

1”

830

120-1080

(163-1464)

107.0

118.0

13.3

2.1

285B-S6

Unutrašnji 

okidač

Utor 8” prod-

uljeni

#5

830

120-1080

(163-1464)

107.0

118.0

13.3

2.1

285B-6-AP Vanjski okidač Četverokutni 

6“produljeni

1”

830

120-1080

(163-1464)

106.2

117.2

13.3

2.1

295A

Pištoljska 

ručka

Četverokutni

1”

830

120-1080

(163-1464)

102.5

113.5

12.7

2.5

295A-6

Pištoljska 

ručka

Četverokutni 

6“produljeni

1”

830

120-1080

(163-1464)

102.5

113.5

12.3

3.8

† K

pA

 = 3dB mjerna nesigurnost

‡ K

wA

 = 3dB mjerna nesigurnost

* K = mjerna nesigurnost za vibracije

UPOZORENJE

Vrijednosti buke i vibracija mjerene su u skladu s međunarodno priznatim standardima za testiranje. Izloženost korisnika pri 

određenoj primjeni alata može odstupati od ovih rezultata. Stoga bi se trebala koristiti mjerenja u radnom prostoru da bi se odredila 

razina rizika za određenu primjenu.

Instalacija i podmazivanje

Dobro izmjerite dovod zraka kako biste osigurali maksimalni radni tlak (PMAX) na ulazu alata. Svaki dan ispustite kondenzat iz ventila pri 

dnu cjevovoda, zračnog filtra i spremnika kompresora. Instalirajte odgovarajući sigurnosni zračni osigurač uz crijevo i koristite uređaj protiv 

mlataranja crijeva na bilo kojoj spojnici za crijeva bez internog prekidnog ventila kako bi se spriječilo nekontrolirano mlataranje crijeva u slučaju 

puknuća ili ako se spojnica crijeva razdvoji. Pogledajte crtež 47132790 i tablicu na stranici 2. Učestalost održavanja prikazana je kružnom streli-

com i označena kao h=sati, d=dani i m=mjeseci. Stavke označene kao: 

1. Zračni filtar

5. Promjer crijeva

9. Ulje

2. Regulator

6. Veličina navoja

10. Podmazivanje - tijekom sklapanja

3. Podmazivač

7. Spojnica

4. Sigurnosni ventil za isključivanje

8. Sigurnosni zračni osigurač

Dijelovi i održavanje

Kad istekne životni vijek alata preporučuje se da se alat rastavi, odmasti i da se dijelovi razvrstaju prema materijalu tako da se mogu reciklirati.
Izvorne upute su na engleskom jeziku. Ostali jezici su prijevod izvornih uputa.
Popravke i održavanje alata treba obavljati samo ovlašteni servisni centar.
Za sve informacije kontaktirajte najbliži ured tvrtke

 Ingersoll Rand

 ili distributera.

Содержание 285B Series

Страница 1: ...ecificaties NL Produktspecifikationer DA SK pecifik cie produktu SL Specifikacije izdelka Produktspecifikationer SV Tuote erittely FI Especifica es do Produto PT EL Produktspesifikasjoner NO SK pecifi...

Страница 2: ...45573011_ed5 4 7 5 3 2 1 9 6 48h PMAX 9 8h 24h 8 10 Dwg 47132790 1 3 2 5 6 7 9 9 IR NPT IR BS inch mm NPT IR IR IR cm3 C38341 810 C383D1 810 3 4 19 1 2 MSCF44 10 100 1lb 4...

Страница 3: ...Pistol Grip Square 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistol Grip Square 6 Extended 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB measurement uncertainty KwA 3dB measurement u...

Страница 4: ...liado 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB de error KwA 3dB de error K de error Vibraci n ADVERTENCIA Los valores de ruido y vibraci n se han medido de acuerdo con los est ndares para...

Страница 5: ...et 6 Extension D engrenage 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA incertitude de mesure de 3dB KwA incertitude de mesure de 3dB K incertitude de mesure Vibration AVERTISSEMENT Les valeurs so...

Страница 6: ...295A 6 Impugnatura Albero 6 Prolungato 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA incertezza misurazione 3dB KwA incertezza misurazione 3dB K incertezza misurazione Vibrazioni AVVERTIMENTO I va...

Страница 7: ...rieb 1 830 120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pistole Quadratischer Ausgangsantrieb 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistole 6 Vergr erter Quadratischer Ausgangsantrieb 1 8...

Страница 8: ...1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 Meetonnauwkeurigheid bij KpA 3dB Meetonnauwkeurigheid bij KwA 3dB Meetonnauwkeurigheid bij K Trillings WAARSCHUWING Geluids en vibratiewaarden worden gemet...

Страница 9: ...2 1 295A Pistol Kvadrat 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistol Kvadrat 6 Forl nget 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB m leusikkerhed KwA 3dB m leusikkerhed K m le...

Страница 10: ...120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pistol Fyrkant 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistol 6 Utdragen Fyrkant 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB m tos kerh...

Страница 11: ...kant 1 830 120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pistol Firkant 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistol 6 Forlenget Firkant 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3d...

Страница 12: ...Neliskulmainen 6 Jatkettu 1 830 120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pistooli Neliskulmainen 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistooli Neliskulmainen 6 Jatkettu 1 830 120 108...

Страница 13: ...5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistola Quadra 6 Prolongada 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 Incerteza de medida KpA 3dB Incerteza de medida KwA 3dB Incerteza de medida K Vibra es AVISO Os valores...

Страница 14: ...36 1220 101 1 112 1 8 6 1 0 295A 6 6 1 700 100 900 136 1220 101 1 112 1 9 1 2 9 120 PSI dB A EN ISO 15744 m s EN ISO 28927 2 ft lbs Nm Lp Lw K 285B 1 830 120 1080 163 1464 107 0 118 0 16 5 3 4 285B 6...

Страница 15: ...adrat 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pi tola Kvadrat 6 Podalj an 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB spremenljivost merjenja KwA 3dB spremenljivost merjenja K spr...

Страница 16: ...2 13 3 2 1 295A Pi tol tvorec 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pi tol 6 Roz ren tvorec 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA neur itost merania 3dB KwA neur itost merania...

Страница 17: ...verec 1 830 120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pistole tverec 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistole 6 Roz en tverec 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA neur...

Страница 18: ...30 120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A P stol Ruut 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 P stol Ruutpikendus 6 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB m tem ramatus...

Страница 19: ...163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pisztoly Sz gletes 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pisztoly 6 Hosszabb tott N gysz gletes 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB m...

Страница 20: ...1 830 120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pistoletas Kvadratinis 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistoletas Kvadratinis 6 Pailgintas 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12...

Страница 21: ...eida 1 830 120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pistole Kvadr tveida 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistole 6 Pagarin ta Kvadr tveida 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12...

Страница 22: ...0 120 1080 163 1464 106 2 117 2 13 3 2 1 295A Pistolet Kwadrat 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pistolet Kwadrat Rozszerzony 6 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB p...

Страница 23: ...00 136 1220 101 1 112 1 8 6 1 0 295A 6 6 1 700 100 900 136 1220 101 1 112 1 9 1 2 9 120 PSI dB A EN ISO 15744 m s EN ISO 28927 2 ft lbs Nm Lp Lw K 285B 1 830 120 1080 163 1464 107 0 118 0 16 5 3 4 285...

Страница 24: ...at 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Format Pistol Echer 6 extins 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB toleran a la m surare KwA 3dB toleran a la m surare K toleran a...

Страница 25: ...bzal Kare 6 Uzun Tip 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB l m belirsizli iv KwA 3dB l m belirsizli i K l m belirsizli i Titre im UYARI Ses ve titre im de erleri uluslararas l ekte kabu...

Страница 26: ...00 136 1220 101 1 112 1 8 6 1 0 295A 6 6 1 700 100 900 136 1220 101 1 112 1 9 1 2 9 120 EN ISO 15744 m s EN ISO 28927 2 ft lbs Nm Lp Lw K 285B 1 830 120 1080 163 1464 107 0 118 0 16 5 3 4 285B 6 6 1 8...

Страница 27: ...900 136 1220 101 1 112 1 8 6 1 0 295A 6 6 1 700 100 900 136 1220 101 1 112 1 9 1 2 9 120 PSI dB A EN ISO 15744 m s EN ISO 28927 2 ft lbs Nm Lp Lw K 285B 1 830 120 1080 163 1464 107 0 118 0 16 5 3 4 28...

Страница 28: ...00 136 1220 101 1 112 1 8 6 1 0 295A 6 6 1 700 100 900 136 1220 101 1 112 1 9 1 2 9 120 PSI dB A EN ISO 15744 m s EN ISO 28927 2 ft lbs Nm Lp Lw K 285B 1 830 120 1080 163 1464 107 0 118 0 16 5 3 4 285...

Страница 29: ...700 100 900 136 1220 101 1 112 1 8 6 1 0 295A 6 6 1 700 100 900 136 1220 101 1 112 1 9 1 2 9 120PSI dB A EN ISO 15744 m s EN ISO 28927 2 ft lbs Nm Lp Lw K 285B 1 830 120 1080 163 1464 107 0 118 0 16 5...

Страница 30: ...2 1 295A Pi toljska ru ka etverokutni 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 7 2 5 295A 6 Pi toljska ru ka etverokutni 6 produljeni 1 830 120 1080 163 1464 102 5 113 5 12 3 3 8 KpA 3dB mjerna nesigurn...

Страница 31: ...FR Modele No Serie IT Modello Numeri di Serie DE Modell Serien Nr Bereich NL Model Serienummers DA Model Serienr SV Modell Serienummer mellan NO Modell Serienr FI Mallia Sarjanumero PT Modelo Gama de...

Страница 32: ...diapazons PL Model O numerach seryjnych BG RO Model Domeniu num r serie HR Model opseg serijskog broja To which this declaration relates is in compliance with provisions of Directive s 2006 42 EC Mac...

Страница 33: ...Notes...

Страница 34: ...Notes...

Страница 35: ...Notes...

Страница 36: ...ingersollrandproducts com 2014 Ingersoll Rand...

Отзывы: