Product name: IPP3x0-X1Txxxxx
19/20
Copyright © 2012 Ingenico
900001663 R11 000 08/1227
All rights reserved
COMPONENTS AND MATERIALS REQUIRING SELECTIVE TREATMENT
COMPOSANTS ET MATERIAUX NECESSITANT UN TRAITEMENT SELECTIF
The following components and materials, if present in the Ingenico product(s), have to be
removed and selectively treated.
Les composants et matériaux suivants, si présents dans le(s) produit(s) Ingenico, doivent être retirés et
faire l’objet d’un traitement sélectif.
Components and materials
Composants et matériaux
Quantity included in
product(s)
Quantité contenue
dans le(s) produit(s)
Capacitors containing Polychlorinated biphenyls (PCB)
Condensateurs contenant du polychlorobiphényle (PCB)
0
Components containing Mercury, such as switches or backlighting lamps
Composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage
0
Batteries
Piles et accumulateurs
1
Printed circuit boards greater than 10 cm²
Cartes de circuits imprimés de plus de 10 cm²
2
Toner cartridges
Cartouches de toner
0
Plastic containing brominated flame retardants
Matières plastiques contenant des retardateurs de flamme bromés
0
Asbestos waste and components which contain asbestos
Déchets d'amiante et composants contenant de l'amiante
0
Cathode ray tubes
Tubes cathodiques
0
Chlorofluorocarbons (CFC), Hydrochlorofluorocarbons (HCFC) or Hydrofluorocarbons
(HFC), Hydrocarbons (HC)
Chlorofluorocarbones (CFC), hydrochlorofluorocarbone (HCFC) ou hydrofluorocarbone (HFC),
hydrocarbures (HC)
0
Gas discharge lamps
Lampes à décharge
0
Liquid crystal displays (LCD) of a surface greater than 100 cm² and all those back-lighted with
gas discharge lamps
Écrans à cristaux liquides (LCD) d'une surface supérieure à 100 cm² et tous les écrans rétroéclairés par
des lampes à décharge
0
External electric cables
Câbles électriques extérieurs
0
Components containing refractory ceramic fibres
Composants contenant des fibres céramiques réfractaires
0
Components containing radioactive substances
Composants contenant des substances radioactives
0
Electrolyte capacitors measuring greater 2,5 cm in diameter or height
Condensateurs électrolytiques mesurant plus de 2,5 cm de diamètre ou de hauteur
0
PRODUCT DISASSEMBLY PROCESS
PROCESSUS DE DEMONTAGE DU PRODUIT
Basic steps to remove components and materials previously identified and requiring
selective treatment.
Etapes de base pour retirer les composants et matériaux précédemment identifiés et nécessitant un
traitement sélectif.
Step
Etape
Product disassembly process
Processus de démontage du produit
1
Unclip the back door and unplug the printed circuit.
Déclipser la trappe arrière et débranché le circuit imprimé.
2
Unscrew the six screws and disassemble the bottom casing.
Dévisser les six vis et démonter le capot arrière.
3
Disassemble the large printed circuit, unclip the display and the ISO head reader.
Démonter le grand circuit imprimé, déclipser l’afficheur et la tête de lecture magnétique.
