.
ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺍﻭ ﺔﺸﺒﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻛ ﺖﺒﺛ
•
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻡءﻼﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﻣ
ﻝﺎﻌﺷﺇ ﺔﻌﻤﺷ ﺐّﻛﺭ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻊﻃﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻣ
3
ﻦﻣ ﺱﺎﻤﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻊﻣ ﺐﻄﻘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺣﺃ ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻨﺤﺸﻟﺍ ﻢﺋﻼﻳ ﻥﺃ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻰﻠﻋ
.
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻲﺿﺭﻷﺍ
ﻚﻠﺳ ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
)
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻊﻣ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
ﺽﺮﻌﺘﻳ
ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻌﺿﻮﻤﻣ ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ
ﻰﻠﻋ
.(
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
.
ﺔﻄﻘﻧ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ
50
ﻯﺪﻌﺘﺗ
ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ
:
ﻥﺃ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺘﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺒﻗ
.
ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻦﻋﺬﺗ ﻝﺎﻌﺘﺷﻻﺍ ﺔﻌﻤﺷﻭ ﺽﺭﺆﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
•
ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺪﻤﺼﻳ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ
•
.
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
.
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ
ﺡﻭﺍﺮﺘﻳ
ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ
•
،ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ
•
ﺲﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﺕﻼﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
ﻩﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ
ﻞﻫﺆﻣ ّﻲﻨﻓ ﻦﻣ ﺐﻠﻃﺃ
.
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺲﺒﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻞﺒﻛ ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ
!
.
ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻭﺃ ﺎﺟﻮﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻻﺃ
ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
!
.
ﻂﻘﻓ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻘﺗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ﻪﻠﻳﺪﺒﺗﻭ
ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ
!
.
ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺘﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟﺍ
ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻻ
!
AR
N
L3
L1
L2
1
3
2
4
5
N
L2 L1
1
3
2
4
5
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻥﺮﻔﻟﺍ
ﺩﺎﻌﺑﺃ
(
ﻖﻤﻌﻟﺍ
×
ﺽﺮﻌﻟﺍ
×
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
)
ﻢﺳ
32x43,5x40
ﺔﻌﺴﻟﺍ
ﺮﺘﻟ
65
ﺔﻨﻴﺑﺎﻜﺑ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺓﺪﻴﻔﻣ
ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ
ﻥﺮﻔﻟﺍ
ﻢﺳ
42
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺳ
44
ﻖﻤﻌﻟﺍ
ﻢﺳ
8,5
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﺭﺪﺼﻣ
ﺩﺩﺮﺗﻭ
ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻊﺟﺍﺭ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ
ﺡﻮﻟ
ﺮﺴﻳﻷﺍ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
ﺮﺴﻳﻷﺍ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
ﻦﻤﻳﻷﺍ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
ﻦﻤﻳﻷﺍ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
ﺡﻮﻟ
ﺹﺎﺼﺘﻣﻻ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ
ﻁﺍﻭ
1700
ﻁﺍﻭ
1200
ﻁﺍﻭ
2300
ﻁﺍﻭ
1200
ﻁﺍﻭ
6400
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
2002/40/EC
ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻥﺍﺮﻓﻷﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
Standard EN 50304
ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ
ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﻞﻤﺤﻠﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
؛ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ
ﻂﻤﻨﻟﺍ
ءﺎﻤﺣﻹﺍ
ﻂﻤﻧ
-
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ
ﻪﺑ
ﺡ ّﺮﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
ﺏﻮﻠﺳﺃ
-
ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﻻﺍ
ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﻞﻤﺤﻟﺍ
ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺔﺣﻭﺮﻣ
:
ءﺎﻤﺣﻹﺍ
ﻂﻤﻧ
-
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ
:
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
12/12/06
ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ
2006/95/EC
ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ
ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍﻭ
،
(
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ
)
15/12/04
ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ
04/108/EC -
(
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ
ﻖﺑﺎﻄﺗ
)
93/68/EEC -
ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ
ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍﻭ
-
ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ
ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍﻭ
22/7/93
ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ
.2002/96/EC
400V 2N~
H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 35363
H05VV-F 4x4 CEI-UNEL 35746
400V 3N~
H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363
H05VV-F 5x2.5 CEI-UNEL 35746
من أجل عدم السقوط
العرضي للجهاز، على
سبيل المثال عندما
يحاول طفل تسلق
باب الفرن، فإنه
يجب تركيب سلسة
التأمين المرفقة!
تم تزويد موقد
الطهي بسلسة
تأمين يجب
تركيبها بواسطة
مسمار براغي )غير مرفق مع موقد الطهي( في الجدار الذي يقع خلف
الجهاز بنفس
طول السلسلة المرفقة مع الجهاز.
قم باختيار مسمار البراغي ومنيم المسمار حسب نوع المادة المكونة
للجدار الذي يقع خلف الجهاز. وإذا كان قطر رأس المسمار أصغر من 9
ملم، فيجب استخدام فلكة. ويتطلب الجدار الخرساني مسمار براغي
بقطر 8 ملم وبطول 60 ملم على الأقل.
تأكد من تثبيت السلسلة في الحائط الذي يقع خلف موقد الطهي
وإلى الجدار كما هو موضح في الشكل بحيث يكون مشدوداً وموازياً
لمستوى
الأرضية بعد التثبيت.
تنبيه ! تم تزويد الفرن بنظام
إيقاف للشبكات يسمح بإخراجها
بدون أن تخرج من الفرن. (1)
لإخراج الشبكات بالكامل يكفي
رفعها مع إمساكها من الجانب
الأمامي وسحبها، كما هو موضح في
الشكل(2).
Содержание I6VSH2/EX
Страница 5: ...8 8 RU 5 8 8 KZ KZ KZ...
Страница 6: ...A R 8 8 6...
Страница 49: ...RU 1 2 0 1 x x x x 0 49 50 Max Max 250 180 50 C Max 50 C Max 50...
Страница 50: ...RU 10 c 3 4 x x 1 2 D 50...
Страница 52: ...RU 52 0 60 1 6 0 1 2 3 4 5 6 x x x x x B C HILITE A B A A C 1 12 HILITE HILITE HILITE 10 HILITE...
Страница 53: ...53 RU 1 2 1 z x x x x x x x x x x x x x x 2002 96 EC WEEE 10 x x x x x x x x x x x...
Страница 54: ...RU 54 1 2 230 25 14 3 x x x x x Razor COLLO luneta HOB BRITE Hob Clean WISSCLEANER S N x x x x x x x x...
Страница 55: ...55 RU 1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10 40...
Страница 56: ...RU 56 1 300 2 100 C 3 15 4 5 6...
Страница 60: ...KZ 3 4 60 C 60 C a 1 b 4 c 60...
Страница 62: ...KZ 0 C 60 1 6 0 1 2 3 4 5 6 62 B HILITE A B A A C...
Страница 63: ...KZ 63 HILITE 10 HILITE 1 12...
Страница 64: ...KZ 1 2 1 2 WEEE 2002 96 EC 64...
Страница 65: ...KZ 1 2 230 25 E 14 3 COLLO luneta HOB BRITE SWISSCLEANER Boots 10 65...
Страница 66: ...KZ 66 1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10 1 300 2 100 C 3 15 4 5 6 40...
Страница 67: ...AR 1 300 2 100 15 4 5 6...
Страница 68: ...1 2 3 4 40 5 6 7 8 9 U 10 40 AR...
Страница 69: ...AR 1 2 25 230 E 14 3 Mod S N DIY DIY...
Страница 70: ...2 1 1 0 EC 2002 96 WEEE 10 AR...
Страница 71: ...AR 0 60 20 10 6 1 A A A A B 0 1 2 3 4 5 6...
Страница 73: ...1 2 0 1 0 AR 50 250 180 1 2 1 1 4 2 3 1 4 3...
Страница 76: ...8 8 07 2013 195112118 01 XEROX FABRIANO...