background image

19

UA

*

 

ȯ

 

ɥɢɲɟ

 

ɜ

 

ɞɟɹɤɢɯ

 

ɦɨɞɟɥɹɯ

.

Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ

ɓɨɛ

 

ɨɞɟɪɠɚɬɢ

 

ɛɚɠɚɧɭ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ

 

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

ɿɠɿ

ɨɛɟɪɬɚɢɬɟ

 

ɪɭɤɨɹɬɤɭ

 

ȾɍɏɈȼɄȺ

 

ɩɪɨɬɢ

ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨɿ

 

ɫɬɪɿɥɤɢ

Ɂɧɚɱɟɧɧɹ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ

ɩɨɤɚɡɚɧɿ

 

ɧɚ

 

ɩɚɧɟɥɿ

 

ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ

 

ɿ

 

ɩɨɱɢɧɚɸɬɶɫɹ

 

ɡ

 

Ɇȱɇ

(140

ɨ

C) 

ɞɨ

 MA

Ʉɋ

 (250

ɨ

C). 

Ⱦɨɫɹɝɧɭɜɲɢ

 

ɡɚɞɚɧɨɿ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ

ɞɭɯɨɜɤɚ

 

ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢɦɟ

 

ɿɿ

 

ɩɨɫɬɿɢɧɨɸ

ɡɚɜɞɹɤɢ

 

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɭ

.

Ƚɪɢɥɶ

Ⱦɥɹ

 

ɢɨɝɨ

 

ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ

 

ɩɿɞɧɟɫɿɬɶ

 

ɞɨ

 

ɩɚɥɶɧɢɤɚ

 

ɝɪɢɥɹ

ɫɿɪɧɢɤ

 

ɚɛɨ

 

ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɩɚɥɶɧɢɱɤɭ

ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ

 

ɿ

ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ

 

ɨɛɟɪɬɚɢɬɟ

 

ɡɚ

 

ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨɸ

 

ɫɬɪɿɥɤɨɸ

ɪɭɤɨɹɬɤɭ

 

ȾɍɏɈȼɄȺ

 

ɞ

 

F

Ƚɪɢɥɶ

 

ɞɨɡɜɨɥɹɽ

ɨɞɟɪɠɭɜɚɬɢ

 

ɡɨɥɨɬɢɫɬɭ

 

ɫɤɨɪɢɧɨɱɤɭ

 

ɧɚ

 

ɫɬɪɚɜɚɯ

 

ɿ

ɨɫɨɛɥɢɜɨ

 

ɩɨɤɚɡɚɧɢɢ

 

ɞɥɹ

 

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ɪɨɫɬɛɿɮɭ

,

ɠɚɪɤɨɝɨ

ɜɿɞɛɢɜɧɢɯ

ɫɨɫɢɫɨɤ

ɉɨɦɿɫɬɿɬɶ

 

ʉɪɚɬɤɭ

 

ɭ

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

 4 

ɚɛɨ

 5 

ɿ

 

ɞɟɤɨ

 

ɭ

 

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

 1, 

ɳɨɛ

ɡɿɛɪɚɬɢ

 

ɠɢɪɢ

 

ɿ

 

ɭɧɢɤɧɭɬɢ

 

ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ

 

ɞɢɦɭ

.

!

 

Ƚɪɢɥɶ

 

ɨɛɥɚɞɧɚɧɢɢ

 

ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ

 

ɛɟɡɩɟɤɢ

ɬɨɦɭ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ

 

ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢ

 

ɧɚɬɢɫɧɭɬɨɸ

 

ɪɭɤɨɹɬɤɭ

ȾɍɏɈȼɄȺ

 

ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ

 6 

ɫɟɤɭɧɞ

.

!

 

ɍ

 

ɪɚɡɿ

 

ɜɢɩɚɞɤɨɜɨɝɨ

 

ɡɝɚɫɚɧɧɹ

 

ɩɨɥɭɦ

ɹ

ɜɢɦɤɧɿɬɶ

ɩɚɥɶɧɢɤ

 

ɿ

 

ɩɨɱɟɤɚɢɬɟ

 

ɩɪɢɧɚɢɦɧɿ

 1 

ɯɜɢɥɢɧɭ

ɩɟɪɲ

ɧɿɠ

 

ɩɨɜɬɨɪɧɨ

 

ɫɩɪɨɛɭɜɚɬɢ

 

ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ

 

ɝɪɢɥɹ

.

!

 

ɉɿɞ

 

ɱɚɫ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ

 

ɝɪɢɥɸ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ

 

ɡɚɥɢɲɚɬɢ

ɧɚɩɿɜɜɿɞɤɪɢɬɢɦɢ

 

ɞɜɟɪɰɹɬɚ

ɞɭɯɨɜɤɢ

ɜɫɬɚɜɢɜɲɢ

 

ɦɿɠ

ɞɜɟɪɰɹɬɚɦɢ

 

ɿ

 

ɩɚɧɟɥɥɸ

ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ

 

ɜɿɞɛɢɜɚɱ

 D (

ɞɢɜ

.

ɦɚɥɸɧɨɤ

),

 

ɳɨ

 

ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ

ɩɟɪɟɝɪɿɜɭ

 

ɪɭɤɨɹɬɨɤ

.

Ɋɨɠɟɧ

*

ɓɨɛ

 

ɜɤɥɸɱɢɬɢ

 

ɪɨɠɟɧ

 (

ɞɢɜ

ɦɚɥɸɧɨɤ

), 

ɞɿɢɬɟ

 

ɬɚɤɢɦ

ɱɢɧɨɦ

:

1. 

ɩɨɦɿɫɬɿɬɶ

 

ɞɟɤɨ

 

ɜ

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

 1;

2. 

ɩɨɦɿɫɬɿɬɶ

 

ɨɩɨɪɭ

ɪɨɠɧɚ

 

ɜ

 

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

 4 

ɿ

ɜɫɬɚɜɬɟ

 

ɪɨɠɟɧ

 

ɜ

ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɢ

 

ɨɬɜɿɪ

 

ɧɚ

ɡɚɞɧɿɢ

 

ɫɬɿɧɰɿ

 

ɞɭɯɨɜɤɢ

;

3. 

ɜɤɥɸɱɿɬɶ

,

ɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢ

 

ɧɚ

 

ɤɧɨɩɤɭ

ɊɈɀȿɇ

.

Ɉɫɜɿɬɥɟɧɧɹ

 

ɞɭɯɨɜɤɢ

Ʌɚɦɩɨɱɤɚ

 

ɦɨɠɟ

 

ɛɭɬɢ

 

ɜɤɥɸɱɟɧɚ

 

ɭ

 

ɛɭɞɶ

-

ɹɤɢɢ

ɦɨɦɟɧɬ

ɹɤɳɨ

 

ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ

 

ɧɚ

 

ɤɧɨɩɤɭ

 

ɈɋȼȱɌɅȿɇɇə

ȾɍɏɈȼɄɂ

.

Ɍɚɢɦɟɪ

*

Ⱦɥɹ

 

ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ

 

Ɍɚɢɦɟɪɚ

 (

ɥɿɱɢɥɶɧɢɤ

 

ɯɜɢɥɢɧ

 ) 

ɞɿɢɬɟ

ɬɚɤɢɦ

 

ɱɢɧɨɦ

:

1. 

ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ

 

ɡɚ

 

ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨɸ

 

ɫɬɪɿɥɤɨɸ

 

ɪɭɤɨɹɬɤɭ

 

ɌȺɂɆȿɊ

 

ɦɚɢɠɟ

 

ɧɚ

 

ɩɨɜɧɢɢ

 

ɨɛɟɪɬ

ɳɨɛ

ɡɚɜɟɫɬɢ

 

ɫɢɝɧɚɥɶɧɢɢ

 

ɞɡɜɿɧɨɤ

;

2. 

ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ

 

ɩɪɨɬɢ

 

ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨɿ

 

ɫɬɪɿɥɤɢ

 

 

ɪɭɤɨɹɬɤɭ

ɌȺɂɆȿɊ

ɜɢɫɬɚɜɢɜɲɢ

 

ɛɚɠɚɧɢɢ

 

ɱɚɫ

.

ɇɢɠɧɿɢ

 

ɜɿɞɫɿɤ

*

ɉɿɞ

 

ɞɭɯɨɜɤɨɸ

 

ɽ

 

ɜɿɞɫɿɤ

,

ɹɤɢɢ

 

ɦɨɠɟ

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ
ɞɥɹ

 

ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ

  

ɪɟɱɟɢ

ɚɛɨ

 

ɩɨɫɭɞɭ

ɓɨɛ

ɜɿɞɤɪɢɬɢ

 

ɞɜɟɪɰɹɬɚ

,

ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ

 

ɿɯ

 

ɞɨɧɢɡɭ

(

ɞɢɜ

ɦɚɥɸɧɨɤ

).

!

 

ɇɟ

 

ɤɥɚɞɿɬɶ

 

ɝɨɪɸɱɿ

 

ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ

 

ɜ

 

ɧɢɠɧɿɢ

 

ɜɿɞɫɿɤ

.

!

 

ȼɧɭɬɪɿɲɧɿ

 

ɩɨɜɟɪɯɧɿ

 

ɥɨɬɤɚ

 (

ɩɪɢ

 

ɣɨɝɨ

 

ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ

)

ɦɨɠɭɬɶ

 

ɫɬɚɬɢ

 

ɝɚɪɹɱɢɦɢ

.

ɓɨɛ

 

ɜɢɞɚɥɢɬɢ

 

ɜɢɫɭɜɧɢɢ

ɡɚɯɢɫɬ

 

ɜɿɞɝɜɢɧɬɿɬɶ

 

ɝɜɢɧɬ

 S

(

ɞɢɜ

ɦɚɥɸɧɨɤ

)

Ⱦɥɹ

 

ɦɨɧɬɚɠɭ

ɡɚɛɥɨɤɭɢɬɟ

 

ɢɨɝɨ

 

ɡɚ

ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ

 

ɝɜɢɧɬɚ

 S.

!

 

Ⱦɨ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ

 

ɞɭɯɨɜɤɢ

ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ

ɳɨɛ

 

ɜɢɫɭɜɧɢɢ

ɡɚɯɢɫɬ

 

ɛɭɜ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɢɢ

.

D

A

S

Содержание I5GG0G

Страница 1: ...n of the appliance Overall view 2 Description of the appliance Control Panel 3 Installation 4 Start up and use 8 Cooking modes 9 Precautions and tips 11 Care and maintenance 12 Assistance 12 1 2 3 14...

Страница 2: ...Containment surface for spills 4 Control panel 5 Sliding grill rack 6 DRIPPING pan 7 Adjustable foot 8 GUIDE RAILS for the sliding racks 9 position 5 10 position 4 11 position 3 12 position 2 13 posi...

Страница 3: ...appliance Control panel 1 GAS BURNER IGNITION button Only on certain models 2 TIMER knob Only on certain models 3 OVEN AND GRILL CONTROL knob 4 OVEN LIGHT ROTISSERIE button Only on certain models 5 H...

Страница 4: ...of the appliance it is advisable to open a window or increase the speed of any fans used Disposing of combustion fumes The disposal of combustion fumes should be guaranteed using a hood connected to...

Страница 5: ...ctrical socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liabilit...

Страница 6: ...eplace all the components by following the above instructions in reverse Adjusting the hob burners minimum setting 1 Turn the tap to the minimum position 2 Remove the knob and adjust the regulatory sc...

Страница 7: ...4 cm height 17 cm Power supply voltage and frequency see data plate Burners may be adapted for use with any type of gas shown on the data plate which is located inside the flap or after the oven compa...

Страница 8: ...fer to the diagrams contained in the Burner and nozzle specifications Using the oven The first time you use your appliance heat the empty oven with its door closed at its maximum temperature for at le...

Страница 9: ...grill leave the oven door ajar positioning the deflector D between the door and the control panel see figure in order to prevent the knobs from overheating Turnspit To operate the rotisserie see diag...

Страница 10: ...80 200 180 200 10 10 10 45 50 45 55 45 50 Pizza Napolitan 1 0 4 210 220 15 20 25 Cake Biscuits Tarts Savoury pie Raised Cakes 0 5 1 1 1 0 1 0 4 4 4 4 180 180 180 170 15 15 15 15 25 35 40 45 50 55 40 4...

Страница 11: ...and that the gas tap is closed when the appliance is not in use When unplugging the appliance always pull the plug from the mains socket do not pull on the cable Never perform any cleaning or mainten...

Страница 12: ...ss steel can be marked by hard water that has been left on the surface for a long time or by aggressive detergents containing phosphorus After cleaning rinse well and dry thoroughly Any remaining drop...

Страница 13: ...erving the environment Whenever possible avoid pre heating the oven and always try to fill it Open the oven door as little as possible because heat is lost every time it is opened To save a substantia...

Страница 14: ...14 UA i i i i i 2 3 100 2 A 100 200 2 B 50 C 90 C 200 esso 420 700 A A B...

Страница 15: ...15 UA 200 3 NFC 15 100 50 C HOOD 420 Min min 650 mm with hood min 700 mm without hood mm 600 Min mm 420 Min mm i i 8 13 50 C 1500...

Страница 16: ...16 UA A V 2 1 i 1 2 2 1 2 7 3 1 2 3 1 2 A 3 V 4 7 1 2 10 MA 3 4...

Страница 17: ...p c s 1 100 1 100 1 100 1 100 R 100 3 00 0 7 41 87 218 214 128 286 143 286 S 75 1 90 0 4 30 70 138 136 104 181 118 181 A 51 1 00 0 4 30 52 73 71 76 95 80 95 2 80 1 0 46 80 204 200 119 267 132 257 2 30...

Страница 18: ...18 UA 1 2 3 C 1 X 2 3 1 F 15 1 6 1 F i i R 24 26 S 16 20 A 10 14 X C...

Страница 19: ...19 UA 140 C MA 250 C F 4 5 1 6 1 D 1 1 2 4 3 1 2 S S D A S...

Страница 20: ...0 10 10 10 10 95 100 90 100 100 110 70 80 70 80 100 105 1 1 1 5 1 0 3 3 3 180 200 180 200 180 200 10 10 10 45 50 45 55 45 50 1 0 4 210 220 15 20 25 i 0 5 1 1 1 0 1 0 4 4 4 4 180 180 180 170 15 15 15 1...

Страница 21: ...21 UA i i i 1 2 1 i i 2002 96 CE RAEE i i...

Страница 22: ...22 UA i i 1 2 230 25 E 14 3 i S N...

Страница 23: ...40 40 40 1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10 23 UA...

Страница 24: ...24 UA 04 2014 195122644 00 XEROX FABRIANO Indesit Company S P A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www indesit com...

Отзывы: