background image

2

DE

!

 Es ist äußerst wichtig, diese Bedienungsanlei-

tung sorgfältig aufzubewahren, um sie jederzeit 

zu Rate ziehen zu können. Sorgen Sie dafür, 

dass sie im Falle eines Umzugs oder einer Über-

gabe an einen anderen Benutzer das Gerät 

stets begleitet, damit auch der neue Inhaber die 

Möglichkeit hat, diese zu Rate zu ziehen.

!

 Lesen Sie die Hinweise bitte aufmerksam 

durch, sie liefern wichtige Informationen hin-

sichtlich der Installation, des Gebrauchs und 

der Sicherheit.

Auspacken und Aufstellen

Auspacken

1. Gerät auspacken.

2. Sicherstellen, dass der Waschvollautomat 

keine Transportschäden erlitten hat. Im Falle ei-

ner Beschädigung Gerät bitte nicht anschließen, 

sondern den Kundendienst anfordern.

3. Die 4 Tran-

sportschutz-schrau-

ben herausschrau-

ben und die an der 

Geräterückwand 

befindlichen Distan-

zstücke aus Gummi 

entfernen (

siehe Ab-

bildung

).

4. Die Öffnungen mittels der mitgelieferten 

Abdeckungen verschliessen.

5. Sämtliche Teile aufbewahren: Sollte der 

Waschautomat erneut transportiert werden, 

müssen diese Teile wieder eingesetzt werden.

!

 Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug für 

Kinder.

Nivellierung

1. Der Waschvollautomat muss auf einem 

ebenen, festen, schwingungsfreien Untergrund 

aufgestellt werden ohne diesen an Wände, Mö-

bel etc. direkt anzulehnen.

2.  Sollte  der  Boden 

nicht perfekt eben sein, 

müssen  die  Uneben-

heiten  durch  An-  bzw. 

Ausdrehen der vorderen 

Stellfüße  ausgeglichen 

werden 

(siehe  Abbil-

dung)

, der auf der Arbei-

tsfläche  zu  ermittelnde 

Neigungsgrad  darf  2° 

nicht überschreiten.

Eine präzise Nivellierung verleiht dem Gerät die 

erforderliche  Stabilität,  durch  die  Vibrationen, 

Betriebsgeräusche  und  ein  Verrücken  des 

Gerätes vermieden werden. Bei Teppichböden 

müssen die Stellfüße so reguliert werden, dass 

ein ausreichender Freiraum zur Belüftung unter 

dem Waschvollautomaten gewährleistet ist.

Wasser- und Elektroanschlüsse

Anschluss des Zulaufschlauches

1. Schrauben Sie den 

Wasserschlauch an 

einen Kaltwasserhahn 

mit  ¾-GAS-Gewinde-

anschluss an  

(siehe 

Abb.).

 Lassen Sie 

das Wasser vor dem 

Anschluss so lange 

auslaufen, bis klares 

Wasser austritt.

2. Das andere Ende 

des Schlauches an 

den oben rechts am 

Rückteil des Wasch-

vollautomaten befin-

dlichen Wasseran-

schluss anschließen 

(siehe Abbildung)

.

3. Der Schlauch darf hierbei nicht eingeklemmt 

oder abgeknickt werden.

!

 Der Wasserdruck muss innerhalb der Wer-

te liegen, die in der Tabelle der technischen 

Daten angegeben sind 

(siehe nebenstehende 

Seite).

!

 Sollte der Zulaufschlauch nicht lang genug 

sein, dann wenden Sie sich bitte an einen 

Fachhändler oder an einen autorisierten Fach-

mann.

!

 Verwenden Sie niemals bereits gebrauchte 

Schläuche.

!

 Verwenden Sie die Schläuche, die mit dem 

Gerät geliefert wurden.

Installation

Содержание EWE 81484

Страница 1: ...ntrolle des Wasserzulaufschlauchs Vorsichtsma regeln und Hinweise 5 Allgemeine Sicherheit Entsorgung Beschreibung Ihres Waschvollautomaten 6 7 Bedienblende Display Durchf hrung eines Waschprogramms 8...

Страница 2: ...l etc direkt anzulehnen 2 Sollte der Boden nicht perfekt eben sein m ssen die Uneben heiten durch An bzw Ausdrehendervorderen Stellf e ausgeglichen werden siehe Abbil dung deraufderArbei tsfl che zu e...

Страница 3: ...at darf nicht im Freien installiert werden auch nicht wenn es sich um einen gesch tzten Platz handelt Es ist gef hrlich das Ger t Gewittern und Unwettern auszusetzen Die Steckdose sollte nach installi...

Страница 4: ...in heraus sie he Abbildung Sp len Sie sie regel m ig unter flie en dem Wasser gr ndlich aus A B Pflege der Ger tet r und Trommel Lassen Sie die Ger tet r stets leicht offen ste hen um die Bildung unan...

Страница 5: ...hei sein ffnen Sie die Ger tet r nicht mit Gewalt Der Sicherheits Schlie mechanismus k nnte hierdurch besch digt werden Bei etwaigen St rungen versuchen Sie bitte nicht Innenteile selbst zu reparieren...

Страница 6: ...ganz auszuschlie en Der Wert wird auf dem Display angezeigt Taste TEMPERATUR Dr cken Sie um die Temperatur herabzusetzen oder auszuschlie en der Wert wird auf dem Display angezeigt Taste STARTZEITVOR...

Страница 7: ...ei gestartetem Pro gramm die Waschfase die gerade ausgef hrt wird Hauptw sche Sp len Schleudern Abpumpen Im Abschnitt C sind folgende Ikonen angeordnet von oben nach unten Temperatur Startvorwahl und...

Страница 8: ...zug OFF eingeblendet wird nderung der Eigenschaften des Waschgangs Dr cken Sie die Taste zum Aktivieren der Funktion die der Taste entsprechende Kontrollleuchte schaltet sich dabei ein Durch erneutes...

Страница 9: ...variieren 1 Pr fprogramm gem 1061 2010 Programm 15 und eine Temperatur von 60 C einstellen Dieser Zyklus ist f r den Waschvorgang von normal schmutziger Baumwollw sche geeignet es ist der wirksamste...

Страница 10: ...zusammen Express 20 das Programm frisch ihre W sche auf und verleiht ihr einen frischen Duft in nur 20 Minuten Sonderprogramme Sportw sche dieser Zyklus ist speziell f r die schonende Reinigung von Sp...

Страница 11: ...et sich nicht auf der vorgeschriebenen H he d h 65 100 cm vom Boden siehe Installation Das Schlauchende liegt unter Wasser siehe Installation Der Abfluss der Hausinstallation wurde nicht mit einer Ent...

Страница 12: ...en wurde Ist dies nicht der Fall dann kontaktieren Sie den autorisierten Kundendienst unter der auf dem Garantieschein befindlichen Telefonnummer Wenden Sie sich auf keinen Fall an nicht autorisierte...

Страница 13: ...r and drum of your appliance Cleaning the pump Checking the water inlet hose Precautions and tips 17 General safety Disposal Description of the washing machine 18 19 Control panel Display Running a wa...

Страница 14: ...nst walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not per fectly level compensa te for any unevenness by tightening or loo sening the adjustable front feet see figure the angle of inclin...

Страница 15: ...It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been installed the electricity socket must be within easy reach Do no...

Страница 16: ...emove the dispenser by raising it and pulling it out see figure Wash it under running water this operation should be repeated frequently Caring for the door and drum of your appliance Always leave the...

Страница 17: ...echanism designed to prevent accidental opening If the appliance breaks down do not under any circum stances access the internal mechanisms in an attempt to repair it yourself Always keep children wel...

Страница 18: ...in cycle the value is indicated on the display TEMPERATURE button press to decrease or comple tely exclude the temperature the value will be shown on the display DELAYED START button press to set a de...

Страница 19: ...relative to the selected programme and the programme phase of the running programme appear in section B Wash Rinse Spin Drain The icons corresponding to temperature Programmed start and spin appear in...

Страница 20: ...the text OFF appears on the display Modifying the cycle settings Press the button to enable the option the indicator light corresponding to the button will switch on Press the button again to disable...

Страница 21: ...15 with a temperature of 60 C This cycle is designed for cotton loads with a normal soil level and is the most efficient in terms of both electricity and water consumption it should be used for garme...

Страница 22: ...ed up to 60 and powder detergent can be used too Mix 30 short cycle designed to wash a mixed load of cotton and synthetic fabrics white and coloured items together Express 20 this programme refreshes...

Страница 23: ...d 100 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these c...

Страница 24: ...vided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the appliance model Mod the serial number S N This...

Отзывы: