inbody BSM270, Руководство пользователя

Страница: 18 / 64

18
E. Maintenance precautions
DANGER NOTE CAUTION
참 조 주 의
참 고 주 의
CAUTION
˙
Do not disassemble the product. Arbitrarily disassembling the operating unit can cause malfunctions,
breakdowns, or electrical shock. There are no serviceable parts inside. InBody Co., Ltd. is not responsible
for any damage caused by this action.
˙
For long-term storage, unplug the unit from the outlet.
˙
Never move the device while the power is on.
˙
Be careful not to let foreign substances such as food and drinks fall inside the equipment.
Please note that liquids or foreign objects can cause critical damage to the electronic components of
the BSM270/BSM270B unit.
˙
Do not subject the measuring part (head bar) to strong impact. The measurement may not be accurate.
˙
Gently wipe the external surface of the machine once a week with a soft cloth that is clean and lint-free.
˙
Dispose of packaging and other waste according to applicable laws and regulations.
˙
Never forcefully lower or push the measuring part (head bar) or operating part. It may cause a malfunction.
DANGER NOTE CAUTION
참 조 주 의
참 고 주 의
ATTENTION
˙
Ne démontez pas l'appareil. Démonter l’appareil de façon arbitraire pourrait provoquer un mauvais
fonctionnement, des défaillances, ou des électrocutions. L’appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée
Le cas échéant, InBody Co., Ltée n’est en aucun cas responsable de tout dommage qui pourrait se produire.
˙
Débranchez l’appareil lors d’un entreposage prolongé.
˙
Ne déplacez jamais l’appareil lorsqu’il est en fonction.
˙
Veillez à ne pas laisser de substances étrangères, comme des aliments et des boissons, tomber dans l’appareil.
˙
Ne soumettez pas le dispositif de mesure (tête) à un impact violent. La mesure pourrait être ne pas être précise.
˙
Une fois par semaine, essuyez doucement la surface extérieure de l’appareil avec un linge doux, propre, et
non pelucheux.
˙
Veuillez disposer des emballages et autres déchets conformément à la réglementation locale en vigueur.
˙
Ne jamais abaisser ou pousser avec force le dispositif de mesure (tête) ou la partie fonctionnelle. Cela
pourrait provoquer un mauvais fonctionnement.