Immergas 3.030428 Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 102

DECLARATION OF CONFORMITY OF THE PRODUCT

To download the updated declaration of conformity of the product, please refer to the

IMMERGAS website:

www.immergas.com

Содержание 3.030428

Страница 1: ...HEAT PUMPS Floor standing split Heat Pump with 235 litre integrated DHW Domestic hot water storage tank MAGIS HERCULES PRO ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...E AND COOLING MODE MAGIS HERCULES PRO 4 54 25 PRODUCT FICHE REGULATION 811 2013 MAGIS HERCULES PRO 6 56 26 POWER AND ABSORPTION IN CENTRAL HEATING MODE AND COOLING MODE MAGIS HERCULES PRO 6 57 27 PRODUCT FICHE REGULATION 811 2013 MAGIS HERCULES PRO 9 59 28 POWER AND ABSORPTION IN CENTRAL HEATING MODE AND COOLING MODE MAGIS HERCULES PRO 9 60 29 TECHNICAL DATA MAGIS HERCULES PRO 4 6 9 62 30 PRODUCT ...

Страница 4: ...ol panel several temperature control devices are available to control the temperature humidity of the system zones optional for all zones In terms of electrical integration the MAGIS HERCULES PRO models are standard equipped with 2 3 kW DHW Do mestic hot water integrative resistance possible combination of 1 or 2 additional 2 3 kW DHW Domestic hot water resistances optional it is also possible to ...

Страница 5: ...tive climatic curves in heating and cooling mode power electronics unit electrical connection terminal block of the various electrical devices e g resistances Control panel with control covering door equipped with opening for the large display controls composed of 7 keys 2 encoder knobs to make adjustments The system zones can be managed via Zone remote panel optional for zone 1 also it is possibl...

Страница 6: ... cooling mode power electronics unit electrical connection terminal block of the various electrical devices e g resistances Control panel with control covering door equipped with opening for the large display controls composed of 7 keys 2 encoder knobs to make adjustments The system zones can be managed via Zone remote panel optional for zone 1 also it is possible to install up to 3 one for each s...

Страница 7: ...6 MAGIS HERCULES PRO INDOOR UNIT LP 4 6 9 kW SAE 1 4 LP 12 14 16 kW SAE 3 8 GP All SAE 5 8 MZ1 RZ1 G 1 MZ2 RZ2 G 1 MZ3 RZ3 G 1 AC G 3 4 AF G 3 4 RC G 3 4 MP G 3 4 RP G 3 4 Key V1 3rd zone electrical connections V2 Additional resistance power supply electrical connections V3 Power supply cable electrical connections V4 Main electrical connections ...

Страница 8: ...on site MAGIS HERCULES PRO is sold with a single code and subsequently to facilitate its handling and installation on site can be separated into two parts that can be disassembled from each other with appropriate mechanical and electrical set ups NOTE It is necessary to check the structural strength of the floors ceilings in view of the final weight of the appliance full of water as per the photo ...

Страница 9: ...GP Gaseous liquid 5 8 15 88 mm R32 Model AUDAX PRO 4 6 V2 LP Cooling liquid 1 4 6 35 mm GP Gaseous liquid 5 8 15 88 mm Height 638 mm Width 880 mm Depth 361 mm Condensate drain Ø 20 mm Height 1010 mm Width 940 mm Depth 384 mm Condensate drain Ø 20 mm AUDAX PRO 9 V2 638 364 23 610 50 12 880 54 1 310 26 15 139 211 638 358 361 880 310 229 934 231 LP GP 660 340 ...

Страница 10: ...G UNIT R410A Model UE AUDAX PRO 12 14 16 V2 UE AUDAX PRO 12 14 16 V2 T LP Cooling liquid 3 8 9 52 mm 3 8 9 52 mm GP Gaseous liquid 5 8 15 88 mm 5 8 15 88 mm Height 1420 mm Width 940 mm Depth 384 mm Condensate drain Ø 20 mm Gas side pipe Liquid side pipe 384 360 330 620 1420 1395 940 532 ...

Страница 11: ...he appliance s efficiency due to blocked passageways prevent exhaust air from the device from coming into the rooms through doors or windows thus disturbing people The appliances must be placed on a level surface that is able to withstand its weight be placed on a slab that is hard enough and which does not transfer any vibrations to the underlying or adjacent rooms installed by means of the vibra...

Страница 12: ...ector plate facing the unit air flow side not supplied N B The spaces shown must be left free to allow air to circulate and to ensure accessibility for repairs or maintenance on every side of the units In fact it must be possible to disassemble all the unit components under the utmost safety conditions both for objects and for people The front side of the unit facing a wall With the front and back...

Страница 13: ...he appliance and close the other holes with drain plugs see drawings below and use the drain pipe 16 mm internal diameter commercially available so that it conveys the water to the desired location In the event of installation in very cold zones or zones subject to heavy snow where the condensate drain pipe can freeze take the necessary precautions to keep the drainage holes or the condensate drai...

Страница 14: ...M Flow water temperature C TE Outdoor air temperature C System Domestic hot water Cooling KEY TM Flow water temperature C TE Outdoor air temperature C KEY TB Storage tank temperature probe C TE Outdoor air temperature C A Work area covered by D H W integrative electric resistance B Work area covered by Heat pump Central heating ...

Страница 15: ...ONING LIMITS KEY TM Flow water temperature C TE Outdoor air temperature C KEY TM Flow water temperature C TE Outdoor air temperature C KEY TB Storage tank temperature probe C TE Outdoor air temperature C A Work area covered by D H W integrative electric resistance B Work area covered by Heat pump System Domestic hot water Central heating Cooling ...

Страница 16: ...ut 3 kW Absorption 13 A Working temperature 65 C Maximum temperature 70 C KEY 1 3 kW Electric resistance 2 O R seal 3 Cover 4 Screws 5 Plugs 6 Resistance fixing fork 7 Relay 8 Relay mount 9 Relay fixing terminal 10 Relay fixing slide 12 3 kW SYSTEM INTEGRATIVE RESISTANCE KIT CODE 3 030889 IT IS POSSIBLE TO INSTALL 2 KITS 2nd Resistance 1st Resistance 2nd Resistance ...

Страница 17: ...wiring connected to the main panel of the appliance 6 X105 terminal block on the main panel of the appliance E16 System integration resistance K16 System integrative resistance relay Colour code key BL Blue BR Brown G Y Green Yellow GY Grey W White 12 1 ELECTRICAL CONNECTION WITH DOUBLE 3 kW SYSTEM INTEGRATIVE RESISTANCE KIT CODE 3 030889 ...

Страница 18: ... Integrative 2 3 kW resistance 6 O R seal 8 Relay fixing terminal 9 Relay mount 10 Relay NOTE if you plan to install a single additional DHW resistance in addition to the standard one it is recommended to install it in the position with the reference in the lowest part of the storage tank 13 2 3 kW DHW DOMESTIC HOT WATER INTEGRATIVE RESISTANCE KIT CODE 3 030862 IT IS POSSIBLE TO INSTALL 2 KITS IN ...

Страница 19: ...al block on the main panel of the appliance E15 B1 B2 DHW Domestic hot water integration resistance K15 B1 B2 DHW integrative resistance relay Colour code key BL Blue BR Brown G Y Green Yellow GY Grey W White 13 1 ELECTRICAL CONNECTION WITH DOUBLE 2 3 kW DHW DOMESTIC HOT WATER INTEGRATIVE RESISTANCE KIT CODE 3 030862 ...

Страница 20: ...eturn probe 17 One way valve 18 Filter that can be inspected 19 Plate heat exchanger 20 Liquid phase detection probe 21 Sacrificial anode 22 System shut off cock 23 System shut off cock 24 Hydraulic manifold 25 Heat pump flow probe 26 Hydraulic manifold manual air vent valve 27 Air vent valve 28 Chiller line connection gaseous status 29 Chiller line connection liquid status 30 System manometer 31 ...

Страница 21: ...11 24 litre system expansion vessel 12 45 litre inertial storage tank hydraulic separator 13 Y Filter that can be inspected 14 One way valve direct zone 1 15 Direct zone 1 pump circulator 16 Cold water inlet cock 17 Cold water inlet filter 18 Flow limiter 19 Cold water inlet non return valve 20 8 bar safety valve 21 System filling valve 22 Storage tank draining valve LP Chiller line liquid phase G...

Страница 22: ... kit optional 14 Additional mixed zone kit optional 15 Y Filter that can be inspected 16 Direct zone 1 pump circulator 17 Polyphosphate dispenser kit optional 18 Recirculation kit with circulator optional 19 Solar thermal heating system coupling kit optional 20 Storage tank draining valve 21 Solar system probe LP Chiller line liquid phase GP Chiller line gaseous phase RZ3 Mixed zone 3 system retur...

Страница 23: ...3 Compressor outlet temperature 4 Silencer 5 High pressure switch 6 4 way valve 7 Temperature of fluid in finned coil 8 External probe installation room temperature 9 Finned coil fan 10 Electronic expansion valve 11 Dryer filter 12 Liquid receiver 13 Liquid separator LP Chiller line liquid phase GP Chiller line gaseous phase ...

Страница 24: ...via Bus connections up to 3 can be provided or it can be connected with simple on off contacts e g CHRONO 7 to control the room temperature of the 3 zones 3 humidistats code 3 023302 can be connected to control humidity or 3 Modbus temperature and humidity sensors code 3 030992 to fully manage the related dehumidifiers For each zone from the MAGIS HERCULES PRO electronics it is possible to set if ...

Страница 25: ...maly code flow temperature display 9 System general icon display 10 Central heating C H set display 11 Current date and time display 12 System state button 13 Heat pump power scale button 14 DHW Domestic hot water set display 15 Pressure gauge 16 Heating cooling set knob 17 Selection confirmation OK button 18 Menu button 19 Anomalies esc reset button 20 Set DHW Domestic hot water knob 6 5 4 3 2 12...

Страница 26: ...enus Zones menu Press the Zones BUTTON to access a list of variables that enableyoutocustomiseuseofthezones Hereunderisalistofavailablemenus ZONES Menuitem Description Zone1 Definestheoperatingparameterstomanagezone1 Zone2 ifpresent Definestheoperatingparameterstomanagethezone2 ifpresent Zone3 ifpresent Definestheoperatingparameterstomanagethezone3 ifpresent Generalinformation Thisdisplaysystemope...

Страница 27: ... Flowsetpointsetforzone1incentralheatingmode 10 65 C 40 Flowoffset Offsettemperatureforzone1incentralheatingmode 9 9 C 0 ZONES ZONE1 SETTINGS COOLING Similarsettingsforzone2and3ifpresent Menuitem Description Range Default ComfortSet Roomtemperatureincoolingzone1inComfortmode Automode 10 35 C 25 EconomySet Roomtemperatureincoolingzone1inEconomymode Automode 5 30 C 28 Manualset Roomsetpointincooling...

Страница 28: ...midificationrequestsinneutralair R A Coolinganddehumidificationrequestsincoolair No CH Cool Dehum Cool Air R D R A Zone3flowset ifpresent Flowtemperaturesetonzone3 ifpresent Zone3request ifpresent Requestpresentonzone3 No norequest Heat Centralheating C H request Cool coolingdemand Dehum Dehumidificationrequestinneutralair C Air Dehumidificationrequestincooledair R D Coolinganddehumidificationrequ...

Страница 29: ...e2 Saturday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 Zone2 Sunday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 Zone3Program Zone3timescheduling ifpresent Zone3 Monday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 Zone3 Tuesday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 Zone3 Wednesday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 Zone3 Thursday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 Zone3 Friday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 Zone3 Saturday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 Zone3 Sunday CAL1 CAL2 CAL3 CAL4 CAL1 DHW Dome...

Страница 30: ...2 CAL3 CAL4 CAL1 HolidayProgram Defines the period during which the system disables both hot water heating and room central heating and or cooling functions At the endofthesetdays thepreviouslyactivefunctionswillbereset Deactive MENU USER Menuitem Description Range Default Heatpumpdisabling Itallowstodisabletheheatpumpaccordingtothesettimeslot Yes No No Heatpumphourly disablingstart Allowstosetwhe...

Страница 31: ...tingparameters Boardrevisions Thisdisplaysthesystemboardrevisions Meters Thisdisplaystheoperatingdata MENU ANOMALIESLOG Menuitem Description Resetanomalies Resetsthelistofanomalies Anomalieslog MENU ANOMALIESLOG ANOMALIESLOG Menuitem Description Historyindex Anomalycode Thisdisplaystheselectedanomalycode Technicalanomaly MENU GENERALSETTINGS Menuitem Description Range Default Language DefinestheRe...

Страница 32: ...gnalledforincompleteanti legionellacy cle 1 48 hours 3 DHW DOMESTICHOTWATER CONFIGURATION Menuitem Description Range Default DHWhysteresis ThesystemactivationtemperatureinDHW Domestichotwater isgiven by the set DHW Domestic hot water DHW Domestic hot water hys teresis 3 10 C 5 DHW Domestichot water flowoffset The DHW Domestic hot water flow temperature is given by the DHW Domestichotwater set DHW ...

Страница 33: ...e Yes No Yes Dewpointenabling Inthepresenceofaremotedevice calculationofthedewpoint Thecalcu lationisparticularlyneededincaseofradiantpanelsystems Yes No Yes Enablinghumidistat Enablestheoperationofahumidistat No Yes No Dehumidifierenabling Enablestheoperationofadehumidifier Yes No No Maxtemp Dehumidifier Maximum flow temperature acceptable for the dehumidifier beyond whichitiskeptswitchedoff 15 5...

Страница 34: ...20 Minimumflowset Withouttheexternalprobeitdefinestheminimumflowthatcanbesetby the user With the external probe present it defines the minimum flow temperature corresponding to operation with maximum external tem perature 5 25 C 18 Externalminimum temperature With the external probe present it defines at what maximum external temperaturethesystemmustoperateattheminimumflowtemperature 20 45 C 25 Ex...

Страница 35: ...inethedevicesconnectedtothesystem Heatpump Heatpumpoperatingparameterssub menu Integration Systemintegrationsettingsub menu Manualdrives Submenuforloadoperationcheck Specialparameters Parametersforvarioususes MENU ASSISTANCE SYSTEMDEFINITION Menuitem Description Range Default Numberofzones Definesthenumberofzonespresent 1 3 1 Mainzone Defines the main zone of the system in which the remote panel w...

Страница 36: ...d MaxSp Modul MaxSpeed Minpumpspeed Notused 20 100 100 Maxpumpspeed Heatpumpcirculatorspeed 20 100 100 PumpTDelta Notused 2 10 5 Automaticvent Notused No Yes No MENU ASSISTANCE INTEGRATION Menuitem Description Range Default Minimumintegration temperature Temperature threshold below which integration is activated at the heat pump 25 35 C 15 DHWintegrationmode Mode of intervention of the DHW Domesti...

Страница 37: ...tivationofthedehumidifieronzone1 Yes No No Zone1airconditioning Manualactivationofairconditioneronzone1 Yes No No Zone2circulatorpump Manualactivationofzone2pump Yes No No Dehumidifierzone2 Manualactivationofthedehumidifieronzone2 Yes No No PdCFlowmeter Showstheflowratereadontheflowmeter 0 4000l h Circulatorspeed 0 100 0 Mixerzone2 Manualactivationofthemixingvalveonzone2 Off Close Open Off Zone2ai...

Страница 38: ...n User menu cool ing mode U03 Offset value compared to the curve set by the external probe on central heating zone 1 U04 Offset value compared to the curve set by the external probe on central heating zone 2 U05 Offset value compared to the curve set by the external probe on cooling zone 1 U06 Offset value compared to the curve set by the external probe on cooling zone 2 U14 Zone 3 flow temperatur...

Страница 39: ...4 and 6 V2 50 220 240 198 264 16 20 0 20 AUDAX PRO 9 V2 50 220 240 198 264 22 27 5 32 Features of the connection between outdoor and indoor units Use H07RN F or H05RN F class cables to power the indoor unit If the indoor unit is installed in a room with a computer or in ternet server you must use a double shielded FROHH2R class cable Aluminium tape Polyester Copper braid MAGIS HERCULES PRO Power s...

Страница 40: ...264 30 37 5 40 UE AUDAX PRO 16 V2 50 220 240 198 264 32 40 40 Features of the connection between outdoor and indoor units Use H07RN F or H05RN F class cables to power the indoor unit If the indoor unit is installed in a room with a computer or in ternet server you must use a double shielded FROHH2R class cable Aluminium tape Polyester Copper braid MAGIS HERCULES PRO Power supply indoor unit BUS co...

Страница 41: ...20 UE AUDAX PRO 14 V2 T 50 380 415 342 457 11 16 1 20 UE AUDAX PRO 16 V2 T 50 380 415 342 457 12 16 1 20 Features of the connection between outdoor and indoor units Use H07RN F or H05RN F class cables to power the indoor unit If the indoor unit is installed in a room with a computer or in ternet server you must use a double shielded FROHH2R class cable Aluminium tape Polyester Copper braid MAGIS H...

Страница 42: ...cation cable With use of the mono phase safety switch ELB KEY ELB Safety Switch MCCB Circuit breaker switch N L M4 Comunicazione vite M4 11 4 10 1 N L 17 13 10 1 Alimentazione CA vite M5 Comunicazione vite M4 Pro 4 6 V2 Audax Pro 9 V2 Alimentazione CA vite M4 Comunicazione vite M4 N L 13 1 10 1 11 4 10 1 N L 17 13 10 1 Alimentazione CA vite M5 Comunicazione vite M4 Audax Pro 4 6 V2 Audax Pro 9 V2 ...

Страница 43: ... Single phase Three phase UE AUDAX PRO 12 14 16V2T Power supply in Three phase AC Electric power supply M4 Screw M4 screw communication BUS Alimentazione in CA Vite M4 Comunicazione Vite M4 9 7 6 7 N L3 T L2 S L1 R 2 N 1 L 9 95 11 55 N L 2 N 1 L Alimentazione in CA Vite M5 Comunicazione Vite M4 15 12 9 7 6 7 Cable clamping clamp Power supply Electrical panel Switch Indoor unit Communication cable ...

Страница 44: ...External probe optional K70 Multifunction relay not used for this appliance M52 Summer Winter Diverter optional S20 1 Zone 1 room thermostat optional S36 1 Zone 1 humidistat optional S39 Photovoltaic inlet optional S42 1 Dehumidifier alarm zone 1 optional S43 PdC disabling selector optional X40 1 Zone 1 room thermostat jumper 1 Valve with spring return 2 2 point valve 3 Open closed Terminal 87 0 V...

Страница 45: ...ptional B32 Recirculation probe optional E15 B1 B2 Secondary DHW integration resistance optional E16 A1 A2 System integration resistance optional K15 B1 B2 Secondary DHW integration resistance relay optional K16 A1 A2 System integration resistance relay optional M4 DHW recirculation pump optional M10 2 Zone 2 circulator pump optional M31 2 Zone 2 mixing valve optional S20 2 Zone 2 room thermostat ...

Страница 46: ...r conditioning control relay M10 3 Zone 3 circulator M31 3 Zone 3 DHW Domestic hot water diverter S20 3 Zone 3 room thermostat optional S36 3 Zone 3 humidistat optional S42 3 Zone 3 dehumidifier alarm optional 1 Main panel 2 Optional kit panel 3 Control panel 4 Closed 5 Open 6 Common Colours G Green R Red BL Blue BR Brown CY Cyan BK Black GY Grey W White OR Orange P Purple Y Yellow G Y Yellow Gree...

Страница 47: ...by 2 AA type 1 5 V batteries The maximum distance between the transmitter and the receiver is about 50 metres depends on the room OPTIONAL code 3 021624 It is an On Off type backlit digital chrono thermostat with microprocessor for setting two room temperature levels one for the day comfort temperature and one for the night reduced temperature it allows setting separate on and off weekly pro grams...

Страница 48: ...mer OPTIONAL code 3 026273 It is a device for adjusting the heat provided by the system ac cording to the outdoor temperature change The external probe always acts when it is connected inde pendently from the presence and type of temperature control It can be applied to the wall using the supplied screws and plugs possibly on the North or North West wall It is connected to the appliance with only ...

Страница 49: ...ign materials inside the pipes including manufacturing oil must be 30mg 10 m Only use equipment and fittings for R32 The length of the pipes between the outdoor and indoor units and the difference must not exceed the specified limits The maximum lengths of the chiller lines are listed below based on the condensing unit model and the type of installation AUDAX PRO 4 and 6 V2 AUDAX PRO 9 V2 A 30 m 3...

Страница 50: ...opping up the coolant load Below is the default factory base load AUDAX PRO 46 9 V2 models with R32 coolant gas AUDAX PRO 4 V2 1 2 kg AUDAX PRO 6 V2 1 2 kg AUDAX PRO 9 V2 1 4 kg The top up depends on the total length and diameter of the pipes All the default factory loads are determined as follows depending on the standard length of the pipes see table below If the used pipes are longer than state...

Страница 51: ... iron or moisture The foreign materials inside the pipes including manufacturing oil must be 30mg 10 m Only use equipment and fittings for R410A The length of the pipes between the outdoor and indoor units and the difference must not exceed the specified limits The maximum lengths of the chiller lines are listed below based on the condensing unit model and the type of installation UE AUDAX PRO 12 ...

Страница 52: ...to withstand tem peratures exceeding 120 C Ø 12 70 19 05 13 13 Gas Ø 6 35 13 19 Ø 9 52 19 25 Ø 12 70 Ø 15 88 Ø 19 05 Topping up the coolant load Below is the default factory base load UE AUDAX PRO 12 14 16 V2 UE AUDAX PRO 12 14 16 V2 T models with coolant gas R410A UE AUDAX PRO 12 V2 V2 T 2 98 kg UE AUDAX PRO 14 V2 V2 T 2 98 kg UE AUDAX PRO 16 V2 V2 T 2 98 kg The top up depends on the total length...

Страница 53: ...ng seasonal efficiency ηs ηs 136 176 230 Nominal heat output kW 4 00 5 00 5 00 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 4099 3231 1785 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 93 125 147 Nominal heat output kW 4 00 5 00 5 00 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 112 0 58 5 5 MAGIS H...

Страница 54: ...ure C d b w b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 20 21 3 34 1 56 3 21 1 72 15 16 3 85 1 64 3 74 1 74 3 62 1 82 10 11 4 37 1 70 4 24 1 81 4 11 1 90 7 8 4 50 1 75 4 40 1 95 4 23 2 03 2 3 4 23 1 46 4 07 1 59 3 87 1 67 2 1 3 97 1 16 3 73 1 23 3 55 1 38 7 6 4 30 0 97 4 20 1 09 4 05 1 21 10 9 4 71 0 97 4 61 1 10 4 38 1 23 15 14 5 39 0 97 5 30 1 11 5...

Страница 55: ... 82 4 76 0 82 20 3 83 0 94 4 21 0 93 4 58 0 93 30 3 68 1 05 4 04 1 04 4 39 1 04 35 3 60 1 11 3 95 1 11 4 30 1 10 46 3 43 1 23 3 76 1 22 4 10 1 22 MAGIS HERCULES PRO 4 Water flow temperature C 15 18 25 Air temperature C d b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 10 5 15 0 82 5 54 0 81 6 09 0 83 20 4 95 0 93 5 33 0 92 5 86 0 94 30 4 75 1 03 5 11 1 0...

Страница 56: ...sonal efficiency ηs ηs 137 176 232 Nominal heat output kW 4 80 6 00 5 60 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 5118 3879 1989 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 89 125 147 Nominal heat output kW 4 80 6 00 5 60 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 111 0 60 6 6 6 5 5 6 MAGIS...

Страница 57: ...ure C d b w b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 20 21 4 18 2 10 4 01 2 32 15 16 4 81 2 21 4 67 2 34 4 53 2 46 10 11 5 18 2 29 5 02 2 43 4 87 2 55 7 8 5 38 2 26 5 27 2 51 5 05 2 68 2 3 5 15 1 91 4 94 2 08 4 70 2 34 2 1 4 91 1 57 4 62 1 65 4 39 1 86 7 6 5 70 1 37 5 40 1 51 5 10 1 66 10 9 6 30 1 38 6 04 1 53 5 74 1 73 15 14 7 29 1 39 7 10 1 57 6...

Страница 58: ... 08 6 20 1 08 20 5 01 1 22 5 48 1 22 5 96 1 23 30 4 80 1 36 5 26 1 37 5 72 1 37 35 4 70 1 44 5 15 1 45 5 60 1 46 46 4 48 1 59 4 91 1 60 5 34 1 61 MAGIS HERCULES PRO 6 Water flow temperature C 15 18 25 Air temperature C d b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 10 6 70 1 09 7 20 1 10 7 92 1 12 20 6 44 1 24 6 92 1 24 7 61 1 27 30 6 18 1 38 6 64 1 3...

Страница 59: ...s 136 175 237 Nominal heat output kW 7 50 8 50 8 50 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 7402 5174 2761 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 90 125 152 Nominal heat output kW 7 00 8 00 8 00 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 103 0 MAGIS HERCULES PRO 9 64 9 9 8 8 7 8 MAGIS...

Страница 60: ...ure C d b w b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 20 21 6 14 2 93 5 90 3 23 15 16 7 07 3 08 6 87 3 26 6 66 3 43 10 11 7 60 3 21 7 37 3 39 7 15 3 56 7 8 7 73 3 27 7 56 3 65 7 26 3 88 2 3 7 50 2 83 7 20 3 08 6 84 3 47 2 1 7 27 2 39 6 84 2 52 6 50 2 84 7 6 8 80 2 10 8 60 2 33 8 30 2 53 10 9 9 64 2 12 9 44 2 36 8 97 2 66 15 14 11 03 2 13 10 84 2 42...

Страница 61: ...48 8 41 1 51 20 6 92 1 65 7 51 1 68 8 09 1 72 30 6 64 1 84 7 21 1 88 7 77 1 92 35 6 50 1 95 7 05 1 99 7 60 2 03 46 6 19 2 15 6 72 2 20 7 24 2 24 MAGIS HERCULES PRO 9 Water flow temperature C 15 18 25 Air temperature C d b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 10 9 02 1 54 9 63 1 57 10 59 1 60 20 8 68 1 75 9 27 1 78 10 19 1 82 30 8 33 1 96 8 89 1 ...

Страница 62: ...w temperature range C 5 25 5 25 5 25 Outdoor temp limits for Cooling mode operation C 10 46 10 46 10 46 DHW circuit V40 Water mixed at 40 C l 245 244 304 Domestic hot water adjustable temperature C 10 55 10 55 10 55 Domestic hot water adjustable temperature with DHW Domestic hot water integration resistance C 10 65 10 65 10 65 DHW Domestic hot water integrative resistance absorption standard kW 2 ...

Страница 63: ... 175 260 Nominal heat output kW 11 00 11 00 11 00 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 7217 5578 2783 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 106 116 158 Nominal heat output kW 8 00 8 00 8 00 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 94 4 MAGIS HERCULES PRO 12 64 8 11 8 11 8 11 MAG...

Страница 64: ...4 175 260 Nominal heat output kW 11 00 11 00 11 00 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 7217 5578 2783 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 106 116 158 Nominal heat output kW 8 00 8 00 8 00 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 94 4 MAGIS HERCULES PRO 12 T 64 8 11 8 11 8 11 ...

Страница 65: ...IS HERCULES PRO 12 MAGIS HERCULES PRO 12 Water flow temperature C 40 45 50 Air temperature C d b w b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 20 21 8 61 4 10 8 26 4 52 15 16 9 91 4 31 9 62 4 57 9 33 4 79 10 11 11 41 4 51 11 05 4 75 10 72 4 98 7 8 11 06 4 63 10 82 5 15 10 38 5 22 2 3 10 72 3 98 10 30 4 34 9 78 4 88 2 1 10 39 3 34 9 78 3 52 9 29 3 97 ...

Страница 66: ...58 1 87 20 10 77 2 33 11 59 2 35 12 40 2 36 30 9 59 2 81 10 41 2 82 11 23 2 84 35 9 00 3 05 9 82 3 06 10 64 3 08 46 7 70 3 58 8 52 3 59 9 34 3 61 MAGIS HERCULES PRO 12 Water flow temperature C 15 18 25 Air temperature C d b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 10 14 13 1 88 14 95 1 90 16 86 1 93 20 12 95 2 37 13 77 2 38 15 68 2 42 30 11 77 2 85 ...

Страница 67: ...l efficiency ηs ηs 164 175 260 Nominal heat output kW 11 00 11 00 11 00 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 7217 5578 2783 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 106 116 158 Nominal heat output kW 8 00 8 00 8 00 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 91 4 64 8 11 8 11 8 11 MAG...

Страница 68: ...onal efficiency ηs ηs 164 175 260 Nominal heat output kW 11 00 11 00 11 00 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 7217 5578 2783 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 106 116 158 Nominal heat output kW 8 00 8 00 8 00 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 91 4 64 8 11 8 11 8 11 ...

Страница 69: ...HERCULES PRO 14 MAGIS HERCULES PRO 14 Water flow temperature C 40 45 50 Air temperature C d b w b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 20 21 9 73 4 75 9 34 5 24 15 16 11 20 5 00 10 87 5 29 10 55 5 55 10 11 12 83 5 22 12 44 5 50 12 06 5 77 7 8 12 23 5 19 11 97 5 78 11 49 5 86 2 3 11 83 4 48 11 36 4 88 10 79 5 49 2 1 11 43 3 77 10 76 3 97 10 22 4 ...

Страница 70: ...2 42 20 12 65 2 93 13 61 2 95 14 56 2 96 30 11 22 3 48 12 17 3 49 13 13 3 51 35 10 50 3 75 11 45 3 76 12 41 3 78 46 8 92 4 35 9 88 4 36 10 83 4 38 MAGIS HERCULES PRO 14 Water flow temperature C 15 18 25 Air temperature C d b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 10 16 63 2 43 17 59 2 44 19 81 2 47 20 15 20 2 97 16 15 2 98 18 38 3 02 30 13 76 3 51...

Страница 71: ... 263 Nominal heat output kW 13 00 13 00 13 00 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 8984 6970 3383 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 107 110 161 Nominal heat output kW 10 00 10 00 10 00 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 88 9 MAGIS HERCULES PRO 16 66 10 13 10 13 10 13 M...

Страница 72: ... 263 Nominal heat output kW 13 00 13 00 13 00 Average temperature 47 55 Parameter Value Colder zones Average zones Hotter zones Annual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 8984 6970 3383 Room central heating seasonal efficiency ηs ηs 107 110 161 Nominal heat output kW 10 00 10 00 10 00 Water heating energy efficiency ηMW ηMV 88 9 MAGIS HERCULES PRO 16 T 66 10 13 10 13 10 13...

Страница 73: ... output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 20 21 11 20 5 69 10 75 6 28 15 16 12 89 6 00 12 52 6 35 12 14 6 67 10 11 14 83 6 29 14 37 6 60 13 94 6 93 7 8 13 51 6 15 13 21 6 85 12 68 6 95 2 3 13 22 5 30 12 70 5 77 12 06 6 49 2 1 12 94 4 44 12 18 4 68 11 57 5 27 7 6 15 65 4 15 15 30 4 54 14 95 4 93 10 9 17 13 4 22 16 79 4 64 15 95 5 22 15 14 19 61 4 26 19 2...

Страница 74: ...2 81 20 13 20 3 24 14 36 3 28 15 39 3 32 30 11 91 3 75 12 94 3 79 13 98 3 82 35 11 20 4 00 12 24 4 04 13 27 4 08 46 9 64 4 56 10 68 4 59 11 72 4 36 MAGIS HERCULES PRO 16 Water flow temperature C 15 18 25 Air temperature C d b Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW Max output kW Max absorbed kW 10 17 50 2 84 18 54 2 87 20 96 2 96 20 16 09 3 34 17 12 3 38 19 54 3 47 30 14 67 3 8...

Страница 75: ...2 90 2 80 2 80 Flow temperature range C 5 25 5 25 5 25 Outdoor temp limits for Cooling mode operation C 10 46 10 46 10 46 DHW circuit V40 Water mixed at 40 C l 246 246 246 Domestic hot water adjustable temperature C 10 50 10 50 10 50 Domestic hot water adjustable temperature with DHW Domestic hot water integration resistance C 10 65 10 65 10 65 DHW Domestic hot water integrative resistance absorpt...

Страница 76: ... C 2 2 90 2 80 2 80 Flow temperature range C 5 25 5 25 5 25 Outdoor temp limits for Cooling mode operation C 10 46 10 46 10 46 DHW circuit V40 Water mixed at 40 C l 246 246 246 Domestic hot water adjustable temperature C 10 50 10 50 10 50 Domestic hot water adjustable temperature with DHW Domestic hot water integration resistance C 10 65 10 65 10 65 DHW Domestic hot water integrative resistance ab...

Страница 77: ...table to guarantee the best possible performance placed upstream of the hydraulic manifold Downstream from the hydraulic manifold MAGIS HERCULES PRO is standard supplied with an electronic low consumption relaunch pump to the system for the direct zone whose flow rate head features are shown in the graph below The flow circulator to the direct zone is suitable for both central heating and cooling ...

Страница 78: ... possible to set 3 different speeds I Minimum Speed II Intermediate speed III Maximum speed factory set speed Proportional head ΔP V This allows the pressure level head to be proportionally reduced as the system heat demand decreases flow rate reduction Thanks to this function the electric power consumption of the circulator pump is reduced further the energy power used by the pump decreases accor...

Страница 79: ...79 MAGIS HERCULES PRO 4 6 9 38 ADDITIONAL MIXED ZONES FOR MAGIS HERCULES PRO 4 6 9 38 1 SECOND ADDITIONAL MIXED ZONE KIT CODE 3 030855 38 2 THIRD ADDITIONAL MIXED ZONE CODE 3 030856 ...

Страница 80: ...ls plus one or two low temperature zones with radiant floor panels by inserting the mixed zone 2 mixed zone 3 kit optional inside the casing The graph below is for determining the available head for the individual zones The shown graphs refer to the use of the optional electronic low consumption circulators supplied by IMMERGAS in the appropriate kits WILO PARA 15 7 CM 130 type circulators 0 200 4...

Страница 81: ...s the pump speed in fixed mode It is possible to set 3 different speeds I Minimum Speed II Intermediate speed III Maximum speed factory set speed Proportional head ΔP V This allows the pressure level head to be proportionally reduced as the system heat demand decreases flow rate reduction Thanks to this function the electric power consumption of the circulator pump is reduced further the energy po...

Страница 82: ...pstream of the hydraulic manifold Downstream from the hydraulic manifold MAGIS HERCULES WILO PARA 15 8 CM 130 PRO is standard supplied with an electronic low consumption relaunch pump to the system for the direct zone whose flow rate head features are shown in the graph below The flow circulator to the direct zone is suitable for both central heating and cooling operation EEI 0 20 Part 3 0 200 400...

Страница 83: ...le to set 3 different speeds I Minimum Speed II Intermediate speed III Maximum speed factory set speed Proportional head ΔP V This allows the pressure level head to be proportionally reduced as the system heat demand decreases flow rate reduction Thanks to this function the electric power consumption of the circulator pump is reduced further the energy power used by the pump decreases according to...

Страница 84: ...MAGIS HERCULES PRO 12 14 16 84 40 ADDITIONAL MIXED ZONES FOR MAGIS HERCULES PRO 12 14 16 40 1 SECOND ADDITIONAL MIXED ZONE KIT CODE 3 030943 40 2 THIRD ADDITIONAL MIXED ZONE CODE 3 030944 ...

Страница 85: ... 130 The graph below is for determining the available head for the individual zones The shown graphs refer to the use of the optional electronic low consumption circulators supplied by IMMERGAS in the appropriate kits WILO PARA 15 9 CM 130 type circulators EEI 0 20 Part 3 Pump absorbed power W Pump absorbed power W Flow rate l h Flow rate l h Head kPa Head kPa A MAX MIN B MIN MAX 0 200 400 600 800...

Страница 86: ...ed in fixed mode It is possible to set 3 different speeds I Minimum Speed II Intermediate speed III Maximum speed factory set speed Proportional head ΔP V This allows the pressure level head to be proportionally reduced as the system heat demand decreases flow rate reduction Thanks to this function the electric power consumption of the circulator pump is reduced further the energy power used by th...

Страница 87: ...dehumidify when the cooling system is off typical of mid season In compliance with European Directives it has EC declaration of conformity Dehumidification can take place with neutral air without variation of the air temperature dehumidifies internal rooms with cooled air contributes to cooling the rooms as well as reducing the internal relative humidity 1 Deumidificatore Modello A mm B mm C mm 1 ...

Страница 88: ...y removed in neutral air condition 1 litres 24h 20 1 Cooling capacity 1 W 1250 Nominal water input l h 150 Head losses kPa 7 8 Water supply temperature operating field C 15 45 work humidity field 40 90 Air flow rate m3 h 250 Fan useful static head maximum speed Pa 43 Sound pressure 3 dB A 35 Sound power dB A 43 Power absorbed 1 W 340 Power supply V Ph Hz 230 1 50 Maximum power absorbed 2 W 450 Nom...

Страница 89: ...estic hot water storage tank is heated to a maximum storage temperature exclusively by the heat pump In case of simultaneous DHW Domestic hot water and system request the system will decide which service to satisfy in order to ensure the best comfort 44 44 1 Diagram with MAGIS HERCULES PRO with 3 zones 1 direct and two mixed Hot Cold DWH solar thermal system Description of winter functioning Centr...

Страница 90: ...OTOVOLTAIC KEY 1 Outdoor unit inclusive of external probe 2 Indoor unit 3 Zone remote panel 4 Recessed dehumidifiers 5 Photovoltaic inverter with production outlet contact 6 Photovoltaic Panels NOTE this diagram is an example It is also required to convey the heat pump s condensate drain Hot Cold Water DHW network ...

Страница 91: ...onnection see page 17 or the relative instruction sheet It is possible to provide two additional integration resist ances inside the DHW Domestic hot water storage tank in addition to the standard one For the electrical connection see page 19 or the relative instruction sheet NOTE please note that in a setting without room ther mostats in order to meet the requirements coming from Zone remote pane...

Страница 92: ...RMAL SYSTEMS KEY 1 Outdoor unit inclusive of external probe 2 Indoor unit 3 Flat solar collectors 4 HYDRO FS fan coils 5 Recessed dehumidifiers 6 Zone remote panel 7 HYDRO 3 4 fan coils NOTE this diagram is an example It is also required to convey the heat pump s condensate drain Hot Cold Water DHW network ...

Страница 93: ...s coming from Zone 2 remote panel it is necessary to keep the jumper X40 2 on clamps 40 2 and 41 2 DISPLAY CONTROL PANEL TERMINAL BLOCK BUS communication connection Indoor unit with Outdoor unit AWG20 22typeshielded cable MAIN PANEL TERMINAL BLOCK INTERMEDIATE PART It is possible to provide up to two electrical central heating integration resistances For the electrical connection see page 17 or th...

Страница 94: ... SOLAR CONTROL UNIT TERMINAL BLOCK KEY A12 Solar control unit B11 Solar collector probe PT1000 B12 Storage tank probe NTC M6 Solar pump Requested by HYDRO FS KEY B3 3 Zone 3 flow probe E7 3 Zone 3 Safety thermostat low temperature K51 3 Zone 3 air conditioning control relay M10 3 Zone 3 circulator pump M31 3 Zone 3 mixing valve 1 Main panel 2 Optional kit panel 3 Display control panel ...

Страница 95: ... 3 030856 Gas connection kit for circuit R32 to allow easy connection of the cooling circuit 3 031505 SPECIFIC OPTIONALS FOR MAGIS HERCULES PRO MODELS 12 14 16 Code Additional mixed zone 2 kit including the low consumption circulator pump and mixing valve It can be installed inside the indoor unit casing 3 030943 Additional mixed zone 3 kit including the low consumption circulator pump and mixing ...

Страница 96: ...nection pipes shut off valves 18 litre solar expansion vessel thermostating mixing valve temperature probes for storage tank and solar collector 3 030857 Polyphosphate dispenser kit 3 030859 Recirculation kit with circulator the kit is completely positioned in the casing of the indoor unit 3 030858 1 shut off valve kit facilitates maintenance 3 030860 Shut off valve kit with 1 filter facilitates m...

Страница 97: ...DECLARATION OF CONFORMITY OF THE PRODUCT To download the updated declaration of conformity of the product please refer to the IMMERGAS website www immergas com ...

Страница 98: ...ovide one or two exclusively flat solar collectors e s CP4 XL M solar collector connection kit including hydraulic fit tings and air vent mount frame and relative mounting system glycol and connection pipes to the manifold see pages below optional for solar circuit completion OPERATING PRINCIPLE The kit integrates a plate heat exchanger for exchanging the heat between the solar collector connected...

Страница 99: ...MAGIS HERCULES PRO 99 RP MP 46 1 ASSEMBLY OF SOLAR THERMAL SYSTEM COUPLING KIT ...

Страница 100: ...r 3 022922 45 free installation kit for 1 CP4 XL M Flat plane Manifold in vertical it allows installation on the ground or on flat roofs N B The mount frame kit is necessary for the installation of these kits 3 022674 Free 45 installation extension kit for 1 vertical CP4 XL M Flat Plane Manifold 3 022677 45 free installation kit for 1 CP4 XL M Flat plane Manifold in horizontal it allows installati...

Страница 101: ...ghly recommended NOTE Depending on the specific design and installation conditions the diagrams and drawings provided in this documentation can require further integration or modifications according to what is set forth by the Standards and technical regulations in force and applicable as an example the R stamp edition 2009 is mentioned It is the professional s responsibility to identify the appli...

Страница 102: ...wing e mail address consulenza immergas com Immergas TOOLBOX The App designed by Immergas for professionals UNI EN ISO 9001 2015 CERTIFIED QUALITY SYSTEM Design manufacture and after sales assistance of gas boilers gas water heaters and relative accessories MIXED Paper from sources managed responsibly Immergas reserves the right to make any modifications to its models which are believed useful for...

Результаты поиска

Содержание 3.030428

Отзывы:

Похожие инструкции для 3.030428

Бренды по названию

Популярные бренды

Immergas 3.030428, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 3.030428

Отзывы:

Похожие инструкции для 3.030428

Бренды по названию

Популярные бренды