IMI PNEUMATEX Pleno PI 6.1, Руководство по установке

Страница: 99 / 100

99 99
de
fr
en
nl
Konformität | Conformité | Conformity | Conformiteit
2006/95/EG | 2006/95/CE | 2006/95/EC | 2006/95/EG
2004/108/EG | 2004/108/CE | 2004/108/EC | 2004/108/EG
Hersteller: IMI Hydronic Engineering AG, Mühlerainstrasse 26, CH-4414 Füllinsdorf
erklärt hiermit, dass die Produkte
Pleno PI 6.1 | PI 6.2 | PI 9.1
mit den folgenden EG-Richtlinien, einschliesslich der letzten Änderungen sowie mit den ent-
sprechenden Rechtsakten zur Umsetzung der Richtlinien in nationales Recht übereinstimmen:
2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie und
2004/108/EG Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV),
und dass folgende harmonisierten Normen zur Anwendung gelangten:
EN 61000-6-2: 2005, EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008,
EN 55011: 2009 + A1: 2010,
EN 60335-1: 2002.
_______________________________________________________________________________________________________________
Constructeur: IMI Hydronic Engineering AG, Mühlerainstrasse 26, CH-4414 Füllinsdorf
déclare par la présente que
Pleno PI 6.1 | PI 6.2 | PI 9.1
est conforme aux dispositions des directives CE sulvantes, y compris les dernières
modifications, et à la législation nationale appliquant ces directives:
2006/95/CE Directive basse tension et
2004/108/CE Directive compatibilité électromagnétique (CEM),
et que les normes harmonisées suivantes ont été appliquées:
EN 61000-6-2: 2005, EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008,
EN 55011: 2009 + A1: 2010,
EN 60335-1: 2002.
_______________________________________________________________________________________________________________
Manufacturer: IMI Hydronic Engineering AG, Mühlerainstrasse 26, CH-4414 Füllinsdorf
herewith declares that the products
Pleno PI 6.1
|
PI 6.2
|
PI 9.1
are in conformity with the provisions of the following EC directives, including the
latest amendments, and with national legislation implementing these directives:
2006/95/EC Low voltage guideline and
2004/108/EC Electromagnetic compatibility guideline,
and that the following harmonized standards have been applied:
EN 61000-6-2: 2005, EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008,
EN 55011: 2009 + A1: 2010,
EN 60335-1: 2002.
_______________________________________________________________________________________________________________
Fabrikant: IMI Hydronic Engineering AG, Mühlerainstrasse 26, CH-4414 Füllinsdorf
verklaart hiermede dat
Pleno PI 6.1 | PI 6.2 | PI 9.1
voldoet aan de bepalingen van de volgende EG-richtlijnen, de laatste wijzigingen
inbegrepen, en met de nationale wetgeving die deze richtlijnen van toepassing stelt:
2006/95/EG Laagspanningsrichtlijn en
2004/108/EG Richtlijn electromagnetische compatibiliteit (EMC),
en dat de volgende geharmoniseerde normen zijn toegepast:
EN 61000-6-2: 2005, EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008,
EN 55011: 2009 + A1: 2010,
EN 60335-1: 2002.
Christian Müller Asger Andersen
Managing Director R & D Manager