5.2 Avlyssning av kanalerna
Varje ansluten ljudkälla kan avlyssnas separat via
hörlurar även om motsvarande regel (11) är i minimi-
positon.Signalen från vald kanal visas i VU-metern
(6). Med förlyssningsfunktionen (PFL) är det möjligt
att ställa in känsligheten (GAIN) optimalt. Dessutom
kan den bästa timingen avgöras med förlyssningen.
Avlyssning av masterkanalen är också möjlig med
hörlurar via PFL funktionen. Signalnivån beror på
inställningen av resp masterkontroll. Utnivån till
master som valts med knapp (26) visas även i VU-
metern.
Det är även möjligt att avlyssna inspelning med
samplern (Se även kapitel 5.4 ”In och avspelning
med den digitala samplern”). Nivån beror på inställ-
ningarna på monitorregeln (29).
1) Anslut hörlurarna till anslutning (30) min
≥
8
Ω
.
2) För att lyssna på någon kanal, tryck ned motsva-
rande PFL knapp (10).
3) Ställ väljare (8) monitoromkopplaren i PFL läge
för att lyssna på en kanal.I detta läge visar VU-
metern signalnivån på vald signal. Ställ omkopp-
laren i ouputläge för att lyssna på en masterkanal.
VU-metern visar då signalnivån på den masterka-
nal som valts (26). Ställ omkopplaren i sampler
position för att lyssna på den digitala samplern.
VU-metern visar då signalen från samplern.
4) Ställ in hörlurarna till lagom nivå.
OBS: Undvik att höja efter det att öronen vant sig
vid nivån. Det finns en uppenbar risk för be-
stående hörselskada om så sker.
5.3 Anrop via DJ-mik anslutningen
Signalen på alla andra kanaler dämpas om omkopp-
lare (14) är i on/talkover läge. Då DJ-mik:en används
(1). Ställ in önskad dämpning av signalen med käns-
lighetskontrollen (15). Signalen kan dämpas ned till
-14 dB. Ställ in med omkopplare (13) Release hur
snabbt signalen från de övriga kanalerna skal tona in
igen efter avslutat anrop. Vridning medsols ger lång-
sam intoning och vridning motsols ger en snabb into-
ning.
5.4 In och avspelning med den
digitala samplern
5.4.1 Inspelning
1) Alla kanaler inklusive masterkanal X kan väljas
för inspelning med samplern. Välj kanal med
omkopplarna (20). Motsvarande diod (25) tänds.
2) Ställ omkopplare (21) i write läge.
3) Den önskade tiden kan ställas in 5–10 sek. med
speedkontrollen (23). Ju mer kontrollen dras upp
ju längre inspelning kan göras.
4) Tryck på PLAY/PAUSEknappen (24). Inspelnin-
gen börjar. Den röda lysdioden tänds. Dioden
slutar lysa när inspelningen stannar. Innivån är
oberoende av nivån i motsvarande kanal. Tryck
på PLAY/PAUSEknappen för att avsluta inspel-
ningen i förtid.
5.4.2 Avspelning
1) Ställ omkopplare (21) 1 eller 2 för avspelning 1
gång. Ställ omkopplare n i repeatläge för att spela
av sekvensen om och om igen.
2) Tryck på PLAY/PAUSEknappen (24) för att börja
avspelningen. Dioden över knappen tänds. Avs-
pelning kan bara ske via masterkanal X. Master-
kontroll (27) får inte stå i minimiläge vid avspel-
ning. Avlyssning med hörlur kan ske även om
masterkontrollen är stängd. Se kapitel 5.2 ”Avlys-
sning av kanalerna”.
3) Om omkopplare (21) är i läge 1 hoppar avspelnin-
gen tillbaks till början vid varje tryck på PLAY/
PAUSEknappen. Om knappen trycks ned snabbt
kan specialeffekter typ ”scratch” fås fram. Ställ
omkopplaren i läge 2 för att stanna avspelningen.
Om omkopplare (21) är i läge 2 eller REPEAT
stannas avspelningen med ett tryck på PLAY/
PAUSEknappen (24) eller med med omkopplare
(21) som då vrids till läge 1. Den röda dioden
slutar att lysa.
4) Nivån kan justeras med nivåkontroll LEVEL (22).
5) Avspelningshastigheten kan varieras med kon-
trollen SPEED (23). Om inställningen inte ändras,
spelas sekvensen av med samma hastighet som
inspelats. Vridning åt höger ökar hastigheten på
avspelningen och vridning åt vänster minskar
hastigheten på avspelningen.
OBS! Kontrollen bör vara i centerläge vid inspel-
ning för att möjliggöra optimal anpassning vid
avspelning. I detta läge är anpassningen optimal.
5.5 Fjärrstart av skivspelare och CD-spelare
CD och skivspelare kan fjärrmanövreras via mixer då
de anslutits kanal 1–4. Anslutning till motsvarande
fjärrkontakt sitter på baksidan av mixern.
Kanal 4 ansluts till D (42)
Kanal 3 ansluts till C (43)
Kanal 2 ansluts till B (44)
Kanal 1 ansluts till A (45)
Genom att trycka på motsvarande omkopplare star-
tas resp CD eller skivspelare. Om omkopplaren
trycks in igen öppnar brytaren och resp. enhet stan-
nar.
syttyy overload-valo merkkinä signaalin yliohjau-
tumisesta.
Liukusäätimien tulisi olla noin
2
/
3
maksimista
tasonsäädön jälkeen, jotta säätöalue olisi mah-
dollisimman hyvin hallinnassa. Tasot täytyy sää-
tää vastaavasti GAIN-säätimien (3) kanssa jos
liukusäätimet ovat lähellä joko minimi, tai maksimi
asentoa. Mikserissä on kaksi GAIN säätöä joka
kanavalle CH 1–CH 4 joten kanavien molempien
tulojen vahvistusta voidaan säätää toisistaan riip-
pumatta. Ylempi GAIN-säätö vaikuttaa mikrofoni-
ja linja/äänirasia-tuloihin, ja alempi GAIN-säätö
vastaavasti linjatasoisiin tuloihin.
4) Säädä kunkin kanavan äänenväriä ekvalisaatto-
reilla (9). Matalien, keski ja korkeiden äänien
tasoa voi kutakin joko lisätä tai vähentää 12 dB.
Kun äänenvärinsäädöt ovat keskiasennossa, on
taajuusvaste suora.
5) Siirtyminen kanavien CH 1–CH 4 välillä on mah-
dollista sekoitusfaderin (17) avulla. Valitse molem-
mat sekoitettavat kanavat ASSIGN-kytkimillä (18).
Säädä sekoitusfader keskiasentoon jotta molem-
mat kanavat ovat käytössä samanaikaisesti. Pidä
vastaavaa PUNCH painiketta (16) painettuna kyt-
keäksesi päälle mykistetyt kanavat.
6) Käännä BUS-kytkin (4) asentoon ON kytkeäksesi
laajennustuloon BUS IN (36) liitetyn laitteen
päälle. BUS IN-tulot on kytketty kaikkiin lähtöihin
jos kytkin on tässä asennossa. Kääntämällä BUS-
kytkimen asentoon OFF kytkeytyvät tulot pois
päältä.
5.2 Kanavan tarkkailu (monitorointi)
Kaikkia kanavia voidaan tarkkailla erikseen kuulok-
keilla, vaikka vastaava liukusäädin (11) olisi nolla-ase-
nnossa. Äänilähteen signaalitaso näkyy VU-mittarista
(6). PFL-toiminnon avulla voidaan siten saavuttaa
GAIN-säätöjen optimiasetukset tasonsäätöjen aika-
na. Lisäksi paras fading-in ajoitus kullekin ääniläh-
teelle voidaan valita monitoroimalla tulokanavaa.
Master-kanavan kuulokemonitorointi on myös
mahdollista PFL-toiminnon avulla. Signaalitaso riip-
puu vastaavan master-liukusäätimen asennosta. Va-
lintapainikkeella (26) valitun master-kanavan lähtö-
taso näkyy VU-mittarissa.
Myös samplerilla tehtyjä äänityksiä on mahdollis-
ta monitoroida (katso myös luku 5.4 "Äänitys ja toisto
samplerin avulla"). Signaalitaso riippuu monitori-liu-
kusäätimen (29) asennosta.
1) Kytke kuulokkeet (
≥
8
Ω
) kuulokejakkiin (30).
2) Paina monitoroitavan tulokanavan PFL-painiketta
(10).
3) Aseta valintakytkin MONITOR (8) asentoon PFL
tulokanavan monitoroimiseksi. Tässä asennossa
VU-mittari (6) näyttää PFL-painikkeella valitun
kanavan signaalitason.
Aseta valintakytkin asentoon OUTPUT master-
kanavan monitoroimiseksi. Tällöin VU-mittari
näyttää valitsinpainikkeella (26) valitun master-
kanavan lähtötason.
Samplerin monitoroimiseksi aseta valintakytkin
asentoon SAMPLER. Tässä asennossa VU-mit-
tari näyttää samplerin signaalitason.
4) Säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuus monito-
rointi-kanavan liukusäätimellä (29).
VAROITUS: Älä säädä kuulokkeiden äänenvoi-
makkuutta liian kovalle, koska jatkuva voimakas
ääni voi vahingoittaa kuuloa. Ota huomioon, että
korva tottuu kovaan ääneen, joka tuntuu sen jäl-
keen todellista hiljaisemmalta, Jos kuuntelet ko-
vaa, älä enää nosta äänenvoimakkuutta kun olet
tottunut siihen.
5.3 Mikrofonikuulutukset
Kaikkien tulokanavien tasot laskevat kuulutusten ai-
kana jos ON/TALKOVER (14) painike on painettuna.
Vaimennus on säädettävissä välillä 0 dB asti max.
-14 dB SENSITIVITY säätimestä (15). Kuulutuksen
jälkeinen fade in- nopeus säädetään RELEASE- sääti-
mestä (13). Vasemmalle käännettäessä fade in hi-
dastuu, oikealle käännettäessä vastaavasti nopeutuu.
5.4 Äänitys ja toisto samplerin avulla
5.4.1 Äänitys
1) Kaikki tulokanavat ja lähtökanava CH X voidaan
erikseen valita äänitettäväksi. Valitse haluttu
kanava SELECT painikkeella (20). Vastaavan
kanavan LED (25) syttyy.
2) Aseta valintakytkin (21) asentoon WRITE.
3) Haluttu äänitysaika (5–10s) säädetään SPEED
säätimestä (23). Mitä enemmän säädintä kään-
netään auki, sitä pidempi on äänitysaika.
4) Paina PLAY/PAUSE painiketta (24) jolloin äänitys
alkaa. Punainen LED painikkeen päällä syttyy.
LED sammuu heti kun äänitys päättyy. Äänitys-
taso on riippumaton äänitettävän kanavan sääti-
mien asennosta. Paina PLAY/PAUSE painiketta
jos haluat lopettaa äänityksen ennenaikaisesti.
5.4.2 Toisto
1) Aseta valintakytkin (21) asentoon 1 tai 2 kertatois-
toa varten. Jatkuvaa toistoa varten tulee valin-
takytkin säätää asentoon REPEAT.
2) Paina PLAY/PAUSE painiketta (24) jolloin toisto
alkaa. Toisto on mahdollista vain master-kanavan
CH X kautta. Master- liukusäädintä CH X (27) ei
saa säätää minimiasentoon. Äänitteen kuuloke-
monitorointi on mahdollista, vaikka master-kana-
va on suljettuna [kts. luku 5.2 "Kanavan tarkkailu
(monitorointi)"].
3) Jos valintakytkin (21) on asennossa 1,
PLAY/PAUSE kytkimen (24) painaminen uudel-
leen aloittaa äänitteen toiston uudelleen alusta.
Painamalla kytkintä toistuvasti nopeaan tahtiin
saadaan aikaiseksi mielenkiintoisia erikois-
efektejä diskokäyttöön. Aseta valintakytkin (21)
asentoon 2 jolloin toisto loppuu.
Jos valintakytkin (21) on asennossa 2 tai
REPEAT, toisto loppuu kun PLAY/PAUSE paini-
ketta (24) painetaan uudelleen tai valintakytkin
muutetaan asentoon 1. Punainen LED kytkimen
yläpuolella sammuu.
4) Haluttu toiston voimakkuus säädetään LEVEL
säätimestä (22).
22
FIN
S
