20
Svenska
Deutsch
Deutsch Seite
English
English Page
Français
Français Page
Italiano
Italiano Pagina
Español
Español Página
Nederlands
Nederlands Pagina
Português
Português Página
Polski
Polski Strona
Svenska
Svenska Sidan
Suomi
Suomi Sivulta
Stereo DJ-mixer
Denna bruksanvisning är avsedd för användare med
grundläggande kunskaper i ljudteknik . Läs igenom bruks-
anvisningen noga innan ni använder enheten och behåll
den för senare bruk .
Ha sidan 3 uppslagen för att åskådliggöra hänvis-
ningarna i texten .
1 Funktioner och anslutningar
1.1 Frontpanel beskrivning
1
7-stegs lysdiod nivåkontroll
2
Strömbrytare med indikeringslampa
3
Ingångsväljare PHONO – CD / LINE för kanalerna 1
och 2
4
Känslighetskontroller GAIN för att justera ingångs-
förstärkningen på kanalerna 1 och 2
5
Diskantkontroller för kanalerna 1 och 2
6
Baskontroller för kanalerna 1 och 2
7
Volymkontroll för DJ-mik anslutning
8
Volymkontroll för hörlurar anslutna till jack PHONES
(14)
9
Skjutreglar för volymkontroll av kanalerna 1 och 2
10
6,3 mm telejackanslutning för monomik
11
Omkopplare för monitorfunktion:
beroende på omkopplarnas läge, kanal 1 eller 2 kan
för lyss nas via hörlurar anslutna till jack PHONES (14)
12
Övergångsregel för steglös växling mellan kanal 1
och 2
13
Talstyrningsomkopplare för mikrofon annonsering:
när omkoppplaren är i läge ON (på) dämpas kanal
1 och 2 med 16 dB
14
6,3 mm telejackanslutning för stereohörlurar
(im pe dans ≥ 8 Ω)
1.2 Bakpanel beskrivning
15
3,5 mm anslutning för medföljande transformator
16
RCA utgångar REC för anslutning till inspelnings-
utrustning
17
RCA utgångar AMP för anslutning av förstärkare
18
RCA ingångar CD / LINE för anslutning av kanal 1 och
2 till enheter med linjenivå (t . ex . CD / MP3-spela re)
19
RCA ingångar PHONO för anslutning av kanal 1
och 2 till skivspelare med magnetisk pickup
20
Jordanslutning GND för gemensam jord (avsedd
främst för skivspelare)
2 Säkerhetsföreskrifter
Enheterna (mixer och transformatorn) uppfyller relevanta
EU direktiven och är därför märkta med symbolen .
VARNING
Transformatorn använder farlig nätspän-
ning . For att undvika en elektrisk stöt,
öppna aldrig chassiet på egen hand utan
överlåt all service till auktoriserad verk-
stad .
•
Mixern och transformatorn är endast avsedda för in-
omhusbruk . Enheterna skall skyddas mot droppande
vatten och vattenstänk, hög luftfuktighet och hög
värme (tillåten omgivnings temperatur 0 – 40 °C) .
•
Placera inte föremål innehållande vätskor, t . ex . dricks-
glas, på enheterna .
•
Transformatorn har en liten strömförbrukning även då
mixern är frånslagen .
•
Använd inte mixern och ta ut transformatorn ur elut-
taget om något av följande fel uppstår:
1 . Mixern eller transformatorn har synliga skador .
2 . Enheten är skadad av fall ed .
3 . Enheten har andra felfunktioner .
Mixern resp . transformatorn får endast repareras av
auktoriserad personal .
•
Rengör endast med en mjuk och torr trasa, an vänd
aldrig kemikalier eller vatten vid ren göring .
•
Om mixern eller transformatorn används för andra
ändamål än avsett, om den kopplas in felaktigt eller
används på fel sätt eller inte repareras av auktoriserad
personal upphör alla garantier att gälla . I dessa fall tas
inget ansvar för uppkommen skada på person eller
materiel .
Om enheterna ska skrotas, ta dem då till en
lokal återvinningsanläggning för omhänder-
tagande på ett sätt som inte är skadligt för
miljön .
3 Användningsområde
Mixer MPX-1/ BK med 2 stereoingångskanaler och
1 DJ-anslutning för monomik är lämplig för olika DJ-app-
likationer eller proffesionellt bruk . Den kan användas som
bordsmodell eller monteras nedsänkt i ett bord .
4 Inkoppling
1) Anslut de olika ljudkällorna till resp ingång:
– anslutningarna CD / LINE (18) till enheter med linje-
nivå (t . ex . radiodel, CD / MP3-spelare eller bandspe-
lare);
– anslutningarna PHONO (19) för skivspelare med
magnetisk pickup;
– anslutning DJ MIC (10) för DJ-mikrofon (mono) .
2) Ställ ingångsväljarna (3) för kanal 1 och 2 i lämplig
position .
Svenska
Svenska Sidan