IMG STAGE LINE MFX-16M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 32

6.5 Combinación de efectos
Chor / Rev, Delay / Rev, Chorus / Del
Chor / Rev: Los efectos Chorus y Room se activan
al mismo tiempo. La frecuencia del vibrato del Cho-
rus se puede ajustar con el control FX VARIATION
(5) [
Chorus].
Delay/ Rev: Los efectos Delay y Hall se activan al
mismo tiempo. Se pueden ajustar cuatro paráme-
tros con el control FX VARIATION:
1. Tiempo de retraso
2. Número de ecos
3. Tiempo de reverberación
4. Nivel de volumen entre efecto eco y efecto de
reverberación
Si el LED sobre el botón BYPASS / F2 (8) no se ilu-
mina, se podrán ajustar los parámetros 1 y 2. Pulse
el botón TAP/ F1 (6) para seleccionar el parámetro
ajustable con el control FX VARIATION:
Para ajustar los parámetros 3 y 4, mantenga pul-
sado el botón BYPASS
/ F2 (aproximadamente
3 segundos) hasta que su LED empiece a parpa-
dear. Pulse el botón TAP/ F1 para cambiar el con-
trol FX VARIATION al ajuste de los siguientes pará-
metros.
Nota: También se podrá activar / desactivar el efecto con
el botón BYPASS / F2 mientras su LED esté parpade-
ando. Para ello, simplemente pulse el botón breve-
mente.
Para volver a la selección de los dos primero pará-
metros, mantenga pulsado el botón BYPASS / F2
de nuevo hasta que su LED deje de parpadear.
Chorus / Del: Los efectos Chorus y Delay se acti-
van al mismo tiempo. La frecuencia del vibrato del
Chorus se puede ajustar con el control FX VARIA-
TION (5) [
Chorus].
6.6 Pitch Shifter
El pitch de la señal de entrada se desplaza. El des-
plazamiento se puede ajustar con el control FX
VARIATION (5):
0 = pitch reducido en 1 octava aprox.
5 = sin pitch
10 = pitch aumentado en 1 octava aprox.
Para escuchar solamente la señal con el pitch des-
plazado, ponga el control MIX (3) en EFFECT, p. ej.
para distorsionar substancialmente una voz.
7 Especificaciones
Banda pasante: . . . . . . 20 – 20 000 Hz ±0,5 dB
Entrada mono
Voltaje de entrada: . . 2,2 V máx.
Conexión: . . . . . . . . . Jack 6,3 mm, asim.
Salida estéreo
Voltaje de salida: . . . 2,2 V máx.
Conexiones: . . . . . . . Jack 6,3 mm, asim.
Relación sonido / ruido: . > 90 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . < 0,01 %
Convertidor A / D y D/A
Cuantificación: . . . . . 20 bits
Procesador de efectos
Cuantificación: . . . . . 24 bits
Alimentación: . . . . . . . . 9 V~
mediante alimentador
entregado y conectado a
230 V~ / 50 Hz
Temperatura ambiente: 0 – 40 °C
Dimensiones: . . . . . . . . 140 × 45 × 125 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . 650 g
Sujeto a modificaciones técnicas.
LED del botón BYPASS / F2 parpadeando
LED del botón TAP/ F1 Parámetro ajustable
No iluminado
Nivel entre efecto eco y
efecto de reverberación
Iluminado Tiempo de reverberación
LED del botón BYPASS / F2 no iluminado
LED del botón TAP/ F1 Parámetro ajustable
No iluminado Tiempo de retraso
Iluminado Número de ecos
27
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
E