IKEA OSTANA, Руководство пользователя

Страница: 7 / 16

7
يبرع
ماه
اذه. فرتحم ينف ةطساوب متي نأ بجي بيكرتلا
مق. يئابرهك ماظنب مئاد لكشب هليصوت بجي حابصملا
عورشلا لبق ةيئابرهكلا ةرئادلا نع رايتلا عطقب ًامئاد
ًاعاونأ بلطتت ةددعتملا تاماخلا. تابيكرتلا لامعأب
ريماسملا ًامئاد رتخإ. تيبثتلا لئاسو نم ةفلتخم
.كيدل تاماخلا عون ًاصيصخ مئلات يتلا ريباوخلاو
ไทย
ส�ำคัญ
ควรด�ำเนินกำรติดตั้งโดยช่ำงไฟฟ้ำผู ้ช�ำนำญงำน ต ้อง
ตัดวงจรไฟฟ้ำทุกครั้งก่อนกำรติดตั้ง และท�ำกำรต่อสำย
ไฟเข ้ำอย่ำงถำวร
พื้นผิวผนังและเพดำนแบบต่ำงๆ เหมำะกับอุปกรณ์ยึด
ต่ำงชนิดกัน คุณควรเลือกใช ้สกรูและพุกชนิดที่เหมำะกับ
พื้นผิวที่ต ้องกำรติดตั้ง
日本語
重要
設置は電気工事店に依頼してください。
このランプは配線工事が必要な据え付け型の照明
器具です。
設置作業を開始する前に必ずブレーカーを切って
ください。
材質により使用できる固定具の種類が異なりま
す。 必ず材質に合ったネジやネジ固定具を使用
してください。
BAHASA INDONESIA
PENTING!
Pekerjaan pemasangan listrik hanya boleh
dilakukan oleh tukang listrik tersertifikasi.
Lampu ini harus terpasang secara
permanen dalam sistem listrik. Selalu
matikan listrik ke sirkuit sebelum memulai
pekerjaan pemasangan. Bahan yang
berbeda memerlukan jenis kelengkapan
yang berbeda. Pilih selalu sekrup dan baut
yang sesuai dengan bahan anda.
BAHASA MALAYSIA
PENTING
Pemasangan mesti dilakukan oleh
juruelektrik yang berkelayakan. Lampu
mestikan dipasang secara kekal
ke dalam sistem elektrik. Sentiasa
padamkan bekalan kuasa ke litar sebelum
memulakan kerja-kerja pemasangan.
Bahan berbeza memerlukan jenis
pelengkap yang berbeza. Sentiasa pilih
skru dan palam yang paling sesuai dengan
bahan.