IKEA OSTANA, Руководство пользователя

Страница: 6 / 16

6
TÜRKÇE
ÖNEMLİ
Kurulum yetkili bir elektrik teknisyeni
tarafından yapılmalıdır. Bu lamba elektrik
sistemine sabitlenmelidir. Kuruluma başla -
madan önce her zaman elektrik devresine
giden gücü kesin. Farklı materyaller farklı
türde bağlantı parçaları gerektirir. Her
zaman materyale uygun vida ve prizleri
seçin.
中文
重要事项
安装要由专业电工进行。
该电灯必须永久性地接入电路装置。 在进行
安装之前， 一定要切断电路电源。 不同的材料需
要使用不同种类的固定件。 一定要选择与材料相
应的专用螺钉和胀塞。
繁中
重要訊息
裝設工作須由專業電工執行。此燈具必須永久裝置
於此電力系統內。裝設工作開始前，務必先關掉電
源。不同材質需使用不同種類的配件，請選用適合
材質的螺絲和配件。
한국어
중요
전문 전기기사가 설치해야 합니다. 본 조명기구는
반드시 전기 시스템에 고정설치 해야 합니다. 설치
작업을 하기 전에는 반드시 회로 전원을 차단하세
요. 소재에 따라 필요한 고정장치가 다릅니다. 반드
시 소재에 적합한 나사와 칼브럭을 사용하세요.
УКРАЇНСЬКА
ВАЖЛИВО!
Встановлювати світильник має
кваліфікований електрик. Цей
світильник має бути стаціонарно
підключений до електромережі. Перед
встановленням завжди вимикайте
електроживлення. Для різних матеріалів
потрібні різні кріплення. Завжди
підбирайте шурупи й заглушки, які
підходять для матеріалу.
SRPSKI
VAŽNO
Instaliranje treba da obavi ovlašćeni
kvalifikovani električar. Lampa mora da
bude trajno uključena u struju. Uvek
isključi struju pre nego što počneš s
instaliranjem. Različiti materijali zahtevaju
različite tipove spona. Uvek biraj zavrtnje
i tiplove koji odgovaraju određenom
materijalu.
SLOVENŠČINA
POMEMBNO
Montažo naj opravi za to usposobljen elek -
tričar. Svetilka mora biti fiksno povezana z
električnim omrežjem. Preden pričneš z
delom, vedno izklopi električno napajan -
je. Različni materiali zahtevajo različne
pritrdilne elemente. Vedno uporabi vijake
in zidne vložke, ki so primerni za določen
material.
AA-875143-6