IKEA 504.329.64, Руководство пользователя

Страница: 3 / 40

3
IMPORTANT!
Toujours couper le courant du circuit avant de
commencer les travaux d'installation. Dans
certains pays les travaux d'installation électriques
ne peuvent être effectués que par un électricien
agréé.
Contactez les autorités locales pour plus de
renseignements.
Différents matériaux demandent différents types
de fixation. Choisissez toujours des vis et des
chevilles spécialement adaptées au matériau
support.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, un de ses agents
agréés, ou une personne aux qualifications
similaires afin d'écarter tout danger.
Le dispositif de coupure du courant doit faire
partie de l'installation électrique fixe et répondre
aux normes de câblage en vigueur.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes (enfants compris) aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
par des personnes manquant d'expérience et de
connaissances à moins qu'elles aient été initiées à
son utilisation et qu'elles soient surveillées par une
personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de
8 ans et plus et par des personnes aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
par des personnes manquant d'expérience et de
connaissances à condition de les surveiller et de
les avoir initiés à son utilisation de façon sûre et
de s'être assuré de leur compréhension des risqu HV
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent
pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
AVERTISSEMENT ! La mise en marche de ce
ven tilateur ne doit s'effectuer que par
l'intermédiaire d'un interrupteur bipolaire avec
un écartement des contacts d'au moins 3mm.
La séparation des contacts de tous les pôles du
dispositif de coupure du courant doit permettre
déconnexion totale en cas de surtension.
L'installation électrique fixe doit répondre aux
exigences de catégorie III des normes de
câblage en vigueur.
)5$1d$,6
Schakel altijd de stroom naar het circuit uit voor
u de installatiewerken begint. In enkele landen
kunnen elektrische werken uitsluitend worden
uitgevoerd door een geautoriseerd
elektrotechnicus.
Neem contact op met uw plaatselijke elektriciteits
maatschappij voor advies.
Verschillende materialen vereisen verschillende
soorten hulpstukken. Kies altijd schroeven en
pluggen die speciaal voor het materiaal zijn
geschikt.
Als de toevoerkabel beschadigd is, moet het
worden vervangen door de fabrikant, diens
onderhoudsagent of een gelijkaardig opgeleid
persoon om gevaar te vermijden.
De middelen voor het ontkoppelen moeten in
de aangebrachte bekabeling worden geïntegreerd
in overeenstemming met de regels inzake
bekabeling.
Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door
personen (met inbegrip van kinderen) met een
verminderd fysiek, zintuigelijk of mentaal
ver mogen of een gebrek aan ervaring en kennis,
tenzij zij onder toezicht staan of instructies
ontvingen met betrekking tot het gebruik van het
apparaat door een persoon die verantwoordelijk
is voor hun veiligheid. Kinderen moeten altijd
onder toezicht staan om te zorgen dat ze niet
met het apparaat spelen.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
vanaf 8 jaar en personen met een verminderd
fysiek, zintuigelijk of mental vermogen of een
gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder
toezicht staan of instructies ontvingen met
betrekking tot het gebruik van het apparaat op
een veilig manier en de betro kken gevaren
begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen. Het reinigen en onderhoud door de
gebruikermag niet door kinderen worden
uitgevoerd die niet onder toezicht staan.
NEDERLANDS
BELANGRIJK!
WAARSCHUWING! Deze ventilator mag alleen
worden contactopening van elk 3mm.
Middelen voor alle ontkoppelingspolen met
contactonderbreking die een volledige
onderbreking teweegbrengen bij overspanning
onder de voorwaarden v an categorie III, moeten
in de aangebrachte bekabeling worden
geïntegreerd in overeenstemming met de
nationale bekabelingsreglementen.