12
The instrument is maintenance-free. It is only subject to the
natural wear and tear of components and their statistical
failure rate.
Check regularly that the end stops and brackets are tight.
Cleaning:
Use only cleaning agents which have been approved by
IKA
to clean
IKA
instruments: water containing tenside/
isopropyl alcohol.
Wear protective gloves during cleaning the instruments.
Spare parts order:
When ordering spare parts, please give:
- device type
- manufacturing number, see type plate
- item and designation of the spare part,
see
www.ika.com
, spare parts diagram and spare parts
list.
Maintenance and cleaning
Repair:
Please send in instrument for repair only after it has
been cleaned and is free from any materials which
may constitute a health hazard.
For repair, please request the “
Decontamination Certifi-
cate
” form
IKA
or use the download printout of it from
IKA
website:
www.ika.com
.
If you require servicing, return the instrument in its original
packaging. Storage packaging is not sufficient. Please also
use suitable transport packaging.
Technical data
Arm (Ø)
mm
13 ... 16
Lifting height (= h1 - h2, see
Fig. 2
)
mm
1347 (1766 – 419)
Max. load
kg
8.5
Min./max. diameter vessel
mm
360 ... 800
Max. height vessel
mm
1000
Dimensions (W x D x H)
mm
986 x 999 x 1881
Weight
kg
26
Subject to technical changes!
Warranty
In accordance with
IKA
warranty conditions, the warranty
period is 24 months. For claims under the warranty please
contact your local dealer. You may also send the machine
direct to our factory, enclosing the delivery invoice and
giving reasons for the claim. You will be liable for freight
costs.
The warranty does not cover worn out parts, nor does it
apply to faults resulting from improper use, insufficient
care or maintenance not carried out in accordance with
the instructions in this operating manual.
Содержание R 2850
Страница 5: ...5 Aufstellung Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Ausrichten...
Страница 6: ...6 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Beh lter fixieren Fig 11 Beh lterfixierung l sen...
Страница 10: ...10 Setting up Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alignment...
Страница 11: ...11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixing the container Fig 11 Releasing the container lock...
Страница 15: ...15 Installation Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alignement...
Страница 16: ...16 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixation des cuves Fig 11 D crochage de la fixation des cuve...
Страница 18: ...18 CE 18 18 18 19 20 20 21 21 22 22 22 23 RU Fig 1 CE 2006 42 EN ISO 12100...
Страница 19: ...19 IKA R 2850...
Страница 20: ...20 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 R 2850...
Страница 21: ...21 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 22: ...22 Fig 15 Fig 16 IKA 24 IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com...
Страница 23: ...23 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 27: ...27 Fig 10 Fig 9 Orientaci n Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fijaci n del recipiente Fig 11...
Страница 32: ...32 Opstelling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Uitlijnen...
Страница 33: ...33 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Houder vastzetten Fig 11 Houderbevestiging losmaken...
Страница 37: ...37 Installazione Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Orientamento...
Страница 42: ...42 Installation Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Inriktning...
Страница 43: ...43 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 F st beh llaren Fig 11 Lossa beh llarf stet...
Страница 47: ...47 Opstilling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Justering...
Страница 48: ...48 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fastg r beholderen Fig 11 Frig r beholderfikseringen...
Страница 52: ...52 Oppstilling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Innretting...
Страница 53: ...53 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Feste beholderen Fig 11 L sne beholderfestet...
Страница 57: ...57 Pystytys Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Oikaisu...
Страница 58: ...58 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 S ili n kiinnitt minen Fig 11 S ili n kiinnityksen avaaminen...
Страница 62: ...62 Montagem Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alinhamento...
Страница 63: ...63 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixa o do recipiente Fig 11 Soltar a fixa o do recipiente...
Страница 67: ...67 Ustawienie Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Regulacja...
Страница 68: ...68 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Mocowanie zbiornika Fig 11 Odblokowanie zbiornika...
Страница 72: ...72 Ustaven Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Vyrovn n...
Страница 73: ...73 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Zaji t n n doby Fig 11 Uvoln n zaji t n n doby...
Страница 77: ...77 ssze ll t s Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 sszeilleszt s...
Страница 78: ...78 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 A tart ly r gz t se Fig 11 A tart ly r gz t s nek kiold sa...
Страница 82: ...82 Postavitev Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Poravnava...
Страница 83: ...83 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fiksiranje posode Fig 11 Sprostitev posode...
Страница 87: ...87 In tal cia Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Vyrovnanie...
Страница 88: ...88 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Upevnenie n doby Fig 11 Uvo nenie upevnenia n doby...
Страница 92: ...92 Paigaldamine Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Joondamine...
Страница 93: ...93 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Anuma kinnitamine Fig 11 Anumakinnituse vabastamine...
Страница 97: ...97 Salik ana Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Izl dzin ana...
Страница 98: ...98 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Tvertnes nofiks ana Fig 11 Tvertnes fiksatora atrais ana...
Страница 102: ...102 Surinkimas Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 I tiesimas...
Страница 103: ...103 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Indo tvirtinimas Fig 11 Indo tvirtinimo atleidimas...
Страница 106: ...106 IKA R 2850...
Страница 107: ...107 R 2850 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6...
Страница 108: ...108 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 109: ...109 Fig 15 Fig 16 IKA IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com IKA 24...
Страница 110: ...110 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 113: ...113 Asamblare Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Orientare...
Страница 114: ...114 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixare recipient Fig 11 Desprinde i fixarea recipientului...
Страница 116: ...116 116 116 116 117 118 118 119 119 120 120 120 121 EL Fig 1 2006 42 EN ISO 12100...
Страница 117: ...117 IKA R 2850...
Страница 118: ...118 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 R 2850...
Страница 119: ...119 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 120: ...120 Fig 15 Fig 16 IKA IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com IKA 24...
Страница 121: ...121 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 122: ...122 122 122 123 123 124 124 125 125 126 126 126 ZH Fig 1...
Страница 123: ...123 IKA R 2850 R 2850...
Страница 124: ...124 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 125: ...125 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 127: ...127 127 127 128 128 129 129 130 130 131 131 131 KO Fig 1...
Страница 128: ...128 IKA R 2850 R 2850 tool stirring vessel stirring vessel stirring vessel...
Страница 129: ...129 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 130: ...130 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 132: ...132 132 132 133 133 134 134 135 135 136 136 136 JA Fig 1...
Страница 133: ...133 IKA R 2850 Operating instructions R 2850...
Страница 134: ...134 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 135: ...135 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 137: ......