116
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανική
Σελίδα
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
116
Επεξήγηση συμβόλων
116
Υποδείξεις ασφαλείας
116
Αποσυσκευασία και μεταφορά
117
Προδιαγραφόμενη χρήση
118
Τοποθέτηση 118
Ευθυγράμμιση 119
Ασφάλιση δοχείου
119
Απασφάλιση δοχείου
120
Συντήρηση και καθαρισμός
120
Εγγύηση 120
Τεχνικά χαρακτηριστικά
121
Περιεχόμενα
EL
•
Μελετήστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών χρή-
σης πριν από τη θέση σε λειτουργία και λάβετε
υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας.
• Φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης έτσι ώστε να είναι
διαθέσιμο σε όλους.
• Λάβετε υπόψη ότι μόνο εκπαιδευμένο προσωπικό επιτρέ-
πεται να εργάζεται με τη συσκευή.
• Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τους κα-
νονισμούς προστασίας της εργασίας και πρόληψης ατυ-
χημάτων.
Λάβετε υπόψη τα επικίνδυνα
σημεία που περιγράφονται στην
Fig. 1
.
Υποδείξεις ασφαλείας
• Αποφεύγετε τυχόν τραντάγματα και κτυπήματα στη βάση
στήριξης, στον αναδευτήρα/διασπορέα ή στα παρελκόμενα.
Χρησιμοποιείτε τα ατομικά
μέσα προστασίας ανάλογα με
την κατηγορία κινδύνου του
υπό επεξεργασία υλικού. Σε αντίθετη περίπτωση υπάρ-
χει κίνδυνος από:
- εκτίναξη σταγονιδίων υγρών
- εκσφενδονισμό εξαρτημάτων
- παράσυρση μελών του σώματος, μαλλιών, ενδυμάτων
και κοσμημάτων.
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι αυτό το προϊόν πληροί τις προδιαγραφές της οδηγίας 2006/42/ΕΚ και συμμορφώνεται με τα
ακόλουθα πρότυπα και κανονιστικά έγγραφα: EN ISO 12100.
Επεξήγηση συμβόλων
(Εξαιρετικά) επικίνδυνη κατάσταση, όπου η αδυναμία τήρησης των υποδείξεων ασφαλείας
ενδέχεται να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Επικίνδυνη κατάσταση, όπου η αδυναμία τήρησης των υποδείξεων ασφαλείας ενδέχεται να
οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Επικίνδυνη κατάσταση, όπου η αδυναμία τήρησης των υποδείξεων ασφαλείας ενδέχεται να
οδηγήσει σε ελαφρύ τραυματισμό.
Υποδεικνύει παραδείγματος χάρη χειρισμούς που ενδέχεται να προκαλέσουν υλικές βλάβες.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
ΠΡΟΕΙΔΟ-
ΠΟΙΗΣΗ
ΥΠΟΔΕΙΞΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Содержание R 2850
Страница 5: ...5 Aufstellung Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Ausrichten...
Страница 6: ...6 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Beh lter fixieren Fig 11 Beh lterfixierung l sen...
Страница 10: ...10 Setting up Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alignment...
Страница 11: ...11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixing the container Fig 11 Releasing the container lock...
Страница 15: ...15 Installation Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alignement...
Страница 16: ...16 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixation des cuves Fig 11 D crochage de la fixation des cuve...
Страница 18: ...18 CE 18 18 18 19 20 20 21 21 22 22 22 23 RU Fig 1 CE 2006 42 EN ISO 12100...
Страница 19: ...19 IKA R 2850...
Страница 20: ...20 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 R 2850...
Страница 21: ...21 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 22: ...22 Fig 15 Fig 16 IKA 24 IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com...
Страница 23: ...23 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 27: ...27 Fig 10 Fig 9 Orientaci n Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fijaci n del recipiente Fig 11...
Страница 32: ...32 Opstelling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Uitlijnen...
Страница 33: ...33 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Houder vastzetten Fig 11 Houderbevestiging losmaken...
Страница 37: ...37 Installazione Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Orientamento...
Страница 42: ...42 Installation Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Inriktning...
Страница 43: ...43 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 F st beh llaren Fig 11 Lossa beh llarf stet...
Страница 47: ...47 Opstilling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Justering...
Страница 48: ...48 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fastg r beholderen Fig 11 Frig r beholderfikseringen...
Страница 52: ...52 Oppstilling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Innretting...
Страница 53: ...53 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Feste beholderen Fig 11 L sne beholderfestet...
Страница 57: ...57 Pystytys Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Oikaisu...
Страница 58: ...58 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 S ili n kiinnitt minen Fig 11 S ili n kiinnityksen avaaminen...
Страница 62: ...62 Montagem Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alinhamento...
Страница 63: ...63 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixa o do recipiente Fig 11 Soltar a fixa o do recipiente...
Страница 67: ...67 Ustawienie Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Regulacja...
Страница 68: ...68 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Mocowanie zbiornika Fig 11 Odblokowanie zbiornika...
Страница 72: ...72 Ustaven Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Vyrovn n...
Страница 73: ...73 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Zaji t n n doby Fig 11 Uvoln n zaji t n n doby...
Страница 77: ...77 ssze ll t s Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 sszeilleszt s...
Страница 78: ...78 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 A tart ly r gz t se Fig 11 A tart ly r gz t s nek kiold sa...
Страница 82: ...82 Postavitev Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Poravnava...
Страница 83: ...83 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fiksiranje posode Fig 11 Sprostitev posode...
Страница 87: ...87 In tal cia Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Vyrovnanie...
Страница 88: ...88 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Upevnenie n doby Fig 11 Uvo nenie upevnenia n doby...
Страница 92: ...92 Paigaldamine Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Joondamine...
Страница 93: ...93 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Anuma kinnitamine Fig 11 Anumakinnituse vabastamine...
Страница 97: ...97 Salik ana Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Izl dzin ana...
Страница 98: ...98 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Tvertnes nofiks ana Fig 11 Tvertnes fiksatora atrais ana...
Страница 102: ...102 Surinkimas Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 I tiesimas...
Страница 103: ...103 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Indo tvirtinimas Fig 11 Indo tvirtinimo atleidimas...
Страница 106: ...106 IKA R 2850...
Страница 107: ...107 R 2850 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6...
Страница 108: ...108 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 109: ...109 Fig 15 Fig 16 IKA IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com IKA 24...
Страница 110: ...110 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 113: ...113 Asamblare Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Orientare...
Страница 114: ...114 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixare recipient Fig 11 Desprinde i fixarea recipientului...
Страница 116: ...116 116 116 116 117 118 118 119 119 120 120 120 121 EL Fig 1 2006 42 EN ISO 12100...
Страница 117: ...117 IKA R 2850...
Страница 118: ...118 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 R 2850...
Страница 119: ...119 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 120: ...120 Fig 15 Fig 16 IKA IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com IKA 24...
Страница 121: ...121 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 122: ...122 122 122 123 123 124 124 125 125 126 126 126 ZH Fig 1...
Страница 123: ...123 IKA R 2850 R 2850...
Страница 124: ...124 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 125: ...125 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 127: ...127 127 127 128 128 129 129 130 130 131 131 131 KO Fig 1...
Страница 128: ...128 IKA R 2850 R 2850 tool stirring vessel stirring vessel stirring vessel...
Страница 129: ...129 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 130: ...130 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 132: ...132 132 132 133 133 134 134 135 135 136 136 136 JA Fig 1...
Страница 133: ...133 IKA R 2850 Operating instructions R 2850...
Страница 134: ...134 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 135: ...135 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 137: ......
