14
• Lors d'une utilisation conforme aux instructions, il n'y a
aucun danger pour les personnes, l'environnement ou
l'appareil. Le fabricant n'assume aucune responsabilité
pour les dommages dus à une utilisation non conforme
et le non-respect des consignes de sécurité.
• Placer le trépied en un endroit dégagé sur une surface
plane, stable, propre, non glissante, sèche et non inflam-
mable.
• Avant chaque utilisation, contrôler l'état du trépied, de
l'agitateur et/ou du disperseur et des accessoires. N'uti-
lisez pas de pièces endommagées.
Respecter la position de mon-
tage de l'agitateur et/ou du dis-
perseur, sinon, il y a un risque
de basculement !
Respecter la capacité de charge
maximale autorisée (voir «
Carac-
téristiques techniques
»).
• Respecter également les consignes de sécurité du mode
d'emploi de l'agitateur et/ou du disperseur.
Vérifier avant utilisation et à
intervalles réguliers, que l' agi-
tateur et/ou le disperseur soient
bien fixés:
- les butées de fin de course supérieure et inférieure
restent solidement montées
- la cuve doit être bien fixée à l'aide du tendeur.
- les roulettes du trépied doivent être verrouillées avant
utilisation.
•
Déballage:
- Déballez l‘appareil avec précaution
- En cas de dommage, établissez immédiatement un constat
correspondant (poste, chemins de fer ou transporteur).
•
Transport:
Après le déballage, le trépied peut être déplacé sur les
rouleaux à son lieu d'installation.
Déballage et transport
•
Contenu de la livraison:
- Trépied
IKA R 2850
- Courroie de tensionnement et son support
- Clé pour vis à six pans creux.
- Mode d’emploi.
Utilisation conforme
• Utilisation:
Le trépied
R 2850
est conçu exclusivement pour la
fixation, le levage et l'abaissement des agitateurs et des
disperseurs. Pendant le fonctionnement, les rouleaux
doivent être bloqués.
Pendant le fonctionnement, les rouleaux doivent être
bloqués et la cuve doit être fixée à l'aide du tendeur.
• Domaine d'application:
- Laboratoires
- Usines de production
La protection des l'utilisateur n'est plus assurée:
- si le trépied est utilisé avec des accessoires non fournis
ou non recommandés par le fabricant
- si le trépied est utilisé de manière non conforme, en ne
respectant pas les prescriptions du fabricant.
Le trépied ne peut être mis en fonction que s'il se trouve
en état bon état de fonctionnement. L'état de fonctionne-
ment doit être vérifié à intervalles réguliers.
• En raison de l'infinité de combinaisons du produit, des
outils mis en œuvre, du bac d'agitation, du montage
d'essai et des substances, il est impossible de garantir
la sécurité de l'utilisateur par les seules conditions d'as-
semblage qu'implique le produit. Il est donc possible
que l'utilisateur doive prendre des mesures de sécurité
supplémentaires. Par exemple, les appareillages en verre
ou d'autres bacs d'agitation sensibles aux conditions
mécaniques peuvent être endommagés ou détruits par
un balourd, une accélération trop rapide de la vitesse ou
une distance trop courte entre l'outil d'agitation et le
bac d'agitation. Dans ce cas-là, les bris de verre ou l'outil
d'agitation en rotation à nu peuvent blesser gravement
l'utilisateur.
Il existe un fort risque d'écra-
sement ! Veillez à respecter les
conditions suivantes lors du
réglage en hauteur du support:
- ne pas mettre les doigts dans la fente de réglage.
- ne pas placer entre le support ou entre les appareils fixés
au support et d'autres objets, tels que la butée de fin de
course inférieure ou le bord de la cuve.
• Ne déplacer le trépied que lorsque l'agitateur et/ou le
disperseur se trouvent en position inférieure.
Faire attention lors de l'installa-
tion du trépied à ne pas créer
de danger de trébucher sur les
pieds de celui-ci!
AVVERTIS-
SEMENT
DANGER
AVVERTIS-
SEMENT
AVVERTIS-
SEMENT
AVVERTIS-
SEMENT
Содержание R 2850
Страница 5: ...5 Aufstellung Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Ausrichten...
Страница 6: ...6 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Beh lter fixieren Fig 11 Beh lterfixierung l sen...
Страница 10: ...10 Setting up Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alignment...
Страница 11: ...11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixing the container Fig 11 Releasing the container lock...
Страница 15: ...15 Installation Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alignement...
Страница 16: ...16 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixation des cuves Fig 11 D crochage de la fixation des cuve...
Страница 18: ...18 CE 18 18 18 19 20 20 21 21 22 22 22 23 RU Fig 1 CE 2006 42 EN ISO 12100...
Страница 19: ...19 IKA R 2850...
Страница 20: ...20 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 R 2850...
Страница 21: ...21 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 22: ...22 Fig 15 Fig 16 IKA 24 IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com...
Страница 23: ...23 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 27: ...27 Fig 10 Fig 9 Orientaci n Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fijaci n del recipiente Fig 11...
Страница 32: ...32 Opstelling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Uitlijnen...
Страница 33: ...33 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Houder vastzetten Fig 11 Houderbevestiging losmaken...
Страница 37: ...37 Installazione Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Orientamento...
Страница 42: ...42 Installation Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Inriktning...
Страница 43: ...43 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 F st beh llaren Fig 11 Lossa beh llarf stet...
Страница 47: ...47 Opstilling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Justering...
Страница 48: ...48 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fastg r beholderen Fig 11 Frig r beholderfikseringen...
Страница 52: ...52 Oppstilling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Innretting...
Страница 53: ...53 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Feste beholderen Fig 11 L sne beholderfestet...
Страница 57: ...57 Pystytys Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Oikaisu...
Страница 58: ...58 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 S ili n kiinnitt minen Fig 11 S ili n kiinnityksen avaaminen...
Страница 62: ...62 Montagem Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alinhamento...
Страница 63: ...63 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixa o do recipiente Fig 11 Soltar a fixa o do recipiente...
Страница 67: ...67 Ustawienie Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Regulacja...
Страница 68: ...68 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Mocowanie zbiornika Fig 11 Odblokowanie zbiornika...
Страница 72: ...72 Ustaven Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Vyrovn n...
Страница 73: ...73 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Zaji t n n doby Fig 11 Uvoln n zaji t n n doby...
Страница 77: ...77 ssze ll t s Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 sszeilleszt s...
Страница 78: ...78 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 A tart ly r gz t se Fig 11 A tart ly r gz t s nek kiold sa...
Страница 82: ...82 Postavitev Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Poravnava...
Страница 83: ...83 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fiksiranje posode Fig 11 Sprostitev posode...
Страница 87: ...87 In tal cia Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Vyrovnanie...
Страница 88: ...88 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Upevnenie n doby Fig 11 Uvo nenie upevnenia n doby...
Страница 92: ...92 Paigaldamine Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Joondamine...
Страница 93: ...93 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Anuma kinnitamine Fig 11 Anumakinnituse vabastamine...
Страница 97: ...97 Salik ana Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Izl dzin ana...
Страница 98: ...98 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Tvertnes nofiks ana Fig 11 Tvertnes fiksatora atrais ana...
Страница 102: ...102 Surinkimas Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 I tiesimas...
Страница 103: ...103 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Indo tvirtinimas Fig 11 Indo tvirtinimo atleidimas...
Страница 106: ...106 IKA R 2850...
Страница 107: ...107 R 2850 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6...
Страница 108: ...108 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 109: ...109 Fig 15 Fig 16 IKA IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com IKA 24...
Страница 110: ...110 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 113: ...113 Asamblare Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Orientare...
Страница 114: ...114 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixare recipient Fig 11 Desprinde i fixarea recipientului...
Страница 116: ...116 116 116 116 117 118 118 119 119 120 120 120 121 EL Fig 1 2006 42 EN ISO 12100...
Страница 117: ...117 IKA R 2850...
Страница 118: ...118 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 R 2850...
Страница 119: ...119 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 120: ...120 Fig 15 Fig 16 IKA IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com IKA 24...
Страница 121: ...121 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 122: ...122 122 122 123 123 124 124 125 125 126 126 126 ZH Fig 1...
Страница 123: ...123 IKA R 2850 R 2850...
Страница 124: ...124 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 125: ...125 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 127: ...127 127 127 128 128 129 129 130 130 131 131 131 KO Fig 1...
Страница 128: ...128 IKA R 2850 R 2850 tool stirring vessel stirring vessel stirring vessel...
Страница 129: ...129 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 130: ...130 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 132: ...132 132 132 133 133 134 134 135 135 136 136 136 JA Fig 1...
Страница 133: ...133 IKA R 2850 Operating instructions R 2850...
Страница 134: ...134 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 135: ...135 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 137: ......
