25
• Si se realiza un uso de acuerdo con el uso previsto y con-
forme a lo estipulado en estas instrucciones de uso, no
existirá ningún riesgo para las personas, el medio am-
biente o el aparato. El fabricante declina toda responsa-
bilidad por los daños que tengan su causa en un uso no
conforme al uso previsto o en la no observación de las
normativas de seguridad.
• Coloque el soporte sin sujeción sobre una superficie pla-
na, estable, limpia, no resbaladiza, seca e ignífuga.
• Antes de cada uso, revise el soporte, el agitador de hé-
lice/aparato de dispersión y los accesorios para asegu-
rarse de que no estén dañados. No utilice componentes
dañados.
Mantenga la posición de monta-
je del agitador de hélice/aparato
de dispersión, pues de lo contra-
rio existe un riesgo de vuelco.
Tenga en cuenta la capacidad de
carga máxima permitida (véase
apartado "
Datos técnicos
").
• Observe también las advertencias de seguridad incluidas
en las instrucciones de uso del agitador o del aparato de
dispersión.
Antes del uso y a intervalos pe-
riódicos, asegúrese de que el
agitador/aparato de dispersión
estén montados firmemente:
- los topes finales superior e inferior están montados de
forma fija.
- el recipiente está fijado de forma de forma segura con
el dispositivo de sujeción.
- las ruedas con frenos del soporte deben bloquearse
antes de la puesta en servicio.
• Desembalaje:
- Desembale el aparato con cuidado
- Si observa desperfectos, rellene de inmediato el regis-
tro correspondiente (correo, ferrocarril o empresa de
transportes).
•
Transporte:
Después del desembalaje, el soporte puede trasladarse a su
ubicación de instalación con las ruedas correspondientes.
Desembalaje y transporte
• Volumen de suministro:
-
IKA R 2850
Soporte del suelo
- Correa de sujeción y soporte de la correa de sujeción
- Llave Allen
- Instrucciones de manejo.
• La posibilidad de combinar de forma prácticamente ilimi-
tada el producto, el útil empleado, el recipiente de agita-
ción, el montaje experimental y el fluido no permite ga-
rantizar la seguridad del usuario atendiendo únicamente
a las condiciones constructivas del producto, por lo que
es posible que el usuario deba adoptar otras medidas
de seguridad preventivas. Por ejemplo, el desequilibrio,
el aumento excesivamente rápido de la velocidad o la
distancia demasiado reducida del útil agitador con res-
pecto al recipiente de agitación pueden dañar o romper
los aparatos de vidrio u otros recipientes de agitación
mecánicamente sensibles. El usuario puede sufrir lesio-
nes graves por la rotura del vidrio o la posterior rotación
libre del útil agitador.
Existe un alto riesgo de aplas-
tamiento. A la hora de ajustar
la altura del soporte, tenga en
cuenta los siguientes puntos:
- no introduzca los dedos en las ranuras de ajuste.
- no introduzca las manos entre el soporte o los apa-
ratos fijados al soporte y otros objetos, como el tope
final inferior o el borde del recipiente.
• Si tiene que trasladar el soporte, hágalo únicamente si el
agitador de hélice/aparato de dispersión se encuentran
en la posición final inferior.
Cuando instale el soporte, ase-
gúrese de que nadie corre peli-
gro de tropezar con las patas.
ADVER-
TENCIA
ADVER-
TENCIA
ADVER-
TENCIA
PELIGRO
ADVER-
TENCIA
Содержание R 2850
Страница 5: ...5 Aufstellung Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Ausrichten...
Страница 6: ...6 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Beh lter fixieren Fig 11 Beh lterfixierung l sen...
Страница 10: ...10 Setting up Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alignment...
Страница 11: ...11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixing the container Fig 11 Releasing the container lock...
Страница 15: ...15 Installation Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alignement...
Страница 16: ...16 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixation des cuves Fig 11 D crochage de la fixation des cuve...
Страница 18: ...18 CE 18 18 18 19 20 20 21 21 22 22 22 23 RU Fig 1 CE 2006 42 EN ISO 12100...
Страница 19: ...19 IKA R 2850...
Страница 20: ...20 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 R 2850...
Страница 21: ...21 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 22: ...22 Fig 15 Fig 16 IKA 24 IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com...
Страница 23: ...23 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 27: ...27 Fig 10 Fig 9 Orientaci n Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fijaci n del recipiente Fig 11...
Страница 32: ...32 Opstelling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Uitlijnen...
Страница 33: ...33 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Houder vastzetten Fig 11 Houderbevestiging losmaken...
Страница 37: ...37 Installazione Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Orientamento...
Страница 42: ...42 Installation Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Inriktning...
Страница 43: ...43 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 F st beh llaren Fig 11 Lossa beh llarf stet...
Страница 47: ...47 Opstilling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Justering...
Страница 48: ...48 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fastg r beholderen Fig 11 Frig r beholderfikseringen...
Страница 52: ...52 Oppstilling Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Innretting...
Страница 53: ...53 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Feste beholderen Fig 11 L sne beholderfestet...
Страница 57: ...57 Pystytys Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Oikaisu...
Страница 58: ...58 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 S ili n kiinnitt minen Fig 11 S ili n kiinnityksen avaaminen...
Страница 62: ...62 Montagem Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Alinhamento...
Страница 63: ...63 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixa o do recipiente Fig 11 Soltar a fixa o do recipiente...
Страница 67: ...67 Ustawienie Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Regulacja...
Страница 68: ...68 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Mocowanie zbiornika Fig 11 Odblokowanie zbiornika...
Страница 72: ...72 Ustaven Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Vyrovn n...
Страница 73: ...73 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Zaji t n n doby Fig 11 Uvoln n zaji t n n doby...
Страница 77: ...77 ssze ll t s Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 sszeilleszt s...
Страница 78: ...78 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 A tart ly r gz t se Fig 11 A tart ly r gz t s nek kiold sa...
Страница 82: ...82 Postavitev Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Poravnava...
Страница 83: ...83 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fiksiranje posode Fig 11 Sprostitev posode...
Страница 87: ...87 In tal cia Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Vyrovnanie...
Страница 88: ...88 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Upevnenie n doby Fig 11 Uvo nenie upevnenia n doby...
Страница 92: ...92 Paigaldamine Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Joondamine...
Страница 93: ...93 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Anuma kinnitamine Fig 11 Anumakinnituse vabastamine...
Страница 97: ...97 Salik ana Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Izl dzin ana...
Страница 98: ...98 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Tvertnes nofiks ana Fig 11 Tvertnes fiksatora atrais ana...
Страница 102: ...102 Surinkimas Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 I tiesimas...
Страница 103: ...103 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Indo tvirtinimas Fig 11 Indo tvirtinimo atleidimas...
Страница 106: ...106 IKA R 2850...
Страница 107: ...107 R 2850 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6...
Страница 108: ...108 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 109: ...109 Fig 15 Fig 16 IKA IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com IKA 24...
Страница 110: ...110 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 113: ...113 Asamblare Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Orientare...
Страница 114: ...114 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fixare recipient Fig 11 Desprinde i fixarea recipientului...
Страница 116: ...116 116 116 116 117 118 118 119 119 120 120 120 121 EL Fig 1 2006 42 EN ISO 12100...
Страница 117: ...117 IKA R 2850...
Страница 118: ...118 Fig 3 Fig 7 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 6 R 2850...
Страница 119: ...119 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 11...
Страница 120: ...120 Fig 15 Fig 16 IKA IKA www ika com Decontamination Certificate IKA IKA www ika com IKA 24...
Страница 121: ...121 mm 13 16 h1 h2 Fig 2 mm 1347 1766 419 kg 8 5 mm 360 800 mm 1000 x x mm 986 x 999 x 1881 kg 26...
Страница 122: ...122 122 122 123 123 124 124 125 125 126 126 126 ZH Fig 1...
Страница 123: ...123 IKA R 2850 R 2850...
Страница 124: ...124 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 125: ...125 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 127: ...127 127 127 128 128 129 129 130 130 131 131 131 KO Fig 1...
Страница 128: ...128 IKA R 2850 R 2850 tool stirring vessel stirring vessel stirring vessel...
Страница 129: ...129 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 130: ...130 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 132: ...132 132 132 133 133 134 134 135 135 136 136 136 JA Fig 1...
Страница 133: ...133 IKA R 2850 Operating instructions R 2850...
Страница 134: ...134 Fig 3 Fig 7 Fig 10 Fig 4 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6...
Страница 135: ...135 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 11...
Страница 137: ......